[ilkhantok]

Yönetici dostlarımdan ricam bu listeyi sabitleyebilirlerse, bu liste üzerinde Türkiyede yayınlanan tüm maceralar ve çevirisini yaptıgımız maceralarla, eksiklerimizi aynı liste altında görebilecegiz ve gerekli çalışmaları bunun üzerinden rahatça yapabileceğiz.

ZEMBLA KÜLLİYATI

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 015 - En danger de mort - 09/1964 (portekizcesi mevcut)
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 019 - Le chat noir - 01/1965
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 023 - La prisonnière du désert
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 025 - La charge des mastodontes - 07/1965
Zembla - 026 - La montagne invisible - 10/08/1965
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 028 - La panthère blanche - 10/1965
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 035 - La montagne maudite - 05/1966 ispanyolcası mevcut
Zembla - 036 - La princesse des urelan - 06/1966 ispanyolcası mevcut
Zembla - 037 - Un aventure de la taupe - 07/1966 ispanyolcası ve yunancası mevcut
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 045 - Les plumes d'or - 03/1967
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 053 - Le cri du corbeau - 11/1967
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 064 - La plantation des brumes - 08/1968
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 068 - La race des damnés - 10/1968
Zembla - 069 - Les deux idoles - 10/1968
Zembla - 070 - L'araignée - 11/1968
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 083 - Rendez-vous avec la mort - 05/1969
Zembla - 084 - Les croix de Zarban - 06/1969
Zembla - 085 - Tempête sur Madagascar - 06/1969
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 090 - Haine implacable - 09/1969
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 157 - Les évadés de fort bwanga - 06/1972
Zembla - 158 - Les adorateurs du feu - 07/1972
Zembla - 159 - Le signe du serpent - 07/1972
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 167 - La forteresse des otages - 11/1972
Zembla - 168 - Une brume maléfique - 12/1972
Zembla - 169 - Les insignes du commandant - 12/1972
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 191 - Un périlleux voyage - 11/1973
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 193 - Le voyage de Takuba - 12/1973
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 226 - Le lion noir - 05/1975
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 230 - Le secret de Zembla - 07/1975
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 246 - La fin d'un lâche - 03/1976
Zembla - 248 - La prisonnière des mercenaires - 04/1976
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 252 - Le chien noir - 06/1976
Zembla - 254 - Le prisonnier de Satanik - 07/1976
Zembla - 256 - Le fort du déshonneur 08/76
Zembla - 258 - La sonde spatiale - 09/1976
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 266 - L'œil de jade - 03/1977
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 269 - Le prisonnier de la vallée des serpents - 05/06/1977
Zembla - 270 - Fin d'un tyran - 07/1977
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 272 - Le bateau fantôme - 09/1977
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 274 - La longue nuit des chacals - 11/1977
Zembla - 275 - Ciel en feu - 12/1977
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 277 - Un trésor disputé - 02/1978
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 289 - Le vampire rouge - 02/1979
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Zembla - 294 - Une croisière mouvementée - 07/1979
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 010. Le roi de Richmond Park 08/1966
SZ 011. Rasmus et les sept nains
SZ 012. La horde
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 015 Ölüm mangası-Condamnation à mort - 12/1967
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 019.La statue inanimée
SZ 020.S.O.S. sur le fleuve bleu
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 033. L'enfance de Zembla 06/1972
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 040. Le retour des Mangbetous
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 042. Les otages de Dogotombo
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 044. Coup d'état
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 046. Le massacre des gorilles
SZ 047.La cité de pierre SAYI 40 ile aynı isimde fakat ayrı macera olması lazım
SZ 048 Une poursuite acharnée 03/1976
SZ 049.La grande Razzia
SZ 050.Le pur sang
SZ 051. Course contre la montre
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 055.La félonie d'Asciaida
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
SZ 058.Le sorcier des Rogs
SZ 059.Le prisonnier de Fort Kaiser
SZ 060.La déesse Kali
SZ 061.Le jour du scorpion
SZ 062.Où sont passés les Gombars ?
SZ 063.Les invincibles !
SZ 064.Le roi Rasmus
SZ 065.La mission de KAPOLANGO
SZ 066.Les cinq sépulcres
SZ 067.La capture de Zembla
SZ 068.Marakoun
SZ 069.Le dernier des Bazankis

Farklı Yazar Ve Çizelerden:

SZ 152-153. Le roi des magiciens 01/2000
SZ 154 - A la recherche d'Ozark
SZ 155 - Il faut sauver Mustang
SZ 159-160- Le chasseur
SZ 161-162- Wascian connection
SZ 163. Les montagnes du Karunda 11/2001
SZ 164. la chair du temps 01/2002
SZ 165-166 - Le secret
SZ 167-168 - Le secret des monts de la Lune
SZ 169-170-171. La trahison de Radak 03/2003 (169. sayının orjinali mevcut)
SZ 172. Un poison nommé silure! 05/2003
SZ 173 - La fondation Marais
SZ 174 - Le faux Zembla
SZ 175A-175B - 175 - La jeunesse de Zembla 11/2003


[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] tekrar basımlar sıralaması içinde fakat ben asıl yerini bulamadıgım için şimdilik listenin altında
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] tekrar basımlar sıralaması içinde fakat ben asıl yerini maceranın ismi ile bulamadıgım için şimdilik listenin altında
SZ 083 - Au voleur........ tekrar basımlar sıralaması içinde fakat ben asıl yerini maceranın ismi ile bulamadıgım için şimdilik listenin altında
SZ 084. Chasse à l'évadé 03/1985......... tekrar basımlar sıralaması içinde fakat ben asıl yerini maceranın ismi ile bulamadıgım için şimdilik listenin altında

[ilkhantok]

Uzun uzun anlatmayacagım ama titiz bir çalışma yapmaya çalıştım ve sanırım %95 dogrulukla Zembla külliyatının listesini çıkartıp elimizde olan maceralarla birleştirebildim. özellikle Can amca da bir incelerse listede oluşmuş olabilecek hatalarıda düzeltiriz; özellikle deyerleştiremedigimi düşündügüm listenin en altında yer alan 4 macerayı...
daha çok eksigimiz var gibi görünüyor , bunlarla ilgili bilgileride şu anda tercümesi yapılan Zembla - 273 sayılı macerayı paylaşırken tekrar edeceğim
bunların dışında çeviri sırasını bekleyen bir fransızca macera daha var; ve eger ispanyolcası olan varsa 3 macera veya portekizcesi olan varsa 1 macera veya yunancası olan var ise 1 maceramız daha bozulmasın diye buzdolabında bekeltilmektedir hahahaha

[kuriboh]

Çok teşekkürler!
Orjinal sıralı liste galiba.
Yoksa okuma sırası mı?
İyi ki rahatlık batmış.
Yine teşekkürler.

[abolardis]

Harikasınız üstadım.
Bu kadar emeğe pes denir şapka çıkartılır.

[turhal]

Ellerine sağlık çok teşekkürler üstadım. Baş tacısın.

[direnc11]

Ellerine sağlık, üstadım. Zembla başlığı için kaynak olarak başvurulabilecek detaylı, güzel bir liste olmuş. Pek zannetmiyorum ama olur da listeyle ilgili ufak tefek sıkıntılar çıkarsa, ileride nasıl olsa düzeltilir. Çok teşekkür ediyorum.

[ilkhantok]

Alıntı: gavs_ıazam´isimli üyeden Alıntı

Çok teşekkürler!
Orjinal sıralı liste galiba.
Yoksa okuma sırası mı?
İyi ki rahatlık batmış.
Yine teşekkürler.

(Z) zembla ve (SZ)special zembla'nın orjinal yayın sırasına göre düzenlenmiştir sadece Z 000 sayılı macera çok sonradan yayınlanmışsa da verdikleri 000 numara ve Zemblanın doguşunu anlatmakta oldugundan en başa yerleştirilmiştir.

[gandor08]

Kırmızı olanları nette hep beraber araştırsak, bulunamayanları belki birimiz buluruz.

[can amca]

Alıntı: ilkhantok´isimli üyeden Alıntı

özellikle Can amca da bir incelerse listede oluşmuş olabilecek hatalarıda düzeltiriz; özellikle deyerleştiremedigimi düşündügüm listenin en altında yer alan 4 macerayı...

Dostum, elerine sağlık. En kısa zamanda kontrolleri yapacağım.

[savok]

Sen Zembla'cısın sevgili İlkhan...
Şimdi ilk yaptığın balonlamaları da düzeltirsen daha da güzel olur herhalde...
Teşekkürler.

1 . Anyotoların Dehşeti / Çizer: Fausto Oneta
2 . Ay Işığı Hayaleti / Çizer: Franco Oneta
3 . Albay Husswald / Çizer: Franco Oneta
4 . Altın Mızrak / Çizer: Franco Oneta
5 . Amazonlar Rahibesi / Çizer: Franco Oneta
6 . Av partisinde bir Facia / Çizer: Augusto Pedrazza
7 . Amansız Takip / Çizer: Fausto Oneta
8 . Anthar Gorilleri / Çizer: Franco Oneta
9 . Adaletçi / Çizer: Fausto Oneta
10 . Asker Rasmus / Çizer: Fausto Oneta
11 . Aslanlar Savaşı / Çizer: Fausto Oneta
12 . Acıklı Olay / Çizer: Bertrand Charlas
13 . Altın Anahtarlar / Çizer: Franco Oneta
14 . Aylı Kız / Çizer: Franco Oneta
15 . Arap Yafeth / Çizer: Franco Oneta
16 . Ahrumi Efsanesi / Çizer: Franco Oneta
17 . Amazonlar Kraliçesi / Çizer: Fausto Oneta
18 . Altın Yılanlar / Çizer: Fausto Oneta
19 . Asker Jump / Çizer: Bertrand Charlas
20 . Altın Uçlu Ok / Çizer: Fausto Oneta
21 . Afrikadaki Roma / Çizer: Oneta imzası var ama Franco olduğu kesin değil.
22 . Bambarın Hayaleti
23 . Beyaz Büyücünün Kalesi
24 . Bilinçleri Çalan Adam
25 . Bo'ların Ülkesinde
26 . Blake Kardeşler / Çizer: Franco Oneta
27 . Beyaz Aslan
28 . Bukava Kuşatması / Çizer: Fausto Oneta
29 . Büyülü Orman / Çizer: Franco Oneta
30 . Büyük Kobra / Çizer: Franco Oneta
31 . Büyük Rasmus
32 . Büyü / Çizer: Fausto Oneta
33 . Bir Hain için Ölüm Duası / Çizer: Fausto Oneta
34 . Beklenmeyen Bir Ziyaret
35 . Bir İmparatorun Ölümü / Çizer: Franco Oneta (İmza yok ama büyük ihtimal ona ait)
36 . Boor'un Ayaklanması / Çizer: Franco Oneta
37 . Büyülü Çember
38 . Büyük Nyanga'nın Dileği / Çizer: Franco Oneta
39 . Bombanın Hayaleti / Çizer: Fausto Oneta
40 . Bataklıkların Hayaleti
41 . Büyük Şef
42 . Büyülü Pınar
43 . Büyük Susuzluk
44 . Büyük Maç
45 . Bataklıktaki Canavar / Çizer: Fausto Oneta
46 . Clifford Nereye Kayboldu / Çizer: Fausto Oneta
47 . Cehennemin Kapısı / Çizer: Fausto Oneta
48 . Canlı Heykel / Çizer: Franco ya da Fausto
49 . Can Düşman
50 . Çölde İmdat Çağrısı / Çizer: Franco Oneta
51 . Çılgınlık Yılanı
52 . Çiflikte Cinayet / Çizer: Fausto Oneta
53 . Çakalların Oğlu / Çizer: Fausto Oneta
54 . Değişenler / Çizer: Franco Oneta
55 . Devlerin Gölcüğü
56 . Dirilten Ölüm / Çizer: Franco Oneta
57 . Denizler Canavarı / Çizer: Franco Oneta
58 . Denizden Gelen Dehşet
59 . Dövmeli Maymun / Çizer: Franco Oneta
60 . Dehşetler Ormanı / Çizer: Franco Oneta
61 . Esrarlı Ülke
62 . Elmas Arayanlar / Çizer: Fausto Oneta
63 . Esrarengiz Savaş
64 . Elmas Peşinde
65 . Fildişi Avcıları / Çizer: Fausto Oneta
66 . Görünmeyen Adam
67 . Guk'un Laneti / Çizer: Fausto Oneta
68 . Golan Şeytanı
69 . Gülmeyen Gözler / Çizer: Fausto Oneta
70 . Gökyüzü Maymunları / Çizer: Fausto Oneta (Bazı yerlerde Franco Oneta da yardım etmiş olmalı. Çünkü iri figürler var.)
71 . Gögsel Gölün Ejderi / Çizer: Fausto Oneta
72 . Gombarların Hazinesi / Çizer: Fausto Oneta
73 . Gerçekleşmeyen Safari / Çizer: Franco Oneta
74 . Gambez Savaşı / Çizer: Franco Oneta
75 . Gençlik Pınarı / Çizer: Fausto Oneta
76 . Goriller Kenti / Çizer: Bertrand Charlas
77 . Gombar İçin S.O.S. / Çizer: Fausto Oneta
78 . Gizli Buluşma / Çizer: Franco Oneta
79 . Gizli Belge
80 . Gizli Hazine / Çizer: Bertrand Charlas
81 . Gizli Tören / Çizer: Fausto Oneta
82 . Gölün Şeytanı
83 . Horgen'nin Ayaklanması / Çizer: Fausto Oneta
84 . Hayaller Yaratan Bitki / Çizer: Franco Oneta
85 . Hırslı Bir Adam / Çizer: Fausto Oneta
86 . Hayvan Kırımı / Çizer: Fausto Oneta
87 . Hororo'nun Oğlu
88 . Hükümlü Üzerinde Deney / Çizer: Fausto Oneta
89 . Herkese Karşı İki Kişi
90 . Han'ın Öyküsü
91 . Hepsine Karşı Tek / Çizer: Augusto Pedrazza
92 . İğrenç Ticaret / Çizer: Franco Oneta ve Fausto Oneta
93 . İnsan Avcıları / Çizer: Franco Oneta (İmza yok ama yakın plan çizimleri onun)
94 . İkanuların Hazinesi / Çizer: Fausto Oneta
95 . İğrenç Bir Ticaret
96 . İhtiras Hırsı
97 . İradeleri Çalan Adam
98 . İstilacılar / Çizer: Franco Oneta
99 . Japon Silahşörü / Çizer: Bertrand Charlas
100 . Japon Sikkesi
101 . Kaçakların Peşinde / Çizer: Franco Oneta
102 . Kan Düşmanları
103 . Kara Humma
104 . Korkunç Deney
105 . Karlar Kraliçesi / Çizer: Bertrand Charlas
106 . Kutsal Antilop / Çizer: Fausto Oneta
107 . Kartallara Karşı
108 . Karakoy'un Hayaleti
109 . Kara Kaplan
110 . Karumbasların Sırrı / Çizer: Fausto Oneta
111 . Korku Gecesi / Çizer: Fausto Oneta
112 . Kara Nehir / Çizer: Fausto Oneta
113 . Kutsal Kafatası / Çizer: Franco Oneta (İmza yok ama büyük ihtimal ona ait)
114 . Kurt Adam / Çizer: Fausto Oneta
115 . Kral Mehdi / Çizer: Franco Oneta
116 . Karşı Saldırı / Çizer: Augusto Pedrazza
117 . Kurtarma
118 . Kamandur Tutsakları / Çizer: Fausto Oneta
119 . Kutsal Tepe / Çizer: Fausto Oneta
120 . Kızgın Kumlar / Çizer: Fausto Oneta
121 . Kelebek Avcısı / Çizer: Augusto Pedrazza
122 . Kurtarılacak Bir Kız
123 . Komot'un Mezarı /Çizer: Fausto Oneta
124 . Kaybolan Kraliçe
125 . Karanaganda Taşı / Çizer: Fausto Oneta
126 . Kötülük Cini / Çizer: Franco Oneta
127 . Kölelerin Ayaklanması / Çizer: Fausto Oneta
128 . Karanlık İçinde / Çizer: Franco Oneta
129 . Kesik Kulak
130 . Kavaghların Hazinesi / Çizer: Fausto Oneta
131 . Kalar Çölü / Çizer: Fausto Oneta
132 . Krala Meydan Okuma / Çizer: Franco Oneta
133 . Kayıp İnsanlar Yolu / Çizer: Fausto Oneta
134 . Kaplan Dişi
135 . Kisasların Hazinesi / Çizer: Augusto Pedrazza
136 . Korkunç Kahinlik / Çizer: Franco Oneta
137 . Küçük Sue
138 . Kötülük Ağacı / Çizer: Bertrand Charlas
139 . Kötülük Çiçekleri
140 . Klimanjaro Üzerinde Bir Dram
141 . Kaybolan Şehir / Çizer: Franco Oneta
142 . Katugan Haydutları / Çizer: Fausto Oneta
143 . Kabus / Çizer: Fausto Oneta
144 . Kabinda Tiranı
145 . Korango Dramı / Çizer: Fausto Oneta
146 . Katombo İncisi / Çizer: Franco Oneta
147 . Kara Şeytan / Çizer: Franco Oneta
148 . Look'lar İçin Bir Kraliçe / Çizer: Franco Oneta
149 . Laur'un Dönüşü / Çizer: Fausto Oneta
150 . Mefis'in Sesi / Çizer: Franco Oneta
151 . Mavango'da Dehşet / Çizer: Fausto Oneta
152 . Mirascı
153 . Mermer Kent / Çizer: Fausto Oneta
154 . Moraks'ların Tanrıcası
155 . Mamba'ların Sırrı / Çizer: Bertrand Charlas
156 . Maymun Kadınlar / Çizer: Franco Oneta
157 . Madalyon / Çizer: Franco Oneta
158 . Milyarder / Çizer: Fausto Oneta
159 . Malon Kalesinin Lanetleri
160 . Midor Ormanı / Çizer: Fausto Oneta
161 . Malinda'nın Mirası / Çizer: Franco Oneta
162 . Mavi Martı / Çizer: Fausto Oneta
163 . Nayem'in Avı
164 . Ormanda Panik / Çizer: Fausto Oneta
165 . Ormanda Alarm
166 . Orman Kardeşleri
167 . Ormanın Efendisi / Çizer: Franco Oneta
168 . Ot Okyanusu / Çizer: Fausto Oneta
169 . Ormanın Kızı / Çizer: Fausto Oneta
170 . Ormanlar Kralı
171 . Ölüm Kırlangıcı
172 . Ölüm Çukuru
173 . Ölüm Labirenti / Çizer: Fausto Oneta
174 . Ölüm Mangası / Çizer: Fausto Oneta
175 . Ölüm Girdabı
176 . Öldürülecek Bir Kadın
177 . Ölümün Gölgesi / Çizer: Franco Oneta
178 . Petrol Hırsı / Çizer: Bertrand Charlas
179 . Poga -Pongo Kurtuluş Ülkesi / Çizer: Fausto Oneta
180 . Prenses Ma / Çizer: Franco Oneta
181 . Rasmus'un Cesareti / Çizer: Franco Oneta
182 . Romanlar Vadisi
183 . Rasmus'un Cinayetleri / Çizer: Fausto Oneta
184 . Rasmus Tehlikede / Çizer: Bertrand Charlas
185 . Rasmus'un Kayboluşu
186 . Sarı Şeytan / Çizer: Fausto Oneta
187 . Samasurun Kılıcı
188 . Son Mezar / Çizer: Franco Oneta
189 . Simbalar / Çizer: Fausto Oneta
190 . Silah Kaçakcıları / Çizer: Bertrand Charlas
191 . Sahte Zembla
192 . Samanta'nın İncileri
193 . Susun Film Çekiliyor / Çizer: Franco Oneta
194 . Savaş Tutsağı
195 . Şeytanın Ülkesi / Çizer: Franco Oneta
196 . Şantaj / Çizer: Fausto Oneta
197 . Şeytan Çukuru / Çizer: Fausto Oneta
198 . Şampiyon Zıp Zıp
199 . Takuba Ölecek / Çizer: Franco Oneta
200 . Tethişçi / Çizer: Franco Oneta
201 . Tehlikeli Görev / Çizer: Fausto Oneta
202 . Takuba'nın Çılgınlığı / Çizer: Fausto Oneta
203 . Tilki / Çizer: Franco Oneta
204 . Togaramba Cehennemi
205 . Trene Saldırı
206 . Tanaraz Bendi / Çizer: Fausto Oneta
207 . Tehlikeli Oyun
208 . Tehlikeli Yarış / Çizer: Franco Oneta
209 . Timsah Adamlar / Çizer: Fausto Oneta
210 . Tituk Ve Çetesi / Çizer: Fausto Oneta
211 . Taş Köpek / Çizer: Fausto Oneta
212 . Tragar Misyonu / Çizer: Bertrand Charlas
213 . Tel Örgü / Çizer: Fausto Oneta, Franco Oneta
214 . Takuba'nın Karabasanı / Çizer: Fausto Oneta
215 . Trenin Esrarı / Çizer: Franco Oneta
216 . Taş Adam
217 . Uğursuz Burundaki Elmaslar / Çizer: Fausto Oneta
218 . Uğursuz Ada / Çizer: Franco Oneta
219 . Uzay Harekatı / Çizer: Bertrand Charlas
220 . Umut Yolu / Çizer: Franco Oneta
221 . Uçan Balon
222 . Vaha İçin Savaş
223 . Vazilla / Çizer: Fausto Oneta
224 . Vamanislerin Tanrısı
225 . Valizli Genç Kız / Çizer: Fausto Oneta
226 . Varyete Temsilleri / Çizer: Franco Oneta
227 . Vahanın Şeytanları
228 . Varyete Göstergesi
229 . Yırtıcı İbiş / Çizer: Franco Oneta
230 . Yüzler Çetesi
231 . Yeşil Cehennem
232 . Yunusların Esrarı / Çizer: Fausto Oneta
233 . Yılanlar Adası / Çizer: Franco Oneta
234 . Yılan Kafalı
235 . Yaşayan Tanrı
236 . Yeşim Taşından Taht
237 . Yeni Nautulius / Çizer: Fausto Oneta
238 . Zembla Ringte
239 . Zembla Zembla'ya karşı / Çizer: Augusto Pedrazza
240 . Zembla İçin Ağıt / Çizer: Franco Oneta
241 . Zehirli Ok / Çizer: Franco Oneta
242 . Zembla'nın Doğuşu / Çizer: Franco Oneta
243 . Zembla'nın Gençliği
244 . Zulüm / Çizer: Fausto Oneta
245 . Zembla'yı Öldüreceğim / Çizer: Bertrand Charlas
246 . Zembla'ya Ültimatom
247 . Zembla'nın Düğünü / Çizer: Fausto Oneta
248 . Zembla'yı Öldürün / Çizer: Fausto Oneta
249 . Zembla'nın Çılgınlığı
250 . Zembla'ya Karşı Saldırı