Son of a Gun OS (2026)

[cekicenim]

Son of a Gun OS. Bir tane de Fransızca deneyelim.
Not: Çeviri, balonlama vesaire Yapay zeka ile yapılmıştır, müessesemiz hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[zeynelabi]

Övgüler cekicenim'e

 

[aziz balıkçı]

Büyümeyen insanların çizgi roman ruhu bambaşka bir güzellikte. ve Paylaşıma açık yürekleri daha da bir güzel. bu güzellikleri bizlerle paylaşan @cekicenim üstadıma ve tüm paylaşımda bulunan üstadlara teşekkür ederim. Sevgi ve Saygılarımla

 

[yeryüzü]

Ben anlamam! Bu işten tamamen müessese sorumludur!
Hikaye tam yeni nesil bir western hikayesi. İçinde Blueberry mi
ararsınız, bir "Tombstone" öyküsü mü, ya da belki "İyi, Kötü ve Cüce"
Belki hepsi var ama sorumluluk müessesede değil, bu net!
Her şey çok daha iyi olabilirdi...
Teşekkürler, sevgiler...

 

[cekicenim]

Yapay zekanın halüsinasyon görmesi denen birşey var. Nedeni anlaşılmadık bir şekilde yanlış çıkarım yapıp, yanlış şeyler söylemesi. Mesela çevirilerde bir yerde tühif diye bir kelimeye rastladım, tuhaf demek istemiş heralde, ama nasıl o sonuca varmış, aklından neler geçmiş bilemiyoruz. Yapay zekayı psikologa götürecek paramız olmadığı için, müessemiz sorumluluk kabul etmemektedir

 

[Beymelikli18]

Tüm paylaşımlarına teşekkür ederiz üstadım.

 

[yeryüzü]

Yapay zekanın halüsinasyon görmesi denen birşey var. Nedeni anlaşılmadık bir şekilde yanlış çıkarım yapıp, yanlış şeyler söylemesi. Mesela çevirilerde bir yerde tühif diye bir kelimeye rastladım, tuhaf demek istemiş heralde, ama nasıl o sonuca varmış, aklından neler geçmiş bilemiyoruz. Yapay zekayı psikologa götürecek paramız olmadığı için, müessemiz sorumluluk kabul etmemektedir

Başka birkaç kelimeye de rastladım benzer şekilde (çeviri yaptırdığım kitaplarda) ; düzelttiğim için şimdi göremiyorum ama bu tarz
kelimeler çok az neyse ki Program işini bitirdikten sonra oturup bir iki saat manuel olarak kontrol ettiğimizde büyük oranda
hatasız bir sonuç çıkarabiliyoruz ve muhtemelen bir süre sonra bu çok daha kolay olacaktır.