İnsana Ne Kadar Toprak Lazım?

rasel

Yapay Zeka Çeviri Balonlama
12 Kas 2010
678
20,054
Ramazan vesilesi ile su ceviriyi de paylasmak istedim:

Tolstoy’un klasik eserinden uyarlanan ve Martin Veyron’un usta çizgileriyle hayat bulan "Ce qu'il faut de terre à l'homme", insan doğasının en karanlık köşelerine, hırs ve mülkiyet tutkusuna ışık tutuyor. Dargaud etiketiyle yayımlanan bu grafik roman, edebi bir şaheseri görsel bir şölene dönüştürüyor. Hikaye, daha fazla toprağa sahip olursa hiçbir şeyden korkmayacağına inanan köylü Pahom’un trajik serüvenini anlatıyor. "İnsana ne kadar toprak gerekir?" sorusunun peşinden giden eser; açgözlülük, tatminsizlik ve modern insanın bitmek bilmeyen tüketim arzusu üzerine derin bir alegori sunuyor.

0001.JPG

 

karlıova

Aktif Üye
9 Ocak 2019
218
1,500
@rasel Geçen yıl okumuştum. Güzel bir seçim. Ancak herkesin tarzı bir iş değil. Aksiyon beklentisinde olan okumasın. Grafik roman seven, vakit ayırıp biraz daha edebi lezzet arayanlara göre bir iş.



Martin Veyron insan üzerine düşündürücü, zengin senaryolarıyla dikkat çeken bir yaratıcı. İşin hem senaryo kısmında klişeye kaçmadan orijinal konuları işlemek hem desen kısmını kotarabilmek öyle sık görülen bir şey değil.

Ustanın 2024 yılında yayınlanan tarihi Erostrata albümünü bu vesileyle tavsiye edeyim. Dünyanın 7 harikasından biri olan Efes'teki Artemis tapınağının sadece ismini tarihe mal etmek için Erostrata tarafından yakılmasını konu alıyor. 220 sayfalık, zengin görsellerle süslü filozofik bir deneme.

 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
5,416
60,381
Leo Tolstoy'un 1886 tarihli bu kısa öyküsünün Kültürel Etkileri:

James Joyce, hayatının sonlarında kızı Lucia'ya bunun "dünya edebiyatının bildiği en büyük hikaye" olduğunu yazmıştır.

Kısa öyküden motifler, Hans-Jürgen Syberberg'in yönettiği 1969 yapımı Batı Alman filmi Scarabea: Bir İnsanın Ne Kadar Toprağa İhtiyacı Var?'da kullanılmıştır.

1986 yapımı Hint antoloji dizisi Katha Sagar'ın bir bölümü olan "Zameen", hikayeden uyarlanmıştır.

William Bennett, bu hikayeyi 1993 yılında yayımlanan Erdemler Kitabı adlı antolojisine dahil etmiştir.

Teşekkürler @rasel
 

CYLO

Aktif Üye
8 Haz 2025
187
1,318
Müthiş çizimler ve dokunaklı bir hikaye. Teşekkürler üstadım.

Leo Tolstoy'un 1886 tarihli bu kısa öyküsünün Kültürel Etkileri:

James Joyce, hayatının sonlarında kızı Lucia'ya bunun "dünya edebiyatının bildiği en büyük hikaye" olduğunu yazmıştır.

Kısa öyküden motifler, Hans-Jürgen Syberberg'in yönettiği 1969 yapımı Batı Alman filmi Scarabea: Bir İnsanın Ne Kadar Toprağa İhtiyacı Var?'da kullanılmıştır.

1986 yapımı Hint antoloji dizisi Katha Sagar'ın bir bölümü olan "Zameen", hikayeden uyarlanmıştır.

William Bennett, bu hikayeyi 1993 yılında yayımlanan Erdemler Kitabı adlı antolojisine dahil etmiştir.

Teşekkürler @rasel
Erdemler Kitabı na ulaşmak gerekir.
 
Üst