İnsana Ne Kadar Toprak Lazım?

[rasel]

Ramazan vesilesi ile su ceviriyi de paylasmak istedim:

Tolstoy’un klasik eserinden uyarlanan ve Martin Veyron’un usta çizgileriyle hayat bulan "Ce qu'il faut de terre à l'homme", insan doğasının en karanlık köşelerine, hırs ve mülkiyet tutkusuna ışık tutuyor. Dargaud etiketiyle yayımlanan bu grafik roman, edebi bir şaheseri görsel bir şölene dönüştürüyor. Hikaye, daha fazla toprağa sahip olursa hiçbir şeyden korkmayacağına inanan köylü Pahom’un trajik serüvenini anlatıyor. "İnsana ne kadar toprak gerekir?" sorusunun peşinden giden eser; açgözlülük, tatminsizlik ve modern insanın bitmek bilmeyen tüketim arzusu üzerine derin bir alegori sunuyor.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[CYLO]

Çok teşekkürler rasel. YZ çevirileri giderek kaliteleniyor. Bu konuda emek veren bütün üstadlara kolaylıklar diliyorum.
Müzik eşliğinde okumak daha keyifli oluyor.Albümün tamamına videodaki youtube ye tıklayarak dinleyebilirsiniz.

 

[karlıova]

@rasel Geçen yıl okumuştum. Güzel bir seçim. Ancak herkesin tarzı bir iş değil. Aksiyon beklentisinde olan okumasın. Grafik roman seven, vakit ayırıp biraz daha edebi lezzet arayanlara göre bir iş.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Martin Veyron insan üzerine düşündürücü, zengin senaryolarıyla dikkat çeken bir yaratıcı. İşin hem senaryo kısmında klişeye kaçmadan orijinal konuları işlemek hem desen kısmını kotarabilmek öyle sık görülen bir şey değil.

Ustanın 2024 yılında yayınlanan tarihi Erostrata albümünü bu vesileyle tavsiye edeyim. Dünyanın 7 harikasından biri olan Efes'teki Artemis tapınağının sadece ismini tarihe mal etmek için Erostrata tarafından yakılmasını konu alıyor. 220 sayfalık, zengin görsellerle süslü filozofik bir deneme.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[rasel]

Bu da ilgimi cekti, onu da okumak isterim. Cevirisini de paylasirim.

 

[erkanmulusoy]

Teşekkürler sayın rasel.

 

[steinbeck]

Çok teşekkür ederim.