Gelecek Tex Maceraları (Tanıtım)

[garfield67]

Tex magazine n° (6) - Yıllık

TEX MAGAZINE N° (6)

Magazine 2020'de batının tüm cazibesi ve iki yayınlanmamış ve eksiksiz Tex hikayesi!

Sürüm: 25/01/2020
Kapak: Claudio Villa

Tex Magazine 2020, Batı'nın 176 sayfalık hayranlarına renk hizmetleri ve dosyalar sunuyor. Ayrıca, iki tam ve yayınlanmamış Tex hikayesi:

Centilmen Hırsız (Il ladro gentiluomo)
Konu: Luigi Mignacco
Senaryo: Luigi Mignacco
Çizimler: Fabrizio Russo

"Ateş etmeden veya kimseyi öldürmeden bankaları soymak Batı'da zor bir iştir! Ve beyefendi hırsızı için, ondan çok daha kötü ve acımasız olan paçavralarla başa çıkmanın zamanı geldi..."

Büyük Buluşma (Il grande incontro)
Konu: Luigi Mignacco
Senaryo: Luigi Mignacco
Çizimler: Maurizio Dotti

"Birisi Saint Louis'deki gölgeleri çiziyor! Pat "İrlandalı Mastiff" ile Byron "İngiliz Dükü" arasındaki boks karşılaşmasının kaderini belirlemek istiyor. Pat Mac Ryan orada değil! Ama el ele tutuşmada beynini kullanmaktan daha yetenekli olduğu biliniyor ..."

​

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (16/17) Sınır Kurtları (I lupi della frontiera)

TEX WILLER N° 16 - Sınır Kurtları (I lupi della frontiera)

Reba, Eşkıya kardeşini kurtarmak için başka bir kanun kaçağından yardım ister...
​

Sürüm: 18/02/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Pasquale Ruju
Senaryo: Pasquale Ruju
Çizimler: Fabio Valdambrini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Kolay para arayışı içindeki Will kötü bir yol izledi. Fakat kız kardeşi Reba, kaderinden vazgeçmiyor ve kardeşinin suç işlemesini önlemek için her şeyi yapmaya kararlı.
Güneybatının vahşi alanlarında yalnız bir kız kötü adamlar için kolay bir av. Fakat tehlikeli Lobos de la Frontera arasında yardımına gelecek ve Will'i kurtarmasını kabul edecek en az bir yalnız şövalye var! Adı Tex Willer..."

 

[garfield67]

Special tex n°: 35 - Acımasız Tex (Tex l'inesorabile) - Yıllık (hatıra baskıları)


Selamlar, bilindiği üzere İtalyanların Texone olarak adlandırdıkları Special serisi İtalya'da yıllık olarak Haziran aylarında basılıyor... İlk sayısı 1988'de basılan bu seri şimdiye kadar 34 sayı basıldı... Son sayısı 2019 Haziranın da basıldı...

Speciale Tex
Nr. Başlık Basım
1 Büyük Macera (Tex il grande!) Haziran 1988
2 Kanunsuz Topraklar (Terra senza legge) Haziran 1989
3 Yılan İşareti (Il segno del serpente) Haziran 1990
4 Kızgın Kurşun (Piombo rovente) Haziran 1991
5 Arizona Alevler İçinde (Fiamme sull’Arizona) Haziran 1992
6 Büyük Soygun (La grande rapina) Haziran 1993
7 Kayıp Pueblo (Il pueblo perduto) Haziran 1994
8 Comanche Asker (Il soldato comanche) Haziran 1995
9 Dehşet Vadisi (La valle del terrore) Haziran 1996
10 Atlantalı Adam (L’uomo di Atlanta) Kasım 1996
11 Son Sınır (L’ultima frontiera) Temmuz 1997
12 Katiller (Gli assassini) Temmuz 1998
13 Colorado’da Kan (Sangue sul Colorado) Temmuz 1999
14 Son Asi (L’ultimo ribelle) Temmuz 2000
15 Yalnız Atlı (Il cavaliere solitario) Haziran 2001
16 Çöl Yağmacıları (I predatori del deserto) Haziran 2002
17 Köle Tacirleri (Mercanti di schiavi) Haziran 2003
18 Gece Karanlığında Gölgeler (Ombre nella notte) Haziran 2004
19 İntikamın Bedeli (Il prezzo della vendetta) Haziran 2005
20 Altın Kanyonu! (Canyon Dorado) Haziran 2006
21 Hualpai Kâhini (Il profeta hualpai) Haziran 2007
22 Seminoller (Seminoles) Haziran 2008
23 Patagonya (Patagonia) Haziran 2009
24 Küba Asileri (I ribelli di Cuba) Haziran 2010
25 Oregon’a Doğru (Verso l’Oregon) Haziran 2011
26 Lamont’un Sırtlanları (Le iene di Lamont) Kasım 2011
27 Hayalet Süvari (La cavalcata del morto) Haziran 2012
28 Öncüler (I pionieri) Haziran 2013
29 Günbatımı Süvarileri (L’orda del tramonto) Haziran 2014
30 Galveston Fırtınası (Tempesta su Galveston) Haziran 2015
31 Kaptan Jack (Capitan Jack) Haziran 2016
32 Muhteşem Haydutlar (Il magnifico fuorilegge) Haziran 2017
33 Finnegan'ın Askerleri (I rangers di Finnegan) Haziran 2018
34 Doktor! (Dişçi!) (Doc!) Haziran 2019

Takip ettiğim Tex Willer forumları Texone 35 Sayı olarak paylaştıkları hatıra olarak basılan "Acımasız Tex" adlı 240 sayfalık ciltli bu çizgi romanı aşağıda paylaşayım istedim.. Aslında Haziran 2020'de çıkmalıydı...
Special Tex N° : 35 - Acımasız Tex (Tex l'inesorabile)

​

Sürüm: 21/11/2019 - 240 sayfa
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Claudio Villa
Kapak: Claudio Villa

​

Orijinali:
Hikayenin orijinal ve çevirisi bulunmamakta ama video görüntüsü hazırlamışlar...

https://www.youtube.com/watch?v=4v_jrYnyKRE​

Diğer Sınırlı sayıda üretilen kapaklı ciltler:
Sürüm: 30.10.2019 - 240 sayfa
Kahverengi Kapak: Claudio Villa

Sürüm: 05/12/2019 - 240 sayfa
Kırmızı Kapak: Claudio Villa

Sürüm: 20/12/2019 - 240 sayfa
Mavi Kapak: Claudio Villa

[/COLOR]

 

[gandor08]

Acımasız Tex kapağına bayıldım. Çok sağolasın üstadım. Harika bilgiler.

 

[caretta]

"Acımasız Teks"macerasını Villa çizmiş.Harika!

 

[garfield67]

Special tex n°: 35 - Acımasız Tex (Tex l'inesorabile)


Special Tex N° : 35 - Acımasız Tex (Tex l'inesorabile)

Tex ve arkadaşları intikam yolunda birleştiler ...
​

Sürüm: 22/02/2020 - 240 sayfa
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Claudio Villa
Kapak: Claudio Villa

​

Orijinali:
I tre fratelli Logan sono nati da madri diverse, ma sono tutti ugualmente pericolosi. Da Tucson ai deserti del Messico, tra i banditi di Harry, i Mescaleros di Simon e i desperados messicani di Manuel, Tex dà loro la caccia per vendicare la morte dei suoi amici… Dopo anni di attesa, ecco finalmente arrivare in edicola il magistrale e già leggendario Texone di Claudio Villa!

Çevirisi:
Üç kardeş Logan farklı annelerden doğdu, ancak hepsi eşit derecede tehlikelidir. Tucson'dan Meksika'nın çöllerine kadar, Harry'nin haydutları, Simon'un Mescalerolar'ı ve Manuel'in Meksika desperadosları arasında Tex, arkadaşlarının ölümünün intikamını almak için onları avlar... Yıllarca bekledikten sonra, usta ve zaten efsanevi Claudio Villa Texone geliyor!

https://www.youtube.com/watch?v=4v_jrYnyKRE​

 

[garfield67]

N° (712-713) Dryfork Hükümlüleri (forzati di Dryfork)

TEX N° 713 - Ölmesi Zor (Duri a morire)

San Miguel'in hayalet köyünde ölümle çatışma ...​

Sürüm: 07/03/2020 - 110 sf
Konu: Jacopo Rauch
Senaryo: Jacopo Rauch
Çizimler: Giuseppe Prisco
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "Oltre ai due evasi in fuga Cooper e Taylor, la banda dei fratelli Decker che li insegue per scoprire il segreto della refurtiva scomparsa di Cooper, e i due rangers Tex e Carson che danno la caccia a tutti quanti, un nuovo elemento entra in scena: i feroci cacciatori di schiavi Mohave! I nuovi, temporanei inquilini che hanno preso possesso delle spettrali e fatiscenti baracche nella ghost town di San Miguel sono destinati a non rimanere in vita a lungo… Ma la pelle la venderanno a caro prezzo!"
Çevirisi: "Kaçan mülteci Cooper ve Taylor'a ek olarak, Cooper'ın çalınan kayboluşunun sırrını keşfetmek için onları kovalayan Decker kardeşlerin çetesi ve herkesi avlayan iki korucu Tex ve Carson, yeni bir unsur sahneye giriyor: şiddetli köle avcıları Mohave! Hayalet kasaba San Miguel'de hayalet ve harap kulübelere sahip olan yeni, geçici kiracılar uzun süre hayatta kalmaya mahkumdur ... Ama cilt bunu yüksek bir fiyata satacak!"

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (16/17) Sınır Kurtları (I lupi della frontiera)

TEX WILLER N° 17 - Genç Haydut (Un giovane bandito)

İki genç kanun kaçağı karşılaştı... İki farklı seçenek...
​

Sürüm: 19/03/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Pasquale Ruju
Senaryo: Pasquale Ruju
Çizimler: Fabio Valdambrini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Genç Reba'ya yardım etmek ve zalim Lobos de la Frontera çetesine karışan kardeşi Will'i kurtarmak için, Hernàn Cabrera liderliğindeki desperadoslar arasında da yer aldı. Haydutlar güçlü bir Meksikalı politikacı ve karısını kaçırıp eskortunu katlettiğinde, Tex bir seçimden önce Will'i koyar: acımasız bir katile dönüşmek istediğinden gerçekten emin mi? Ancak, ikili oyununu ortaya koyan Tex, kendi hayatını Will Chanes'ın ellerine verdi: genç kanun kaçağı hangi kararı verecek?"

 

[garfield67]

Maxi Tex N°:26 - Periot: 6 ayda 1

Maxi Tex N°:26 - Kaplan Jack'in Avı (Caccia a Tiger Jack)

Wyoming dağlarından güneşli Güneybatıya... Tex ve rahibeleri için iki zorluk!
​

sürüm: 04.04.2020
Kapak: Claudio Villa

1. Hikaye: Kaplan Jack'in Avı (Caccia a Tiger Jack)
Konu ve Senaryo: Pasquale Ruju
Çizimler: Ugolino Cossu
Çevirisi : Bir grup acımasız kaçakçı insan Wyoming dağlarında genç kavgaları kaçırdı... Kaplan Jack, eski bir arkadaşa eşlik etmek için Kara Ayak köyüne geliyor ve yerli köleliğinin kurtarılmasına koşmaya hazır, ancak kendini rakipler ve sıkılarla çevrili buluyor kışın kar tutuşundan...

2. Hikaye: Falcı (La cartomante)
Konu ve Senaryo: Pasquale Ruju
Çizimler: Romano Felmang
Çevirisi : Tex ve Carson, Güney Arizona'dan Meksika'ya kaçmaya çalışan bir grup kana susamış soyguncunun peşinde... Kan izleri, Doğu Avrupa'dan gizemli bir falcı olan Alithia ile iç içe...

​

google sağolsun...

 

[garfield67]

N° (714-715) Şeytan Kayası (La rupe del diavolo)

TEX N° 714 - Şeytan Kayası (La rupe del diavolo)

Gros-Jean ile Kanada'nın dönen nehirlerinde bir macera!​

Sürüm: 07/04/2020 - 112 sf
Konu: Claudio Nizzi
Senaryo: Claudio Nizzi
Çizimler: Corrado Mastantuono
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "Il giovane Pierre ha chiesto a Gros-Jean di partecipare al viaggio inaugurale del battello a pale “Belle Star”. Ma, sospettando che Jackson, un armatore rivale, voglia mettere i bastoni tra le ruote al suo pupillo, il simpatico meticcio chiama in aiuto Tex e i suoi pards. È una mossa saggia, perché, deviato con un colpo di mano verso le rapide della Rupe del Diavolo, il battello carico di passeggeri sta per finire nella trappola tesa dai bellicosi indiani Siksika…"
Çevirisi: "Genç Pierre, Gros-Jean'den kürek teknesi "Belle Star"ın ilk yolculuğuna katılmasını istedi. Ancak, rakip bir armatör olan Jackson'ın öğrencisine bir engel koymak istediğinden şüphelenen sevimli melez Tex ve arkadaşlarını yardım etmeye çağırır. Bu akıllıca bir hareket, çünkü bir el ile Şeytan Kayası'nın akıntısına yönlendirilen, yolcularla dolu tekne savaşan Siksika Kızılderilileri tarafından belirlenen tuzağa düşmek üzere..."

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (18/23) Federal Ajan (L' agente federale)

TEX WILLER N° 18 - Federal Ajan (L' agente federale)

Tex'in izinde asla avdan vazgeçmeyen adam Brian Carswell...
​

Sürüm: 18/04/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Michele Rubini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Tex, Arizona'dan Teksas'a, Teksas'tan Louisiana'ya sürekli hareket etmesine rağmen, kaburgalarında her zaman acımasız bir gölge var: Carswell, yargı yetkisinin tüm ABD'ye ve topraklarına. Sadece kaçış olan Tex için kaçış yoktur, çünkü yasanın koruyucularına ateş açmayı düşünmemektedir. Carswell liderliğindeki bir milletvekili tarafından avlanan genç haydut, bilinmeyen bölgelere doğru yola çıkıyor..."

 

[caretta]

Burası yeri değil ama Corona'nın kasıp kavurduğu İtalya ve Milano'da Bonelli ekibi afiyettedir inşallah.Malum senarist ve çizerler de pek genç değiller.Bonelli sitesine baktım.Alınan sağlık önlemlerine binaen"mağazamızı kapattık;online verilen siparişleri askıya aldık"diye duyuru yapmışlar.

 

[gandor08]

bunu bulamadım

 

[garfield67]

tekrar olmuş

 

[garfield67]

İçinde Tex macerası yok... Avventura Magazine 2019 diye geçiyor... Çıktığında Tex magazine diye duyurmuşlardı... Önceki Avventura magazine 2017'de ise Tex'in "Silver Bell" macerası tekrar edilmişti...

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[gandor08]

Benim açımdan macera olup olmaması pek önemli değil ama güzel resimler var magazinlerde.

Magazin adı altında macera olupta yayımlamadığım varmı acaba.

 

[garfield67]

N° (714-715) Şeytan Kayası (La rupe del diavolo)

TEX N° 715 - Odyssey'in "Belle Star"ı (L'odissea della "Belle Star")

Saskatchewan nereye gidiyor...​

Sürüm: 07/05/2020 - 112 sf
Konu: Claudio Nizzi
Senaryo: Claudio Nizzi
Çizimler: Corrado Mastantuono
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "Dietro ogni ansa del fiume c’è un pericolo per i viaggiatori della “Belle Star”: i feroci indiani Siksika, i sicari della compagnia rivale, secche, rapide, frane, esplosioni... Un’autentica odissea fluviale nei selvaggi territori del Nord…"
Çevirisi: "Nehrin her dönemecinin arkasında "Belle Star" yolcuları için bir tehlike var: vahşi Siksika Kızılderilileri, rakip şirketin katilleri, kuraklıklar, akıntılar, heyelanlar, patlamalar... Vahşi Kuzey bölgelerinde otantik bir nehir Odyssey ..."

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (18/23) Federal Ajan (L' agente federale)

TEX WILLER N° 19 - Denize Kaçış (Fuga sul mare)

Teksas'tan Florida'ya giden güzergahta her şey olabilir...
​

Sürüm: 19/05/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Michele Rubini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: ""Mary" New Orleans'ta bir mola ile Teksas'tan Florida'ya giden bir teknedir. Tex, yanlış bir isim altında, onu yakalamak için yemin eden federal ajan Carswell'in adamları tarafından peşinden kaçmak için Dinamit ile gemiye atlamayı başarıyor. Ancak gemide, dolandırıcıların, hırsızların ve katillerin arasında, kanun kaçağı yolcumuz tamamen dinlenmeyecek... Kötü bir karşılaşma, onu yaşam planlarını kökten değiştirmeye zorlayacak ..."

 

[Pertev]

Tex Willer'i güncel takip etmek amacıyla, son sayılarını kendim için elimden geldiğince tercüme ediyorum. 710. ve 711. sayıları Türkçeye çevirdim. Amatör bir çalışma olmasına rağmen, eğer arzu edilirse buradan paylaşabilirim. Telif hakları konusunda bir sıkıntıya yol açmamak için önce bir sormak istedim.

Çok da hoş olur... Merakla bekliyorum, şahsım adına...!

 

[gandor08]

Tex Willer'i güncel takip etmek amacıyla, son sayılarını kendim için elimden geldiğince tercüme ediyorum. 710. ve 711. sayıları Türkçeye çevirdim. Amatör bir çalışma olmasına rağmen, eğer arzu edilirse buradan paylaşabilirim. Telif hakları konusunda bir sıkıntıya yol açmamak için önce bir sormak istedim.

Bir anda 2 tex sahibi olduk hemide türkçe.

Eser ülkemizde basılırsa sizin tercüme linklerini kaldırırız. Eser ülkemizde basılmadıysa ben sıkıntı yok diye biliyorum.

 

[gandor08]

Maxi Tekleri 19 ve sonrası sanırım türkçe yayımlanmadı, normal texlerden 700 den sonrasımı yayımlanmadı ülkemizde.

Veya daha kısası türkçe okuyamadığımız texler hangileri? Bilen varsa cevaplarsa sevinirim.

 

[caretta]

Ülkemizde Aylık Teks Serisi'ni Çizgi Düşler Yayınevi yayınlıyor.En son 41.sayıda orijinal 685-686 sayılar yayınlandı.Maksi Teks'de ise son yayınlanan sayı orijinal 21.sayı olan "Nueces Valley".Special(Dev Albüm"seride ise son yayınlanan 32.sayı "Muhteşem Kanun Kaçağı".

 

[gandor08]

Öyle ben allayamamki abi ben,

Türkiyede henüz yayınlanmayan maxi 23, 24 ve 25 gibi.

Tek 711-712-713 vb. gibi.

Hiç yoktan yayınlanmayanların italyancalarını yükleyelim forumumuza da göresellerden faydalanalım bakarsın çevirilirse de okuruz.

 

[garfield67]

N° (716-717-718-719) Netdahe! (Netdahe!)

TEX N° 716 - Netdahe! (Netdahe!)

Acımasız ve kana susamış, zorlu Netdahe Sonora'yı korkutuyor!​

Sürüm: 06/06/2020 - 112 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Ernesto Garcia Seijas
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "I predoni Netdahe, sotto la guida del crudele Yavakai, assalgono gli sperduti pueblos del Messico settentrionale, massacrando gli uomini e rapendo le donne e i bambini. Contro di loro, c’è solo la sparuta, mal pagata e peggio armata, guarnigione di rurales di Canaan, comandata dal tenente Castillo. Più a nord, in Arizona, Tex e i pards hanno i loro guai. Stanno prelevando un loro vecchio nemico, prigioniero a Yuma, per farlo testimoniare contro un pezzo grosso che ancora non ha pagato per i suoi delitti, un certo ufficiale dell’esercito… Il quale, però, ha preso le sue contromisure, inviando dei sicari a uccidere il testimone!… E, problema persino peggiore, ha spedito contro Tex e soci anche una compagnia di cavalleggeri!"
Çevirisi: "Netdahe yağmacıları, acımasız Yavakai önderliğinde, kuzey Meksika'nın kayıp pueblolarına saldırdı, erkekleri katletti, kadınları ve çocukları kaçırdı. Onlara karşı, Teğmen Castillo tarafından yönetilen, sadece parasız, kötü ücretli ve daha kötü silahlı, Kenan rurales garnizonu var. Daha kuzeyde, Arizona'da Tex ve arkadaşlarının sıkıntıları var. Eski bir düşmanı, Yuma'daki bir mahkumu, henüz suçları için ödeme yapmayan büyük bir adama, belirli bir ordu subayına tanıklık etmek için alıyorlar... Bununla birlikte, karşı önlemlerini alan, suikastçıları gönderen Tanığı öldürün!... Ve daha da kötüsü, Tex ve arkadaşlarına karşı bir süvari ordusu gönderdi!"

 

[gandor08]

Bizde 7 nci renkli Tex basıldı değilmi?

8 den 16 ya kadar italyanlarda renkli versiyon var herhalde.

Bunların durumu hakkında bilgisi olan var mı?

 

[garfield67]

Daltas 17 dahil hepsini renkli olarak verdi... en son 21 türkiyede basımı yapıldı olarak biliyorum... Nueces vadisi

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (18/23) Federal Ajan (L' agente federale)

TEX WILLER N° 20 - Seminoller'in Ülkesinde (Nella terra dei Seminoles)

"Kayıt ol, genç adam! Birleşik Devletler Ordusu'nun sana ihtiyacı var! "
​

Sürüm: 18/06/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Michele Rubini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Tampa, Florida'da, bir asker garnizonunun cepheye gitmeye hazır olduğu Fort Bliss var ve tüm vatandaşlar vatanseverlik ateşi ve Seminollere karşı nefret besliyor... Savaş sürüyor ve olmayanlar görevi olumlu görülmüyor. Tex umursamıyor: disipline dayanamıyor ve savaş Kızılderililerin haklarına sempati duyduğu için değil. Ancak kahramanımızın nasıl açıkça ve kolayca düşman yaratmadığını iyi biliyoruz. Dahası, Carswell pes etmiyor... Belki anonim bir üniforma altında bir süre kaybolmak o kadar da kötü değil..."

 

[garfield67]

Special tex n°: 36 - Gölgelerin İntikamı (La vendetta delle ombre)


Special Tex N° : 36 - Gölgelerin İntikamı (La vendetta delle ombre)

Yerli tanrıları intikam yoluna gitti...
​

Sürüm: 20/06/2020 - 256 sayfa
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Massimo Carnevale
Kapak: Massimo Carnevale

​

Orijinali:
Strani feticci, presagi di morte, ombre che uccidono nel buio…. Sulle tracce di due killer gemelli, gli imprendibili fratelli Fortune, Tex e i suoi pards s’imbattono nel messaggio lasciato a un morto da un’indovina scomparsa: vi si parla dei kedaghe, gli spiriti-ombra… E così iniziano a seguire, per le praterie di Oklahoma e Kansas, la pista del misterioso “Indian Carnival”, una fiera viaggiante dove artisti e personaggi bizzarri sono tutti di origine indiana… Shado, Coyote, Skeleton, la Strega Ragno, Storm il lanciatore di coltelli, la bella Tesan-Wih e tutti gli altri sono davvero innocui artisti circensi? Che cosa nascondono, in realtà? E che cosa succederà, quella domenica pomeriggio di ottobre, durante lo spettacolo sotto il tendone ai piedi della Ghost Hill, agli spettatori innocenti?

Çevirisi:
Garip fetişler, ölüm iğneleri, karanlıkta öldüren gölgeler... İki ikiz katilin ayak izlerinde, emprenye edilemeyen Fortune kardeşler Tex ve yarenleri, kayıp bir falcı tarafından ölüme terk edilen mesajla karşılaşırlar: Kedaghe, gölge ruhları hakkında konuşurlar... Ve böylece takip etmeye başlarlar. Oklahoma ve Kansas prairies, gizemli "Yerli Karnavalı", tuhaf sanatçıların ve karakterlerin Yerli kökenli olduğu bir seyahat fuarı... Shado, Coyote, İskelet, Örümcek Cadı, Bıçak atıcısı fırtınası, güzel Tesan-Wih ve diğerleri gerçekten zararsız sirk sanatçıları mı? Aslında ne saklıyorlar? Ekim ayında Pazar öğleden sonra Ghost Hill'in eteğindeki büyük çadırın altındaki şov sırasında o masum seyirciye ne olacak?

 

[garfield67]

N° (716-717-718-719) Netdahe! (Netdahe!)

TEX N° 717 - Ruraleler (Guardia rural)

Az ve zayıf silahlı, Meksika'nın kahraman Ruraleleri (Kır Bekçileri) Netdahe ile karşı karşıya...​

Sürüm: 07/07/2020 - 112 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Ernesto Garcia Seijas
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "Nantan ha sognato di cavalcare con Tex, Carson e il capitano Wesbster sulla pista dei Netdahe. E quando Uday fugge dalla riserva per unirsi agli irriducibili, pare che il sogno si realizzi. Intanto, in Messico, i feroci guerrieri di Yavakai si preparano ad assestare un colpo mortale ai coraggiosi rurales di Castillo…"
Çevirisi: "Nantan, Netdahe yolunda Tex, Carson ve Kaptan Wesbster ile birlikte sürmeyi hayal etti. Ve Uday indirgenemezliğe katılmak için rezervden kaçtığında, rüya gerçek gibi görünüyor. Bu arada, Meksika'da Yavakai'nin şiddetli savaşçıları, Castillo'nun cesur rurallelerine ölümcül bir darbe indirmeye hazırlanıyorlar..."

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (18/23) Federal Ajan (L' agente federale)

TEX WILLER N° 21 - Florida Gönüllüleri (I volontari della Florida)

"Her ağacın arkasında bir tehdidin gizlendiği bataklıklardaki kaçak ..."
​

Sürüm: 18/07/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Michele Rubini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Savaşta karışık servetler var. Kaptan Payne tarafından çavuş atandı ve tankların savunmasından sonra bir kahraman olarak kabul edildi, beklenmedik bir olay dönüşü Tex'i izcilerin komutasına koyuyor: Creek Kızılderilileri ve beyaz avcılar. Arkadaşlarının kana susamış davranışı karşısında, Tex sadece gerçek doğasını gösterebilir ve kadın ve çocukların katliamına karşı çıkabilir. Ve önceki günün kahraman savaşçısı avlanmış bir firar haline gelir! ..."

 

[garfield67]

Color tex n° : 17

Color tex n° : 17 - Rio Grande Aşıkları (Gli amanti del Rio Grande)

Kötü bir yıldızın altında doğan bir aşk ... Sadık bir koca ...​

Basım: 06/08/2020, 160 sh
Konu: Jacopo Rauch
Senaryo: Jacopo Rauchi
Çizimler: Sandro Scascitelli
Kapak: Alessandro Piccinelli
Renk: Oscar Celestini

Google Türkçesi: "Tom, Laredo salonunda kalbini çalan güzel şarkıcı Ruby'yi asla unutmadı. Ama şimdi Ruby, Tom'un çalıştığı çiftlikle iş yapan zengin bir Meksikalı sahibi Don Manuel Delgado'nun karısı. Ve at ticareti sırasında Ruby onu götürmesini istediğinde Tom ona hayır diyemez. Rio Grande'nin güneyinde, eşi Manuel'i kurtarmak için Don Manuel'in işe aldığı silahşorlar tarafından avlanmakta olan arkadaşları için bile tehlikeli bir karardır... Neyse ki onlar için Tex ve Carson da ...."

​

 

[garfield67]

N° (716-717-718-719) Netdahe! (Netdahe!)

TEX N° 718 - Yeşil Çiftlik'teki Bayan (La signora di Rancho Verde)

Netdahe ait Sierra sınırındaki zengin çiftlik...​

Sürüm: 07/08/2020 - 112 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Ernesto Garcia Seijas
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "I feroci predoni di Yavakai mettono a fuoco il Nord del Messico, massacrando e uccidendo, ma non toccano il ranch della bella Manuela, una ricca proprietaria terriera il cui marito fu ucciso dai Netdahe. Che cosa c’è sotto?... Tex e i suoi pochi e coraggiosi compagni, giunti in Messico, preparano nel frattempo la difesa di Canaan, i cui abitanti disarmati, dopo il massacro dei rurales, sono rimasti alla mercè della spedizione punitiva degli Apaches…"
Çevirisi: "Yavakai'nin vahşi çapulcuları Kuzey Meksika'yı ateşe, katliamlara ve öldürmeye bıraktılar, ancak kocası Netdahe tarafından öldürülen zengin bir toprak sahibi olan güzel Manuela çiftliğine dokunmuyorlar. Altında ne var? ... Tex ve Meksika'ya gelen birkaç cesur arkadaşı, bu arada silahsız sakinleri, ruraların katliamından sonra, Apaçi'lerin cezalandırıcı seferinin merhametinde kalan Kenan savunmasını hazırlıyorlar. ..."

 

[Pertev]

"Rio Grande Âşıkları"
"Yeşil Çiftlikteki Bayan"

 

[garfield67]

Special tex n°: 36 - Gölgelerin İntikamı (La vendetta delle ombre)

Yeni resimler ve film eklendi...

[url]https://youtu.be/eACTj5CrjyU[/URL]​

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (18/23) Federal Ajan (L' agente federale)

TEX WILLER N° 22 - Bataklık Gerillaları (Guerriglia nella palude)

"Seminollerin tutsağı Tex'in hayatı, yaşlıların tavsiyesine bağlıdır ..."
​

Sürüm: 18/08/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Michele Rubini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Amerikalılar ile nesiller boyu savaşta olan Seminoller, kendi safları arasında birçok siyahı memnuniyetle karşıladılar, ama asla beyaz kabul etmediler. Beyazlar ölüleri tercih eder. Ve eğer birini kabul etmeye istekli olsaydı, beyaz adam kabilenin bir parçası olmalı ve diğer adamlarını inkar etmeli, gerçekten de lider Holata Micco'ya sadakatini çok basit bir şekilde göstermeliydi: yeni kardeşleriyle eski yoldaşlarına karşı savaşmak. Tex Willer için çok zor bir karar ... aynı zamanda ölüm ve yaşam arasında seçim!"

 

[fırat]

[url]https://youtu.be/eACTj5CrjyU[/URL][/CENTER][/SIZE][/COLOR][/FONT]

İnşaallah görürüz.
Tanıtım filmi harika, resmen bu macerayı çevirmeye davet ediyor.. [/QUOTE]

 

[garfield67]

N° (716-717-718-719) Netdahe! (Netdahe!)

TEX N° 719 - Son Çatışma (Sconto finale)

Sierra akıncılarına karşı belirleyici mücadele zamanı yaklaşıyor!​

Sürüm: 08/09/2020 - 112 sf
Konu: Mauro Boselli, Pasquale Ruju
Senaryo: Mauro Boselli, Pasquale Ruju
Çizimler: Ernesto Garcia Seijas, Alfonso Font
Kapak: Claudio Villa

Orijinali: "Si avvicina l’ora della sfida decisiva contro i predoni della Sierra!
Tiger e Nantan soli nel covo dei nemici, Castillo assediato dai comancheros… E Tex che deve ancora scoprire la strada per raggiungere il rifugio dei Netdahe! Arriverà in tempo per salvare gli amici dalla crudele vendetta di Yavakai?..."
Çevirisi: "Kaplan ve Nantan, düşmanların uğrak yerinde yalnız, Castillo Komançeroları tarafından kuşatılmış ... Ve Netdahe sığınağına ulaşmanın yolunu henüz keşfetmemiş olan Tex! Yavakai'nin zalim intikamından arkadaşlarını kurtarmak için zamanında gelecek mi? ..."

 

[gandor08]

Kapak çok güzelmiş.

 

[garfield67]

TEX ROMANZI N° (11) Kamçılama (La frustata)

TEX ROMANZI N° 11 - Kamçılama (La frustata)

Bir kirpik izi ruhta bir nefret oluğu kazar ...​

Sürüm: 17/09/2020 - altı ayda bir - 80 sf
Konu: Pasquale Ruju
Senaryo: Pasquale Ruju
Çizimler: Mario Milano
Kapak: Mario Milano
Renkler: Matteo Vattani

Orijinali: "Diego Portela ha covato a lungo la sua vendetta contro don Alvarado. Ma la morte è arrivata un passo davanti a lui, portandosi via il potente ranchero. Il feroce desperado rivolge allora le sue crudeli attenzioni su Blanca, la bella figlia di Alvarado. Ma non ha fatto i conti con Tex e Carson…”

Çevirisi: "Diego Portela, Don Alvarado'ya karşı intikamını uzun süredir barındırmaktadır. Ama ölüm ondan bir adım önde geldi ve güçlü çiftlik adamını alıp götürdü. Acımasız çaresizlik daha sonra acımasız ilgisini Alvarado'nun güzel kızı Blanca'ya çevirir. Ama Tex ve Carson ile anlaşma yapmadı ..."

http://www.cizgidiyari.com/forum/daltas/149204-tex-renkli-maceralar-serisi-grafik-roman-11-kamcilama.html

 

[garfield67]

TEX WILLER - N° (18/23) Federal Ajan (L' agente federale)

TEX WILLER N° 23 - Kanunun Ellerinde (Nelle mani della legge)

"İnatçı Federal Ajan nihayet avını ele geçirdi! ..."
​

Sürüm: 18/09/2020 Aylık - 64 sf
Konu: Mauro Boselli
Senaryo: Mauro Boselli
Çizimler: Michele Rubini
Kapak: Maurizio Dotti

​

Çevirisi: "Tex, iki cephede savaşmak zorunda kalıyor: Bir yandan, bir hainin yardımıyla yeni arkadaşları Seminole'yi çevrelemek üzere olan Birleşik Devletler ordusu. Öte yandan, nihayet ona ulaşan acımasız Carswell tarafından temsil edilen Federal Yasaya aykırı. Ya kabileni kurtarmak ve askeri mahkemeden kaçınmak için Tex'in kendisini zulmüne teslim etmekten ve özgürlüğünden vazgeçmekten başka seçeneği yoksa? ..."