the phantom

Baba oğul Fantom’lar birlikte Paris yollarına düşerler. Fransız ihtilal dönemini yansıtan bu öyküde maalesef baba Fantom çatışmada ağır yaralanır ve son nefesinde görevi oğluna devreder. Hüzünlü ve bir o kadar da sürükleyici bir macera. Dönemin tarihi yüzlerinden balmumu heykel müzesi kurucusu...

2020 tarihli bu öykümüz aslında 2019 tarihli İskandinav basımı bir yayının Frew yayınevi tarafından yeniden basımı. İskandinav ülkeleri Kahramanımızın baskılarına son verdi maalesef. Benim çok sevdiğim kahramanlardan biri olması sebebiyle gözüm gördüğü sürece Türkiye'de yayınlanmamış öyküleri...

İskandinav Semic yayınlarından 1981 yılında, Ulf Granberg ve Jaime Vallvé tarafından hazırlanan öykünün Frew yayınları tarafından 2018 yılındaki yeniden basımıdır. Bu öyküde kahramanımız üniversite hocasının bulduğu eski belgelerden yola çıkarak İmparator Napolyon'un hazinesinin peşine...

İskandinav Semic yayınlarından 1981 yılında, Ulf Granberg ve Jaime Vallvé tarafından hazırlanan öykünün Frew yayınları tarafından yeniden basımıdır. Bu öyküde kahramanımız üniversite hocasının bulduğu eski belgelerden yola çıkarak İmparator Napolyon'un hazinesinin peşine düşecek. Yakında Türkçe...

Kahramanımız Kızılmaske, neredeyse bilinen tarihteki tüm ünlü kişilerle macera yaşamaya devam ediyor. Bu macerada Don kişot ve (Kızılsakal) Barbarossa ile buluşuyor. Maceraya ismini veren La mancha, İspanya Kastilya özerk bölgesinde yel değirmenleriyle meşhur bir yer. Ve orada şövalye olma...

İlk kez Türkçe okuyacağımız bu macerada ilk Fantom'un günlüklerinde yazdığı bir öyküde seyahat edeceğiz. Kızılmaske kayıp kardeşini aramak için Hispanyola, Küba, Panama derken bizi epey gezdirecek. Bu macera Frew serisinden çıkmış olmasına rağmen orjini 2011 yılında Egmont yayınevinden çıkmış...

Kahramanımız bu öyküde Amerikan ordusunda kuzeyli bir yüzbaşı olarak karşımızda. Frew yayını olmasına rağmen İskandinav Egmont ürünü bir maceranın yeni yayını. Türkiye'de ilk kez gururla Türkçe olarak Çizgi diyarında yayında. Font: La Fayette, Mistral. Çeviriyi ve balonlamayı ben yaptım. İyi...

Espriyi beğendim, hemen Türkçesini yazdım. Umarım beğenirsiniz.:)

1725'te Dokuzuncu Hayalet, kayınpederi Sir James Stanbury'yi ziyaret etmek için Londra'ya gelir, ve evdeki bir hırsızlığa şahit olur. Kahramanımız hırsızı yakalamaya çalışır. Bu vesileyle Phantom, Jonathan Wild adlı bir hırsızlık mafyasının tekerine çomak sokmuş olur. Hayaletten...

HermesPress yayınlarından çıkan enteresan bir buluşma hikayesi daha. Yıl 1962 ve Phantom tekrar yeni bir macerayla geri döndü! Ufukta gözüken Rusya ile olası bir dünya savaşı var ve yeni Başkan John F. Kennedy yardım için eski arkadaşı Kit Walker'ı çağırıyor - harekete geçsin, ve entrika...

Frew comic 1774 nolu sayıya denk gelen Girl Phantom Almanak sayısını renkli olarak yayınladı. Bu lee Falk tarafından 20 Temmuz 1952'den 12 Ekim 1952'ye kadar günlük gazete şeritlerinde yayınlanan Woman Phantom'un öyküsüyle başlayan bir yolculuktu. Wilson Mc Coy'un harika çizgileri ve Norveç'in...

Bu gün sizlere Moonstone comic tarafından yayınlanan The Phantom Almanak serisini sunuyoruz. Ölümsüz ruh yine ölümsüzlük hayali kuranlarla mücadele ediyor. Renklerine aşık olduğum bir kitap bu. O yüzden severek uyarlamasını yaptım. Murat (The-DarknesS) ise özenli balonlamasıyla harika bir iş...

Efsane kabuk değiştirmeye başlıyor. Sevgili diana'mız bu öyküde maalesef ölüyor. Ve senaristlerin röportajlarında sık sık Ölümsüz ruh'un artık ölmesi gerektiği, yerine 22.ci fantom olarak çocukları üzerinden devam edilmesi gerektiği dile getiriliyor. Kit ve Heloise artık büyüdü ve görevi...

Endonezya'da 1974 yılında bu iki kahraman yerel bir dergide aynı macerada buluşmuş. Fakat hak sahipleri King Features Syndicate ve Marvel Comics Group buna şiddetle karşı çıkmış. Kitabın kendisine ulaşmayı çok isterim doğrusu. Kitap Avustralya'da yaşayan özel koleksiyoner Jermayn Parker...

Kızılmaske fanlarından olan EDWARD RHOADES, Moonstone comic tarafından yayınlanan Phantom almanakta (Nisan ayında bu renkli almanak forumumuzda Türkçe haliyle yer alacak) bir makale yayınlamış ben dilimize uyarlayıp sunmak istedim. Kızılmaske'mizin bildiğimiz isimleri dışında başka isimlerle...

İşte Pidde Andersson tarafından yazılan, Brezilyalı ressam Wendell Cavalcanti'nin çizgileriyle Frew yayınlarından çıkan 212 sayfalık ölümsüz ruh almanağı. Phantom: Vietnam "Sana The Tolls", yapımcı Lee Falk, Ray Moore ve Wilson McCoy'un 1941 yılında yaptığı "Phantom Savaşa Gidiyor" hikayesini...

Kahramanımız bu öyküde yine fantastik güzellemelerle bir macera yaşıyor, ona eşlik ediniz.:) Bu macerada Thor efsanesi dışında Jules Verne'de maceraya dahil edilmiş. İlerde, bu kez Kedi kız'lı bir öyküsünü size sunacağız. Bizim için çok keyifli bir çeviri-balonlama oldu, umarım keyif...

Arkadaşlar Kızılmaske öyküsünde Thor'un çekici olurda biz Türkçesini okumazsak ayıp olmaz mı? ‘’UZUN YILLAR ÖNCE THOR’UN EGEMENLİĞİNİN SONU YAKLAŞTIĞINDA, EN CESUR ON SAVAŞÇISINI ÇEKİCİYLE BİRLİKTE DÜNYANIN BİLİNMEYEN BİR YERİNE GÖTÜRDÜ…!’’ ‘’GÖREVLERİ TAMAMLANINCA HER SAVAŞÇI SIRRIN...

Ve bu sayıyla film bitiyor. İlk sayıda da bahsetmiştim, bu öykü çok eski zamanlarda yayınlanan bir maceranın günümüz versiyonudur. Daha sonraki sayılarda B'WANA ile tekrar ortak maceraları oldumu ben bilmiyorum. Bu serininde hakkından geldiğimize göre artık yenisine başlarız diye düşündüm.:)...

Bu sayıyla altın şehre ulaşıyoruz. Ölümsüz ruh bu sayıda tecavüze uğrayacaktı nerdeyse.:) Bu serinin finali için tek bir sayımız kaldı, kısa zamanda onu da sunup önümüzdeki yeni serilere bakacağız. Çeviri benden, balonlama-düzenleme lotoloto usta'dan. Profesör büyüğümüze geçmiş olsun...