gulyabani

  1. filmografi

    George R. R. Martin's Fevre Dream 02 (Çeviri & Balonlama)

    Çeviri: Gulyabani Balonlama: Filmografi Herkese keyifli okumalar... Not: Gazete yazılarını gazete üzerinde değiştirince güzel olmadığından altta kutu içinde yazdım... Sayı 02: Fevre Dream - 02 ÖNEMLİ NOT: Yayınlanan çalışmalar ile ilgili bazı problemler başka siteler veya...
  2. filmografi

    George R. R. Martin's Fevre Dream 01 (Çeviri & Balonlama)

    Çeviri: Gulyabani Balonlama: Filmografi Balon temizleme çalışmam sırasında çok merak ettiğim bir seri oldu. İlk sayısını okuyunca şimdi daha da merak ediyorum...:D Sevgili Gulyabani'ye isteğimi kırmadan Çeviri yapmayı kabul ettiği için çok teşekkür ediyorum... :) Umarım Balonlama işinin...
  3. Şükrü

    Steve Niles Strange Cases 2 (Çeviri ve Balonlama)

    Steve Niles Strange Cases 2 Uzun bir aradan sonra yine bu macera.Yazılı mazılı derken pek bilgisayara giremedim ama yine de bunun da balonlamasını yaptım.Bunda Daha iyi çalıştığımı düşünüyorum. Ve şimdi de 2. Sayımızla sizlerleyiz.Steve Niles Strange Cases 2. Gulyabani çevirisini yaptı...
  4. BERBER KENAN

    Jungle Girl S1 B1 (Çeviri ve Balonlama)

    Jungle Girl-Sezon-01-01 Çeviri : Gulyabani Balonlama : Berber Kenan MEDIAFIRE JungleGirl_Sezon01_00-TR.cbr AÇIKLAMA : Balonları temizlediğimi okuyan Gulyabani dostumuz, vakit ayırıp dün gece bana çeviriyi yollamıştı. Ben de bu sabah çok erken uyanınca ve ev ahalisinin uyanmasına daha çok...
  5. BERBER KENAN

    Jungle Girl-Sezon 01-00 - Çeviri ve Balonlama

    Jungle Girl-Sezon-01-00 Çeviri : Gulyabani Balonlama : Berber Kenan MEDIAFIRE JungleGirl_Sezon01_00-TR.cbr AÇIKLAMA : Forumdaki bir arkadaşımız başka bir mecrada Jungle Girl'in her iki sezonun da dilimize çevrilip yayımlandığı uyarısında bulundu. Önce bu projeden vazgeçmeyi düşündüm...
Üst