The Amazing Spiderman Macera Özetleri

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 84- The Amazing Spiderman Vol 1 #84 (1970)


-Kingpin yeniden saldırıyor-


Gazetelerde Schemer'in kaçışı ile ilgili haberleri okuduktan sonra onun bir adamını bulup konuşturan kahramanımız yeniden Schemer'in peşine düşmeye karar verir. Bu arada aklında doğum günü yaklaşmakta olan Gwen vardır. Gwen ise hastaneden taburcu olmuştur. Eve ziyaretine gelen Peter'ı yine soğuk karşılar. Bu arada Schemer kendine saklanacak daha güvenli bir yer bulmuştur. Özel yapım arabası ile Kingpin'in adamlarını benzetir. Kingpin bunu duyunca çok öfkelenir.
Ağ Kafa şehirde Schemer'in izini sürerken birden örümcek hisleri alarm verir. Hisleri onu Schemer'in arabasına götürecektir. Sonunda onu bulup durdurmak istese de Schemer arabasını denize doğru sürer. Böylece ikinci kez Örümcek Adam'dan kurtulmayı başarır. Ardından Kingpin'in saklandığı malikaneye gelir. Sonunda ondan intikam alabilecektir. En sonunda iki düşman karşı karşıya gelir. Tam kavga edecekken Vanessa odaya girer ve Schemer ile yüz yüze gelir. Vanessa, Schemer'in gözüne bakınca garip bir duyguya kapılır. Örümcek Adam da Schemer'i takip edip malikaneye varmıştır. Hemen ardından Kingpin ile kavgaya tutuşur. Bunu fırsat bilen Schemer kaçmıştır. Vanessa ise ortalıkta yoktur. Kingpin de, Örümcek Adam ile daha fazla mücadele edemeyeceğini anlayınca oradan kaçar.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 85- The Amazing Spiderman Vol 1 #85 (1970)




-Schemer'in Sırrı-



Kingpin, Örümcek Adam ile olan kavgasını bırakıp, kaçmakta olan Schemer'in peşine düşmüştür. Vanessa onu durdurur ve Schemer'i takip etmemesini söyler. Schemer ise kaçarken acele ettigi için arabası ile kaza yapar ama kurtulmayı başarır.
Daha sonra kahramanımız eve döner. Gwen ve babası onu ziyarete gelir. George, Peter'a bazı sorular sormak istemektedir. Örümcek Adam'ın fotograflarını nasıl çektiğini bilmek istemektedir. Peter, George'un bazı şeylerden kuşkulandığını hisseder ve hemen bir plan yapar. Diğer odaya geçer ve hemen kıyafetini değiştirerek yeniden Gwen ve babasının yanına gelir. Peter'ın ona borçlu olduğunu kızgın bir şekilde belirtir. Pencereden ağ fırlatarak yeniden ordan uzaklaşır. Peter'ın evde olmadığını anlayan Gwen ve George ise onu Örümcek Adam'ın götürdüğünü düşünür.
Daily Bugle'da Peter'ın çektiği Schemer-Kingpin-Örümcek Adam üçlüsünün mücadelesinin fotoğraflarını gören Kingpin sinirden deliye döner. Çünkü fotoğraflara göre, Vanessa, Schemer'in kaçmasını yardımcı olmuştur. Vanessa bir bildiği olduğunu söyleyip, kocasının ona güvenmesi gerektiğini söyler. Bu arada Ağ Kafa yeniden Schemer'in peşindedir. Kaza yapan arabasını bulduktan sonra saklandığı yeri de bulur. Ama Schemer yine kaçmayı başarır. Fakat peşindeki Örümcek'ten çok fazla kaçamaz. Onu polislere teslim etmek ister. Ama polislerin aslında Kingpin'in adamları olduğunu keşfeder. Kingpin ile son kez yüz yüze gelen Schemer ona gerçekleri açıklar. Kingpin'in oğlu Alp'lerde kaybolmamıştır. Babası ile gurur duyan Richard onun aslında mafya lideri olduğunu öğrenince çok üzülmüştür. Üüzntüsünden ortadan kaybolmuştur ve hemen ardından Schemer kılığına girerek ondan intikam almak istemiştir. Örümcek Adam bu aile dramına şahit olur. Kingpin olayın şokuna girmiştir. Vanessa onu teselli etmeye çalışır. Kahramanımız ise üzgün bir şekilde oradan ayrılır.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 86- The Amazing Spiderman Vol 1 #86 (1970)


-Kara dul-


Örümcek Adam, Kingpin ile olan mücadelesinden sonra eve dönmektedir. Fakat garip bir baş ağrısı vardır. Bu yüzden onu takip etmekte olan Black Widow'u farketmez. Black Widow'un amacı Örümcek Adam'ı takip edip onun güçleri hakkında bilgi sahibi olmak, böylece kendi güçlerini de geliştirmektir. Red Guardian'ın ölümünden sonra herşeyden uzaklaşıp tek başına yaşamaya karar vermiştir.
Peter eve varınca onu bekleyen ve onun için endişelenen gwen ve George Stacy ile karşılaşır. Gwen, Peter'a kocaman sarılır. Peter'ın baş dönmesi giderek artmaktadır. Gwen'leri uğurladıktan sonra kendisine ne olduğunu bulmak için harekete geçer. Örümcek güçlerini kaybetmekten korkmaktadır. Aynı gece, Black Widow yeni tasarladığı kostümü giyerek Örümcek Adam'ı bulmak için şehre dalar. Peter ise güçlerini denemek için kıyafet değiştirmiştir. Black Widow, onu görünce hemen yoluna çıkar. Fakat kahramanımız çok güçsüzdür ve Black Widow ile mücadele edemez. Natasha, Örümcek Adam'ın güçlerinin doğuştan geldiğine ve bilgi sahibi olamayacağına kanaat getirir ev oradan ayrılır. Ağ Kafa ise şiddetli baş dönmesine ve ağrısına dayanamayarak eve döner. Hemen kan testi yapmak ister. Yoksa güçlerini yitirmeye mi başlamıştır?



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 87- The Amazing Spiderman Vol 1 #87 (1970)


-Maskesiz-


Peter, kan testini yapmaya çalışsa da, gözünün bulanıklaşması sonucu bunu başaramaz. Doktor Connors'tan yardım istemek için hemen onun New York'taki laboratuarına gider. Ama onu bulamaz. Connors tüm eşyalarını toplayıp Florida'daya dönmüştür. O gün, aynı zamanda Gwen'in doğum günüdür. Peter henüz gwen'in hediyesini almamıştır ve zaten alacak parası da yoktur. Mücevherciden bir mücevher çalmaya karar verdiyse de bunu yapmaktan son anda vazgeçer. Gwen ise doğum günü partisinde ümitsizce Peter'ın gelmesini beklemektedir. Harry ve MJ, Gwen'in bu durumuna çok üzülür. Birden kapı açılır. Gelen Peter'dır. Elinde Örümcek Adam'ın maskesini tutmaktadır.
-Örümcek Adam kariyerim sona erdi. Artık bu sırrı daha fazla taşıyamam. Ben Örümcek Adam'ım!
Oradakilerin şaşkın bakışları altında Peter sayıklamaktadır. Gwen, ağlayarak Peter'ın kendine gelmesini söyler. Peter ise sevdiği kızı bir kez daha üzdüğü için hızla koşarak ordan uzaklaşır. Harry ise daha önceki bir olayı hatırlar. Betty'i Doktor Octopus'tan kurtarmak için Peter daha önce de Örümcek Adam kılığına girmiştir. ( Sayı 12)
Peter hemen Örümcek Adam kıyafetini giyer ve sendeleyerek bir hastaneye ulaşır. Hastanedeki görevli ona maskeli bir şekilde müdahele edilemeyeceğini söyleyip bakımını reddeder. Fakat o anda ordan geçen iyi kalpli bir doktor, Ağ kafa'yı hemen odaya alır ve onu muayene eder. Muayene sonucunda kahramanımızın sadece nezle olduğunu öğreniriz. Tüm bu baş ağrıları ve halsizliğinin sebebi budur. Kendini daha iyi hissedince hemen hastaneden ayrılır. Eski bir dostundan yardım istemek için Daily Bugle'a gidip onu bulur. Hobie Brown nam-ı diğer Prowler'dan Örümcek Adam kıyafetini giyip, dedigi yerde dediği saatte orda bulunmasını ister. Hobie bunu kabul eder. Bu şekilde Örümcek Adam'a olan vefa borcunu da ödeyebilecektir. Peter tekrardan Gwen'lerin evine gider. Onlara çok hasta olduğunu ve ne dediğinin farkında olmadığını söyler. Aynı anda Örümcek Adam kıyafetini giymiş olan Hobie orda belirir. Böylece Peter'ın Örümcek Adam olmadığına inanırlar. Peter daha sonra gecenin karanlığında düşüncelere dalarak ordan uzaklaşır.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Captain America Vol 1 #130 (1970)


-Son nefesine kadar-

Bir üniversitede öğrenci ayaklanmaları olur.Captain Amerika, bu öğrenci ayaklanmalarından bir dekanı kurtarır.

Daha sonra Captain America'dan öğrencileri ayaklanmalarını kınayan bir kamu spotu yapması istenir.

O da kabul eder.

Her ne kadar şiddetin cevap olmaması gerektiğinden bahsetse de, çoğunlukla Dekanı eleştirir.

Kamu spotu biter.

Ardından Hood/Baron Strucker , Captain Amerikayı öldürmek için Batroc's Brigade'ı kiralar.

Captain Amerika onlarla çatışır. Bu çatışma sırasında Peter Parker işi gereği onların fotoğrafını çeker.

Sonunda Captain Amerika onları kolayca yener.



Not:

-Captain America #247 (1980)'de "Hood/Baron Strucker" ın Machinesmith tarafından oluşturulan bir android olduğu ortaya çıkar.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 88- The Amazing Spiderman Vol 1 #88 (1970)


-Doktor Octopus'un Kolları-


Doğal Bilim Müzesinde, Doktor Octopus'un kolları sergilenmektedir. Octopus ise, beyin gücünü kullanarak kollarına emir verememesi için çok uzaklarda bir yerlere hapsedilmiştir. Fakat geçen zaman içinde Octopus beyin güçlerini geliştirip ne kadar uzakta da olsa kollarına emir verebilecek bir kapasiteye ulaşmıştır. Sonunda gücünü kullanarak kollarını harekete geçirir. Şehre dehşet saçan 4 adet mekanik ahtapot kolunu farkeden kahramanımız onları etkisiz hale getirmek için çabalasa da bunu başaramaz. Daha sonra okula giden Peter, Gwen ile karşılaşır. İkili arasındaki buzlar nihayet erimiştir. Peter'ın hocası onu odasına çağırır ve düşük notlarının sebebini sorup, herhangi bir durumda ona yardımcı olabileceğini söyler.
Aynı anda Chicago'daki O'hare havalimanında JJJ ve oğlu John ile karşılaşırız. John'un görevi, General Su isimli önemli bir şahsiyeti New York'taki Birleşmiş Milletler binasına götürmektir. Doctor Octopus ise kolları sayesinde hapisten kaçmayı başarmıştır ve New York'a dönüş yolları aramaktadır. O'hare havalimanından kalkan uçağa gizlice girmeyi başarır. Uçak görevlilerinden, uçağın içinde General Su'nun olduğuğnu öğrenince onu kaçırıp fidye istemeye karar verir. Haber Daily Bugle'a tez ulaşır. Peter ve Joseph hemen JFK'ye yollanır. Chicago'dan gelen uçak alana inmiştir. Peter, Joseph'e farkettirmeden hemen kıyafetini değiştirir ve gizlice uçağın içine girer. Rehineleri kurtardıktan sonra Octopus ile mücadeleye girişir. Octopus mekanik kollarını kullanarak uçağı hareket ettirir. Fakat yanlış bir hareket sonucu uçak patlar. Kahramanımız kurtulmayı başarmıştır. Fakat Octopus patlama anında uçaktan çıkamamıştır. Ve herkes onu öldü zanneder.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 89- The Amazing Spiderman Vol 1 #89 (1970)


-Doc Ock yaşıyor!-


Örümcek Adam, Doktor Octopus'un öldüğüne bir türlü inanamamaktadır. Ertesi gün gazetelerde Octopus'un cansız bedenine ulaşılamadığı haberini okur. Okula gidince Randy Robertson ile karşılaşır. Hava kirliliğini protesto etmek için miting düzenlenecektir. Peter'a da gelemsi için baskı yapar ama Peter'ın Octopus'un peşine düşmesi gereklidir. Bu yüzden Randy'i reddeder. Randy, Peter'ın duyarsız biri olduğunu düşünüp, sinirle oradan ayrılır. Doktor Octopus ise uçak patlamasından son anda kurtulmuştur ve sığınacak bir yer arar. Bu arada kahramanımız çoktan Octopus'un peşine düşmüştür. Şehrin ehr yerinde onu arar. En sonunda şehrin elektrik santraline zarar vermeye çalışan Octopus ile karşılaşır. İkili arasındaki mücadele New York gökdelenlerinin tepesinde devam eder. Octopus, gökdelenin üzerindeki dev su deposunu hedef alır. Ağ Kafa, yerdeki insanları kurtarmak kendini feda eder ve tüm gücünü kullanarak devrilen su deposunun yönünü değiştirir. Bunu fırsat bilen Octopus, kahramanımızı bayıltır ve kolları ile onu tutarak gökdelenin ucuna getirip, Örümcek Adam'ı aşağı atar.
-Bu kez öldün Örümcek Adam!...


-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 90- The Amazing Spiderman Vol 1 #90 (1970)



-Ve ölüm gelecek!-


Kahramanımız, binadan aşağı düşerken nihayet kendine gelir ama ağ sıvısı bittiği için Octopus'un mekanik kollarından tutarak binanın penceresinden içeri girmeyi başarır. Octopus mekanik kolları ile onu takip etse de, sonunda pes edip ordan uzaklaşır. Örümcek Adam ise, Octopus uzaklaşmadan üzerine verici yerleştirmeyi başarır. Octopus ile olan mücadelesi sonucu omzu fena halde acıyan Peter, yolda giderken birden karşısına George Stacy çıkar. Her yerde Peter'ı aradığını söyler. Peter'ı eve götürüp Gwen'in ona bakmasını sağlar. Peter'ın nezlesinin henüz geçmediğini düşünür. Gwen'in ilgisi ile çabucak kendine gelen Peter, yeniden Octopus'un peşine düşer. Bu kez onu durdurmak için özel bir ağ sıvısı hazırlamıştır. Vericinin izlerini takip ederek bir binaya ulaşır. Fakat Octopus, örümcek vericisini farketmiş ve Ağ Kafa'ya tuzak kurmuştur. Mekanik kollardan kurtulan kahramanımız hazırladığı özel sıvıyı Octopus'un mekanik kollarına boşaltır. Böylece Octopus, kollarına hükmedemez. Tam tersine mekanik kollar, Octopus'a saldırmaya başlar. İkilinin, gökdelen tepesinde süren mücadeleleri sonucu ise binanın çatısı yıkılır ve yere doğru düşer. O sırada tesadüfen oradan geçmekte olan George Stacy tehlikeyi farkeder ve küçük bir çocuğu enkazın altında kalmaktan kurtarmak için kendisini feda eder. Yıkıntılar arasında kalan George'u farkeden Örümcek Adam hemen onu kurtarmaya çalışır. Kucağına alıp onu doktora götürmek ister ama orada bulunan insanlar, George'u Örümcek Adam'ın öldürdüğünü düşünür. George, Örümcek Adam'a fazla vakti kalmadığını söyler. Bir çatının tepesinde, kahramanımız, George'u kucağından yere indirir. George, Örümcek Adam'a, kızı Gwen'e iyi bakmasını söyler. Çünkü George Stacy, Peter'ın aslında Örümcek Adam olduğunu bilmektedir ve bu sırrı kimseyle paylaşmamıştır. Sevdiği kızın babası, Peter'ın kollarında can verir. Peter gözyaşlarını tutamayarak, George Stacy'nin cesedine sarılarak ağlamaya başlar.




-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.





300



Avengers Vol 1 #82 (1970)


-Rehine-

Zodiac: Onu yakalayıverin.Alt tarafı tek bir adam!

Black Panther: Mesela Büyük İskender de tek bir adam, dostum!




Bir gece kimse fark etmeden Zodyak orduları Manhattan'ı işgal eder. Adayı şehre bağlayan köprüler ve tüneller yok edilir. Tüm Manhattan rehin alınmıştır. Adanın çevresini bir güç alanı kaplamıştır. Bu sayede dışarıdan kimse girememektedir. Buna Red Wolf'a yardım eden Vision, Goliath ve Scarlett Witch ile Fantastic Four da dahildir. Malikânede kalan dört Avenger ise (Thor, Iron Man, Quicksilver ve Captain America) havalandırma sistemlerine verilen gazla bayıltılarak ele geçirilmişlerdir. Aries 24 saat içinde bir milyar dolar ödenmezse tüm Manhattan halkını öldüreceklerini söyler.

Manhattan'da sadece üç süper kahraman kalmıştır. Örümcek adam May yengesi endişelenmesin diye evde kalırken Black Panther ve Daredevil birleşerek esir arkadaşlarını kurtarmaya çalışırlar. Ancak Aries ve elindeki Zodiac key nedeni ile kaçmak zorunda kalırlar. Aries de bunun üzerine esir Avengers'ın herkesin önünde idam edilmesini emreder.


Madison Square Garden'da idam başlayacakken kör bir adam insanları ayaklandırmaya çalışır. Bu Matt Murdock'tur. Ancak siyahi biri de insanları sakinleştirir. Bu da T'challa'dır. Bu taktikle Matt de yakalanır ve idam edilmesine karar verilir, ama Matt Billy club'ını gizlice kullanarak Avengers'ı baygın tutan makineyi etkisizleştirir. Avengers uyanır. Durum tersine dönmüştür.
Yenilgiyi gören Aries kaçmaya başlar. Thor gemisini yakalar. Ancak Aries Zodyak key'i kullanarak güç kalkanını daraltamaya başlar. İnsanların ölmek üzere olduğunu gören Thor yıldırımları kullanarak gemiyi ve Aries'i yok eder. Zodyak orduları teslim olmuştur. Yakalanan adamlardan öğrendikleri bir şey de aylardır mücadele ettikleri Cornelius van Lunt'un Zodyak'ın para kaynaklarından biri olduğudur. Daredevil arkadaşlarına veda eder ve ayrılır...



-Sayı özeti için Rumar80'e teşekkürler.




300



Amazing Adventures Vol 2 #3 (1970)


-Karadul ve Militanlar-

Hikayenin başında Peter Parker, J.Jonah Jameson'un ofisinde Kara Dul'un haberi hakkında konuşmaktadır.

Kara Dul, İspanyol Harlem'de bulunan arkadaşlarının hedeflerini gerçekleştirmenin bir yolunu aramaktadır.

O esnada Genç Savaşçılar Scarola'ya ait bir binayı işgal eder.

Belediye başkanı onlara bir mesaj gönderiyor ama görmezden gelirler.

O esnada, Kara Dul maskeli bir adam ve onun yardımcıları tarafından kaçırılır.Amaç komunist olduğu gerekçesiyle onun komploya kurban gitmesini sağlamaktır.


 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 91- The Amazing Spiderman Vol 1 #91 (1970)




-Örümcek'i ez!-



George Stacy'nin cenaze töreni...Gwen, Peter'a sarılmış ağlamaktadır. Cenazeden tek memnun ayrılan ise, Stacy'nin politik rakibi Sam Bullit'tir. Peter cenazenin ardından Gwen'i taksi ile evine bırakır ama Gwen babasının ölümünden Örümcek Adam'ı sorumlu tutmaktadır. Bu sebeple ondan intikam alabilmek için Bullit'in Örümcek Adam'a karşı yaptığı kampanyaya katılmaya karar verir. Peter tüm karşı çıkmalarına rağmen Gwen'e söz geçiremez. Ertesi gün, Bullit'in ofisine giden Gwen, Bullit'in partisine katılır. Örümcek Adam'ı ele geçirme vaadi ile Daily Bugle ve JJJ'i de yanına destekçi olarak alır. Televizyonlardaki Örümcek Adam karşıtı proğramlar işe yaramış gibi gözükmektedir. İnsanlar, kahramanımızı görünce onun tehlikeli olduğunu düşünüp kaçmaktadır.
Peter yolda düşünceli bir şekilde ilerlerken birden yanında bir araba durur. Bunlar Bullit'in adamlarıdır. Örümcek Adam'a yakınlığı ile tanınan Peter'ı kaçırmaya çalışırlar. Bayılmış numarası yapan Peter, hemen kıyafetini değiştirerek ona saldıran adamların peşine düşer ve onları bir güzel benzetir. Bullit'in adamlarından onun adresini aldıktan sonra hemen oraya gider. Amacı Bullit ile hesaplaşmaktır. Fakat orada kahramanımızı bir sürpriz beklemektedir. Gwen, Bullit'in ofisindedir.





-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 92- The Amazing Spiderman Vol 1 #92 (1971)


-Buz Adam Saldırıyor!-


Peter, Bullit'in ofisinde Gwen'i görünce kendine hakim olamaz ve onu kucağına alıp oradan uzaklaşmaya başlar. Gwen'in imdat çığlıkları, o sırada oradan kız arkadaşı ile geçmekte olan Bobby Drake nam-ı diğer Iceman'e ulaşmıştır bile. Bobby kız arkadaşını emin bir yere bırakıp hemen Örümcek Adam'ın peşine düşer. Peter ise Gwen'i bir çatıya bırakır, artık ona gerçekleri açıklayacaktır. Fakat tam buna yeltendiği sırada araya Iceman girer. Peter, Gwen'e sırrını açıklayamamakla kalmayıp, üstüne üstlük Iceman tarafından da kötü adam olarak bilinmiştir. Bu olay ise tam Bullit'in işine yarayacak cinsten bir olaydır. Iceman sonunda Gwen'i kurtarmayı başarır. Ardından yeniden Ağ Kafa'nın peşine düşer. İkili arasındaki ikinci mücadeleyi Örümcek Adam kazanır. Bu arada, JJJ sonunda akıllanmış ve Bullit ile yaptığı anlaşmayı feshetmek istemektedir. Bullit bunu öğrenince çok sinirlenir ve Joe'yu kaçırır. Amacı JJJ'e ders vermektir. Iceman'i atlatan kahramanımız ise tesadüfen Joe'yu kaçıran Bullit'in adamlarını bulur. Iceman'de Örümcek Adam'ın iyilerin tarafında olduğunu nihayet anlamış ve Bullit'in adamlarına karşı beraber mücedele edip Joe'yu kurtarmışlardır. Bullit, basına demeç verdiği sırada karşısında Iceman ve Örümcek Adam'ı bulur. Adamları onun tüm pis işlerini polise anlatmıştır. Böylece Bullit için parti sona ermiştir.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 93- The Amazing Spiderman Vol 1 #93 (1971)



-Hanımefendi ve Prowler-

Gwen, Londra'da yaşayan amcası Arthur'dan bir telefon alır. Arthur, kardeşinin ölümünü haber almış ve Gwen'in Londra'ya gelip onlarla yaşamasını söylemiştir. Gwen, bunu düşüneceğini söyleyerek telefonu kapar. Ardından kapı çalar. Gelen Peter'dır. Gwen, Peter'a amcasının onu Londra'ya çağırdığını söyler. Peter, Gwen'i dudaklarından öper ve gitmemesini ister. Gwen, Peter'a her zaman beraber yaşamak istediğini söyler. Peter ise Örümcek Adam yüzünden Gwen'in beklediği tepkiyi veremez. Gwen bu duruma çok üzülür ve Peter'a evden gitmesini rica eder.
Aynı anda Hobie kız arkadaşı ile barışmıştır. Gazetelerden George Stacy'nin ölümünü öğrenir. Aklına Örümcek Adam'ın onu kullanmış olabileceği gelir. Çünkü daha önce Örümcek Adam'ın isteği üzerine, onun kılığına girip, George Stacy ve diğerlerine oyun oynamıştır.
Hemen Prowler kıyafetini giyerek Örümcek Adam'ın peşine düşer. Peter ise bir kez daha Gwen'e gerçek kimliğini açıklamaya karar verir. Tam evinin penceresine geldiğinde içeride onun ağladığını görür. Pencereden içeri girecekken Prowler onu engeller.
-Babasından sonra kızına da zarar veremeyeceksin Ağ Kafa!..
Örümcek Adam, Prowler'a da derdini anlatamaz. İkilinin kavgası gökdelenlerin tepesinde devam eder. Prowler bir anlık dikkatsizliği sonucu yere düşse de kahramanımız onu kurtarır ve onu bir hastaneye götürür. Hobie'nin kız arkadaşı da hastaneye varınca, Peter yeniden Gwen'e gitmeye karar verir. Fakat oraya ulaşınca Gwen'in evinde başkasının olduğunu görür. Gwen, Peter'a veda bile etmeden Londra'ya gitmeye karar vermiştir.




-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 94- The Amazing Spiderman Vol 1 #94 (1971)


-Ölümün Kanatlarında-


Peter, üzgün bir şekilde Gwen'i düşünerek sokakta yol almaktadır. Hayalinde şu ana kadar başına gelenleri düşünmektedir. Örümcek'in onu ısırması, Ben amcasının ölümü, May yengesinin hastalanmaları, bugüne dek karşılaştığı düşmanları, Betty ile yaşadıkları, JJJ, Harry, MJ, Flash ve diğer dostları ve de en önemlisi hayatının aşkı Gwen'i...
Bu arada daha önceden tanıdığımız Beetle, soygunlar yapmaktadır ve hepsi belirli bir düzen içindedir. Buna göre, bir sonraki soygunu May'lerin evinin yakınında olacaktır. Peter, May ve Anna'yı ziyarete gelir. May, onu yatağa yatırıp dinlenmesi gerektiğini söyler. Süt almak için dışarı çıkar. Peter rüyasında May yengesinin tehlikede olduğunu görür. Birden Anna'nın çığlıkları ile uyanır. Televizyon'daki habere göre, Beetle, May Parker adında birini kaçırmıştır. Peter hemen kıyafetini değiştirerek Beetle'ın peşine düşer. May yengesini kurtardıktan sonra - ki May, Örümcek Adam'dan Beetle'dan daha çok korkmakta ve nefret etmektedir-, kahramanımız yeniden Beetle'ın peşine düşer ve onu yener. Hemen ardından kıyafetini değiştirerek, May yengesinin yanına koşar ve ona sarılır.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.








300




Avengers Vol 1 #85 (1971)


-Dünya'nın erimesi mümkün değil/Yakılamayacak Dünya-

Thor, Mjolnir sayesinde Avengers'ı ayrıldıkları yere döndürmeyi planlamıştır. Ancak Black Panther ve Thor malikâneye geldiklerinde arkadaşlarını bulamazlar. Nerede olduklarını merak etseler de hayır işine gitmek üzere Captain America'ya söz verdikleri için oraya giderler.


Bu arada diğer dört Avenger dünyaya gelmişlerdir. Ancak hayalet şeklindedirler. Birden tüm düyanın insanlarla birlikte eridiklerini görürler. Korku içinde bunu izlerlerken olayın gelecekte geçeceğini görürler. Scarlett Witch büyü yapar ve günümüzde canlanırlar. Malikaneye döndüklerinde başkalarının orada yaşadığını fark ederler. Karşılarına Nighthawk çıkar, ama onları tanımaz. Ona saldırsalar da bu sefer karşılarına başkaları da çıkar. Paralel bir dünyada olduklarını fark ederler. Bu dünya Squadron Supreme adlı takımın deneme roketi nedeni ile yok olacaktır. Onlara yardım etmek isteseler de çarpışmak zorunda kalırlar. Kısa süre sonra onları yenerler ve Nighthawk'u ikna ederler ve hep beraber fırlatmanın yapılacağı yere giderler....



Sayı özeti için rumar80'e teşekkürler.
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Captain America Vol 1 #137 (1971)



-Örümcek Adam'ın izinde-

Örümcek Adam'ı tek başıma haklayabilirsem, Captain Amerika'ya daha fazla layık biri olurum.

--Falcon

Kaptan Amerika, eve döndüklerinde Sharon'u görmez ve Falcon'a patlar.

Falcon kendi yolunda ilerlediğini düşünürken, önce kendi itibarını oluşturması gerektiğini fark eder.

Captain America'nın ortağı olarak değerini kanıtlamaya çalışan Falcon, halk tehditi olarak lanse edilen Örümcek Adam'ı takip eder ve onunla başa çıkmaya çalışır.


 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Captain America Vol 1 #138 (1971)


-Harlem'de olanlar-


Şimdi de benimle dövüş...!

--Captain America


Stoneface* adlı suçlu, adli kontrol kararı/şartı ile serbest kalır.

Stoneface:Harlem'de bir çete lideri.

Hapisten çıktıktan sonra Falcon ve Kaptan Amerika'ya karşı intikam almak niyetindedir.

Falconu kaçırmayı başarır.

Örümcek Adam, Falconu kurtarır ve ona neden kendisiyle savaşmaya çalıştığını sorar, o da ''çünkü kanun tarafından aranıyorsun veya bir şeyler kanıtlamaya çalışıyorum'' der.


Ve tekrar kavgaya tutuşurlar.Örümcek Adam aynı tarafta olduklarını söylese de Falcon durmaz.

Örümcek Adam ise ''Ben kimseye zarar vermedim. Ne kadar iyi olduğunu kanıtlamak istiyorsan, Stoneface gibi birini dene'' der.

Sonra örümcek duyusu karıncalanmaya başlar. Bu konuşmadan sonra, Falcon onu dikkat etmesi için uyarmaya çalışır ama çok geç. Sam onu çağırmaya çalışsa da Redwing(Falco'nun Şahini) saldırır, pençelerini Örümcek Adam'ın omzuna kazır.

Sonra bir kalkan Örümcek Adam'ın kafasının hemen yanında bir kirişin üzerinden geçer. Kaptan Amerika olay yerine gelmiştir ve "Falconla savaştın ve şimdi de benimle savaş"der.

Örümcek Adam ve Captain America arasındaki kavga başlar.

Ve savaş daha ileri gitmeden önce, Falcon partnerine seslenerek Cap'a Spidey'in düşman olmadığını söyler ve Cap geri çekilir.

Stoneface adamlarına Örümcek Adam'ı öldürmelerini emreder.Fakat Captain America ve Falcon buna engel olur.

Kısa süre sonra polisler ortaya çıkar ve StoneFace ve çetesini hapse atarlar.











 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Daredevil Vol 1 #77 (1971)


-Örümcek Adam gelir-


Gwen'in gitmesine hala üzülen Örümcek Adam , şehirde Daredevil'e rastlar ve onun dünyanın en şanslı adamı olduğunu düşünür.

Fakat Daredevil'in kendi aşkı Karen Page için uğraştığından haberi yoktur.

Örümcek Adam eve döner ve sivil Peter Parker kılığına girer.Dairesinin dışındaki insanların bir araya geldiğini fark eder, ancak Peter'la konuşmak isteyen Mary Jane'in gelişiyle dikkati dağıtılır, ancak Peter konuşmak istemez ve onu geri çevirir.

İnsanların bir araya geldiği parkta, Namor'u çağıran garip bir uzaylı gemisi vardır.

Daha sonra hem Daredevil hem de Örümcek Adam gelir ve bir dizi yanlış anlama sonucu, her iki kahraman da deniz hükümdarı ile karşı karşıya gelir.

Savaş devam ederken, Los Angeles'ta Karen Page Matt'i görmek için New York'a döner.

Parka geri dönersek, uzaylı gemisi patlar ve bir kadın figürü görünür ve Namor'u bir ışık parıltısıyla uzaklaştırır.

Kimse kavga etmeden Örümcek Adam ve Daredevil oradan ayrılırlar.

Daredevil eve gelir ancak Karen'ın çağrısını kaçırır.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Sub-Mariner Vol 1 #40 (1971)


-Ritüel adı altında-


Lady Tuvia, Namor ve Spider-Man'i, Namor'un şampiyon olmasını umduğu Karadeniz halkının topraklarına götürür.

Namor, göreve bağlı olarak, halkını Atlantis'e karşı savaşa götürmeyi ümit eden Deli Turalla ile kapışmayı kabul eder.

Biraz da Örümcek Adam'ın yardımıyla Namor, Turalla'yı yener ve Karadeniz Halkına düzeni geri kazandırır.

Tuvia daha sonra sihrini kullanarak her ikisini de New York'a döndürür.


 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
....................................................................
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 95- The Amazing Spiderman Vol 1 #95 (1971)


-Örümcek Adam Londra'da-


Peter, ne yaparsa yapsın Gwen'i aklında çıkaramamaktadır. Bu sebeple Londra'ya gitmeye karar verir. Daily Bugle'a gidip Joe ile konuşup borç isteyecektir. Fakat Joe, Peter'a bir iyilik yapar ve onu Londra'ya muhabir olarak gönereceğini söyler. Sevinçten havalara uçan kahramanımız, May yengesi ile vedalaştıktan sonra havalimanına doğru Harry ile birlikte yola koyulur. Harry'e onu bıraktığı için teşekkür eden Peter, sonunda uçağa biner. Uçakta önemli bir hükümet görevlisi olan Herbert Knowles ve onun küçük oğlu ile tanışır. Uçak, Londra'ya indiğinde gelen anons karşısında herkes irkilir. Buna göre kimse uçaktan inmeyecektir. Çünkü uçağın iniş pistine bir bomba yerleştirilmiştir. Peter kimseye görünmeden Örümcek Adam kıyafetini giyer ve bombayı etkisiz hale getirip, insanları kurtarır. Olayı tertipleyen teröristlerin arabasına ise bir örümcek vericisi yerleştirir. Yerel polise bilgi verdikten sonra arabanın peşine düşer. Londra sokaklarında ağ atarken tesadüf eseri Gwen onu görür ve bayılır. Amcası Arthur ve eşi Nancy, Gwen'i hemen yatağa alır. Bu arada kahramanımız arabaya ulaşmış ve teröristleri etkisiz hale getirmiştir. İçlerinden birisi gülerek, Örümcek Adam'ın A.B.D.'nin önemli adamlarından birisinin ölümüne engel olamayacağını söyler. Bu, Peter'ın uçakta karşılaştığı hükümet görevlisidir. Ağ Kafa, Londra'nın her yerinde Herbest Knowles'ı arar. Sonunda örümcek hisleri ile Big Ben saat kulesinde esir olan baba oğulu kurtarmayı başarır. Bu olay tüm İngiltere gazetelerine manşet olur. Böylece Peter'ın Gwen'i bulma umudu suya düşer. Çünkü eğer Gwen'i bulacak olursa, Gwen, Peter'ın Örümcek Adam olduğunu anlayacaktır. Üzgün bir şekilde Londra'dan ayrılır.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 96- The Amazing Spiderman Vol 1 #96 (1971)




-Ve sıradaki: Goblin!-


Peter, New York'a dönmüştür. Aklından Gwen'i çıkaramamaktadır. Ertesi gün okulda Harry ile karşılaşır. Mary Jane'in de rol aldığı tiyatroya onu davet eder ama Peter bunu kibarca reddeder. Harry bir kez daha Peter'a, babası Norman Osborn'un ofisinde işe başlayabileceğini hatırlatır. Peter, Osborn ile konuşmak için onun ofisine gider ve Norman Osborn'un iş teklifini kabul eder. Dileği ise Osborn'un geçmişte Green Goblin olduğunu hatırlamamasıdır. Osborn'un ofisinden ayrıldıktan sonra yolda May yengesi ve Anna Watson ile karşılaşır. İkili, Mary Jane'in tiyatrosunu izlemeye gitmektedir. Şov zamanı geldiğinde Peter'da gösteriyi izlemek için oradadır. Harry ve MJ ile karşılaşır. MJ, Peter'a laf atarak Harry'i kıskandırmaktadır.Peter ise Mary Jane'in neden böyle davrandığına bir anlam veremez. Norman Osborn'da oğlunun sevgilisinin gösterisini izlemek için oradadır. Tesadüf eseri bulundukları tiyatro Green Goblin'in eski sığınaklarından birisidir. Ve elbiselerden birisi gizli bir odada saklıdır. Norman Osborn geçmişi hatırlamaya başlamıştır yavaş yavaş. Harry'nin yanında ayrılır. Bunu farkeden Peter, Osborn'u izlemeye başlar. Sonunda gizli bir odaya giren Osborn, Green Goblin kıyafetini giyer. Örümcek Adam odanın kapısını açınca, eski düşmanı ile karşı karşıya kalır.
-Parker, buraya gelmeye cesaret ettin ama buradan sağ çıkamayacaksın! Sana bunun sözünü veriyorum!...



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 97- The Amazing Spiderman Vol 1 #97 (1971)


-Goblin'in pençelerinde-

Goblin, eskisinden daha güçlü ve daha hırslı bir şekilde kahramanımızın karşısında durmaktadır. Balkabağı bombalarını kahramanımıza fırlatıp oradan kaçmayı başarır. Şehirde devam eden mücadelede, Örümcek Adam, Goblin'e ulaşmayı başarsa da, Goblin'in elinden çıkan sprey ile avını bırakmak zorunda kalır. Gizli kimliğini bilen hayattaki tek kişi olan Osborn'u durdurmanın yollarını düşünerek eve gelen Peter, evde Harry ile karşılaşır. Harry, Peter'a Mary Jane'den dolayı sinirlidir. İlaç alıp uyur. Ertesi gün üzgün bir şekilde okula giden Harry, öğrencilere uyuşturucu satan bir adamdan olanları unutmak için uyuşturucu satın alır. Peter ise Mary Jane'e tepki göstererek Harry'i üzmekten vazgeçmesini söyler. Harry, Mary Jane ile ilişkileri hakkında konuşmak ister. fakat MJ, kimseye ait olmadığını belirtir. Bu arada kahramanımız yeniden Green Goblin'in peşine düşmüştür. Harry ise Mary Jane'in tavrına üzülüp uyuşturucu alır. Goblin'i şehirde bulamayan Peter eve döner ve uyuşturucu yüzünden baygın olan Harry'i bulur. Onu hastaneye götürmek isterken birden pencereden Green Goblin'i görür.
-Seni bulamayacağımı mı sandın Parker? Green Goblin'in Örümcek Adam'ın yaşamasına izin vereceğini mi zannettin?



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 98- The Amazing Spiderman Vol 1 #98 (1971)



-Goblin'in son nefesi-


-Harry hasta iken, Goblin ile savaşamam!...

Goblin, tehditkar bir şekilde Peter'ların penceresinde Goblin Glider'ı ile uçmaktadır. Pencereyi kırıp içeri girer. Peter, Harry'i kollarına almıştır. Goblin bunu görünce eski anıları canlanır. Ve hızla oradan uzaklaşır. Böylece Peter, Harry'i hastaneye zamanında ulaştırmayı başarır. Aynı anda Londra'da Gwen üzüntüsünden biçaredir. Düşünmek için sokağa çıkar ve Peter'sız bir hayat süremeyecegine karar verir. Peter ise Harry'i hastaneye bıraktıktan sonra onun bu hale gelmesine neden olan uyuşturucu satıcısını ve adamlarını bulup haklar. Harry'nin hastane olayı Daily Bugle'a ulaşır ama JJJ, Osborn ile ilişkilerini bozmamak adına bununla ilgili haber yapmayı istemez.
Örümcek Adam şehirde ağ fırlatırken Green Goblin ile karşılaşır. Ağ sıvısı biten kahramanımız sonradan kendini toparlar ve Green Goblin'in sırtına atlayarak onu Harry'nin yattığı hastanenin önüne getirir. Harry'nin o halde olmasına baba yüreği dayanmaz ve gözyaşları içinde bayılır. Ağ Kafa, Norman Osborn'u evine götürüp bırakır ve uyandığında herşeyin bir hayal olduğunu hatırlamasını diler. Aklında ölümsüz aşkı Gwen varken yolda ilerler. Birden arkasından Gwen seslenir. Koşarak Peter'a sarılır. Gwen sonunda dayanamayıp New York'a, Peter'a dönmüştür. İkili sarılarak öpüşürler...
Kim demiş, hikayeler mutlu sonla bitmez diye!...



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300




SAYI 99- The Amazing Spiderman Vol 1 #99 (1971)


-Hapishanede Panik-


Peter ile Gwen yeniden kavuşmalarının keyfini çıkarırlar. Daha sonra Daily Bugle'a gelen Peter, JJJ'e fotoğraflarını bu kez yüksek fiyata satmayı başarır. Görünüşe göre, Peter'ın hayatı yoluna girmektedir. Ardından kıyafetini değiştirip şehirde tur atan kahramanımız çatıda eli silahlı kişileri durdurur. Şehir hapishanesinde isyan çıkmıştır. Polis memurları esir alınmıştır. Haydutların lideri ise Turpo isimli birisidir. Örümcek Adam, olaya dahil olup, haydutları durdurmayı başarır ve rehineleri kurtarır. Sonrasında ise bir TV proğramına katılıp, hayranlarına küçük bir gösteri sunar. Gösteriden sonra eve gelip Gwen ile buluşur. Onu dışarda yemeğe götüremediği için çok üzgündür. Ama Gwen hayatından oldukça memnundur. Oturup evde başbaşa romantik bir yemek yerler...







-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Fantastic Four Vol 1 #111 (1971)


-Thing bunalımda-



Bu sefer Thing benden kaçamayacak! Bu sefer Thing ölmeli!

--Hulk



Fantastik Dörtlü'den ayrılan Thing, New York şehrinin sokaklarında koşar.Trafiği karıştırıp işçilerin yoluna çıkar ve bir şantiyeyi yıkar, bu polisin dikkatini çeker.

Polis ona yetişmeden önce kendisi bir yağmurluk çalar ve köşeyi döndüğünde insan formuna dönüşüp kendini kamufle eder.

Bu arada Johnny Thing'in kentteki raporlarını takip eder.Nerede olduğunu araştırır.Ben'in peşinden gitmeye kararlıdır. Reed bunu yapmasına izin verir, ancak Johnny'yi sadece durumu gözlemlemesi için uyarır. Kısa bir süre sonra Reed ve Sue, Reed'i Negatif Bölgeden kurtardığı için Agatha Harkness'e teşekkür eder.Franklin'i Whisper Hill'e geri götürmeye hazırlanırken Sue ona katılmayı teklif eder. Gitmeden önce, Reed, evliliklerinde yaşanan son sıkıntılardan dolayı özür diler.

Daha sonra Reed, problemin Thing ile nasıl çözüleceğini düşünerek, kişiliğindeki değişikliğin, kısa süre önce Ben'in insan ve Thing formları arasında dönüşmesine izin veren deneyden kaynaklandığını fark eder.

Bu sırada İnsan Meşalesi, Ben'i aramak için şehirde arama yapmaya devam eder.

Meşalenin kendisini takip ettiğini anlayan Ben, Thing'e dönüşür ve ona saldırır.İki arkadaş arasında kavga başlar.

Savaş sırasında Thing, yere çarpıp kaçarak geri çekilmeye karar verir, Johnny'yi savaşlarının neden olduğu hasara yanıt olarak oluşan kızgın kalabalık ile başa çıkmaya bırakır.

Johnny halkın ona bu kadar çabuk saldırmasına şok olur, Johnny alev alır ve aceleyle kendini geri çeker.Daily Bugle'dayken, Meşale ve Thing'in savaşı hakkındaki haberler, başka bir süper kahraman karşıtı olan editör J. Jonah Jameson'a ulaşır.

Peter Parker'ın fotoğrafları çekmesini reddetmesi ve şehir editörü Joe Robertson'ın bir Fantastik Dörtlü yazı işleri yazmayı reddettiğine dair kızgınlık taleplerini görmezden gelen Jameson, işi kendisinin yapacağını söyleyerek odadan çıkar.


Baxter binasının sahibi Walter Collins, Reed'e, Fantastik Dörtlü'yü protesto etmek için binanın etrafında ortaya çıkan büyük kalabalığa işaret ederek Fantastik Dörtlü'nün binadan tahliye edilmesi gerektiğini söyler.Reed, Walter'ı öfkeyle laboratuvarından kovalar ve çalışmalarına devam eder.


Şehrin başka yerlerinde, Thing bir banka soymaya karar verir. Görevini tamamlamadan önce Meşale tarafından tekrar saldırıya uğrar.Bir metal levhaya sarılan Meşalenin alevi dışarı fırlar ve Thing tekrar kaçmayı başarır.Yetkililer gelip Johnny'yi tuzaktan kurtardığında, alev almaya başlar ve avına devam etmek için tekrar uçar.

Sue haberleri televizyonda izler ve takım arkadaşlarının yardımına yönelik görüşmeler yapar, ancak bebeği Franklin ağlamaya başladığında Whisper Hill'de kalmaya karar verir.

Franklin babası için ağlıyor gibi göründüğünde Sue endişelenir.Bunun ne anlama geldiğini merak etmeye başlar.

Thing yetkililerin onun için bir tuzak kurup kurmadığını öğrenmek için başka bir bankayı soymaya karar verir.

Yetkililer, barikatlarını parçalayıp çalınan bir arabaya kaçmayı başaran Thing'e engel olamazlar.

O anda, Johnny, Reed tarafından ateşlenen bir Fantasti-Flare'ye cevap verir.Eniştesi'nin talimatlarını takip ederek, ateşiyle gökyüzünde Bruce Banner'dan yardım isteyen bir mesaj yazar.

Gökyüzünde bu yardım çağrısını gören Banner, Baxter Binası'na doğru bir taksiyle gider.Taksiyle giderken yolda Thing'in şehri harabeye çevirişine tanık olur.

Ben'in bu kadar çok kaosa neden olduğunu görmesi Banner'ın Hulk'a dönüşümünü tetikler.

Hulk taksiden çıkar ve Thing'i çağırır.En büyük rakibine bu sefer onu öldürmek istediğini söyler.








 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Fantastic Four Vol 1 #112 (1971)


-İki Dev'in savaşı-


Hulk: Hulk daha büyük! Hulk daha güçlü!

Thing: Peh...Ben daha hızlıyım...Beni keklik yavrusu mu zannettin?



Thing'in New York üzerindeki öfkesi Hulk ona saldırdığında sona erer.İki canavar Central Park'ta savaşırken, Reed Richards, Thing'in kişilik bozukluğunun tedavisi için çalışmaktadır.Johnny, Reed'e New York halkına Fantastik Dörtlü'yü yok etmek için çağıran Daily Bugle sahibi J. Jonah Jameson'dan bahseder.Reed'in Johnny'ye şu anda bu problemle başa çıkamayacaklarını söylemesi bittiğinde, binadaki elektrik aniden kesilir.

Birdenbire, bir kez daha Fantastik Dörtlü'nün hemen boşaltılmasını talep eden Baxter Binası'nın sahibi Walter Collins'den bir telefon alırlar.Reed bunu reddeder.Johnny, Thing'in yanına gitmek istese de Reed binadan ayrılmaması gerektiğini söyler.İkisi Reed'in işini bitirebilmesi için elektriği nasıl geri getireceklerini düşünürler.

Bu arada, Central Park'da Thing ve Hulk, kavgalarına devam ederler.Yetkililer ağır silahlarla onlara yaklaşır.Kavga, ikisini şehir sokaklarına getirdikçe, basın olayları kaydetmeye devam etmektedir.

Whisper Hill'deki Agatha Harkness'ın evindeki gelişmeleri dinleyen Sue, kocası için endişelenmeye başlar. Yardımını sunan Agatha Harkness, kristal topundan Reed'in bir görüntüsünü ortaya çıkarır.


Reed'in mevcut krizi çözmek için çok çalıştığını fark eden Sue, kocasının yanında olmaya karar verir ve bebeği Franklin'i Agatha'nın bakımında bırakır.

Alicia Masters radyodaki gelişmeleri de duyup, şehre girmeye ve savaşı durdurmaya ikna etmek için Ben'i bulmaya karar verir.

Thing ve Hulk kavgası onları şehrin merkezine götürür ve ikisi birbirleriyle savaşırken açıklanamayan maddi hasara neden olmaya devam eder.

Alicia ikisini de bulmayı başarır ve yabancı erkek arkadaşına(Thing'e) seslenmeye başlar.

Bu sırada Baxter Binasında Reed elektrik sorunlarına bir çözüm bulur. Johnny alevini bir enerji verici cihaza kanalize ederken Reed, Thing'i iyileştirmesini sağlayacak cihazı tamamlamaya başlamak için yeterli güce sahiptir.

Bununla birlikte, savaşta uçan bir enkaz parçası Alicia'nın kafasına çarpar ve Thing'in dikkati dağılır.Bundan yararlanan Hulk ona güçlü bir darbe indirir.

Reed ve Johnny kısa süre sonra olay yerine gelirler.Hulk, insan hali olan Bruce Banner formuna geri dönmeye başladığında, Alicia ve Johnny korkunç bir görüntüyle karşı karşıya kalırlar.

Thing'i ölü olarak bulurlar....





tV4iXkapmPplZCEw-fTg97iT86TGAxeo1z64lOLF8CiO5ILvfPCp-byi0jWZXZU8EGnJ_SWytE3b=s1600
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Fantastic Four Vol 1 #113 (1971)


Reed, Johnny ve Alicia, Hulk ile şehir çapında kavga edip ölen Thing'in hemen başında bulunmaktadırlar.Reed küçük bir mucize ile arkadaşının kalın derisinin altında bir nabız attığını tespit etmeyi başarır.Yetkililer ve kalabalık kahramanları kuşatmaya başlar.Bruce Banner oradan uzaklaşır.

Polis Fantastik Dörtlü'yü tutuklamaya çalışır,Reed direnir, çünkü teslim olurlarsa, Ben kesinlikle ölecekti.

Sue tam zamanında uzay gemisiyle gelip onları gemiye alır.Baxter binasına giderlerken gökyüzünde uğursuz bir ışık ve aşağıda halkın büyük protestolarını görürler.İniş yaparlar ve Ben'i laboratuvara götürürler.


Mister Fantastic, Ben'in hayatını kurtarmaya çalışırken, Johnny gökyüzündeki ışığın büyüdüğünü ve sokaklardaki kalabalığın her geçen an daha çılgınlaştığını fark eder.


Gruplarını protesto eden insanlardan bıkan Johnny, onları dağıtmak için bir duman bombası gönderi. Reed, Johnny'yi laboratuvara geri çeker ve onun Ben'in hayatını kurtarmak için gereken cihaza enerji vermek için güçlerini kullanması gerektiğini söyler.

Operasyon başarılı olur. Ben'in kişiliği normale döner, ancak insan formuna dönüşme yeteneğini kaybetmiştir.Hep Thing olarak kalacaktır.

Ben Alicia'yı bir randevuda çıkarmaya karar verir, böylece işleri düzeltebilirler.Bu manzara Johnny'yi üzer.Oradan ayrılmaya çalıştığında,dikkati dağılır ve alev almayı unuttuğunu fark etmeden pencereden atlar.Reed sadece onu yakalamayı başaramaz, ama Johnny güçlerini açmayı başarır,



Bu arada Gökyüzündeki parlak ışık yaklaşır ve Baxter Binasına girer.Reed ve Sue'ya görünür.

Watcher* adlı bu varlık onlara bir uyarı vermeye gelmiştir.

Watcher: Gözlemci/Gözcü. Milyarlarca yıldır yaşayan bu ırk, galaksiyi dolaşarak olayları izler, kendilerine nazaran az gelişmiş ırklara yardım ederler. Watchers'lar evrenin kaderine müdahale etmezler. Yine de güçleri Galactus'a eş değerdir.

Watcher onları bir tehdit hakkında uyarmak ister.Ancak tekrar müdahale etmeme yemini kırmak istemeyen Watcher, onlara sadece OverMind'e (Büyük akla) dikkat edin der ve ışınlanır.


Reed ve Sue, Johnny ve Ben'i bulmaya çalışmak için Pogo-Plane'ya binerler.

Uçuş sırasında telepatik olarak Agatha Harkness tarafından temasa geçerler , o da onları büyük bir tehlike olduğu konusunda uyarır ve Franklin'in de tehlikeyi algıladığını ima eder.

Sue, radyoyu açtığında Reed, ekibin geri kalanına sinyal göndermeye hazırlanır.İkisi de New York Belediye Başkanı'nın Fantastik Dörtlü'nün tasfiye edilip dağıtılmasını emrettiği bir radyo raporu duyduklarında şok olurlar.

Bunun yargılamada hata olduğunu düşünürler.Johnny ve Ben de olanları duyar ve belediye binasına giderler.Reed ve Sue de oraya giderler.

Orada belediye başkanını Dünya'ya gelen tehlike konusunda uyarmaya çalışırlar.

Ancak Belediye Başkanı, onları reddeder ve polisi çağırır.

Thing savaşmaya çalıştığında, Reed ona geri çekilmesini emreder ve Fantastik Dörtlü'nün gözaltına alınmasına ve tutuklanmasına izin verir.

Fantastik Dörtlü polis arabasına bindirildikleri sırada ise belediye başkanının zihnini kontrol eden OverMind, Belediye Başkanının yanına gelir.


Not:

300





Bir sonraki sayıda Fantastik Dörtlü mahkemeye çıkar.Reed, mahkemeye kefalet öder ve serbest kalırlar.Daha sonra OverMind onları halka kötü göstermeye devam eder. Fantastik Dörtlü'nün onunla mücadele etmesiyle macera devam eder.OverMind'i yenemeyeceklerini anladıklarında Watcher(Gözlemci)'den yardım isterler.




300





Ondan sonraki sayıda: Gözlemci, düşmanları hakkında onlara bilgi verir,OverMind'in büyük güçlere sahip olduğunu söyler fakat yemini dolayısıyla Fantastik Dörtlüye yardım edemeyeceğini söyler.Sonlara doğru OverMind, Reed'in zihnini kontrol etmeye çalışır ve Reed, Fantastik Dörtlüden ayrılır.





300


250





Ondan sonraki sayıda ise: Diğer üyeler Reed'i ve OverMind'i ararlar ve bulurlar.OverMind, Thing ve Alev Adam'ı yener.Sue ise yardım aramak için oradan gider.Avengers'dan yardım istemek için Avengers binasına gider.Jarvis ona Avengers'in başka bir görevde olduğunu söyler.New York şehrinde arama yapan Sue, ne Örümcek Adam'ı ne Daredevil'i ne de başka bir kahramanı bulamaz.Agatha, Sue'ya, Sue'nun dünyayı kurtarmasına yardımcı olabilecek tek kişinin eski düşmanları Dr.Doom olduğunu söyler.Sue ondan yardım ister,Dr.Doom başta reddeder, sonra kabul eder.Çünkü OverMind tüm dünyayı ele geçirmek isteyen bir varlıktı.Doom diğer ekip üyelerini de toplayıp OverMind ile savaşır fakat yenilirler.Tam o sırada Stranger denen kozmik varlık OverMind'in karşısına çıkar ve onu durdurmayı başarır.
























 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Team-Up Vol 1 #1 (1972)


-Mutlu Noeller Sandman-


Bu gece... Sadece bu geceliğine... Kendimi harika hissediyorum!

-- Johnny Storm


Kış ayındayız.Neol yaklaşmaktadır.Şehrin her yerinde kar yağmaktadır.

Bu sırada Peter Parker isteksiz bir şekilde sahildedir.Çünkü Gazetesi Daily Buggle için kutup ayısı dalış organizasyonunu izleyip hakkında bilgi vermesi gerekiyor.

Kutup ayısı dalış organizasyonu: Kutup ayısı dalışı, kış aylarında, katılımcıların havanın soğuk olmasına rağmen denize girdiği bir olaydır. Amerika Birleşik Devletleri'nde, kutup ayısı dalışları genellikle bir hayır kurumu için para toplamak amacıyla yapılır.

O sırada sahilde Sandman'i gören Peter Parker şoke olur.Örümcek Adam'a dönüşüp Sandman'i durdurmaya çalışır.

Fakat Sandman kaçıp kurtulur.

Sandman Fantastik Dörtlü'nün düşmanı olduğu için, Spider-Man, Fantastik Dörtlü'yü ziyaret etmeye karar verir. Şehirde yağan karlar arasından ağ sallayarak Baxter Binasına gider.

Orada sadece Alev Adam'ı bulur ve birlikte çalışmayı kabul ederler.

Sandmanı ararken, hırsızların Misty Knight'dan Noel hediyelerini çalmalarını önlerler.

Sonunda Sandman'ı takip eden iki kahraman onu bulur ve durdurmaya çalışır, Sandman onları yener ve kaçacağı sırada onları su kulesine hapseder.

Oradan kurtulan, iki kişi Sandman'ı izler ve hasta annesini Noel için ziyaret etmek için hapisten çıktığını öğrenir.

Sandman onlara annesinin onun bir suçlu olduğunu bilmediğini söyler.

İki kahraman Sandman'ın hapishaneye döneceğine dair söz vermesi karşılığında annesiyle görüşmesine izin verir.

Örümcek Adam Gwen'e vermeyi düşündüğü bir hediyeyi annesine vermesi için Sandman'a verir.

Sandman'a ayrılan süre dolduktan sonra ikisi daireye göz atar ve Sandman'ın drenaj borusundan kaçtığını farkederler


Sandman mevzusunu şimdilik ertelemeye karar veren ikili, yılbaşını kutlamaya karar verirler.











300



Marvel Team-Up Vol 1 #2 (1972)


-Dördüncü kişi de Örümcek olur-


İnsan ırkı ölüme mahkumdur.

-- Annihilus


Crystal ile sona eren romantizmiyle uğraşan İnsan Meşalesi, bir rıhtım işçisinden tavsiyeler alır.Bir arkadaşa ihtiyacı olan Johnny Storm, Örümcek Adam'ı arar.Ancak, Ağ Kafa dostça bir sohbet için müsait zamanda değildir.Johnny geri döner.

Bu arada, Wizard, Sandman ve Trapster birleşirler ve Fantastik Dörtlü'den intikam almak için Korkunç Dörtlü'ye dördüncü bir üye ararlar.

Örümcek Adam'ın pencerelerinin önünden geçtiğini görürler ve Wizard, Örümcek Adam'ın Korkunç Dörtlü'nün dördüncü üyesi olması gerektiğini söyler.

Wizard ve yanındakiler Örümceğe saldırırlar ve onun zihnini kontrol ederler.Böylece Korkunç Dörtlü, Torch'u nakavt etmek için Spider-Man'i kullanmaya karar verirler.

Baxter Binasında, Johnny üzgün bir şekilde durmaktadır. Lobiden zil çaldığını duyar ve Örümcek Adam olduğunu görür, Johnny asansörü indirir ve Asansörü açar.

Asansör açıldığında, bekleyen Örümcek Adam birden Johnny'ye saldırır ve onu yere düşürür.Johnny, Örümcek Adam'ın arkasında onu izleyen Sandman'i farkeder.Ardından Johnny ve Spider-Man savaşır ve Johnny nakavt edilir.

Korkunç Dörtlü Baxter Binasının kontrolünü ele geçirir.Johnny uyandığında bağlı haldedir.

Reed Richard'ın cihazlarını inceleyen Wizard, Sihirbaz yanlışlıkla Negatif Bölge portalını açar, öyle ki Annihilus'u daha fazla enerji ile güçlendirir.

Wizard yaratığı uzak tutmaya çalışırken, Annihilus daha sonra onu ele geçirmek için pozitif madde evrenine girmeye çalışır.

Wizard, Annihilus'u önlemek için gücü kesmeye çalışır.

Tüm dikkatler Annhilus'ta iken, Johnny kendini kurtarmayı başarır ve ısısını Sandman'ı etkisiz hale getirmek için kullanır.

Wizard, hipnotize edilmiş Örümcek Adam'a Meşale ile başa çıkma emri verir, ancak Johnny, Örümcek Adam'ı hiptonizeden kurtarmayı başarır ve ikisi birlikte Trapster ve Wizard ile kolayca başa çıkar.

Örümcek Adam, Annihilus'un durdurmak için tam zamanında gücü keser ve Negatif Bölge makinesini durdurur.

Annihilus'u Negatif Bölgeye geri yollar ve Sandman'i de etkisiz hale getirirler.Sonra Spider-Man, Meşaleye kendisini hipnotizeden kurtardığı için teşekkür eder.

Ardından Spiderman, Johnny'e polisi arayıp Korkunç Dörtlü'nün tutuklanmasını söyledikten sonra oradan gider.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762




300




SAYI 100- The Amazing Spiderman Vol 1 #100 (1972)



-Örümcek mi, insan mı?-


Kahramanımız, New York sokaklarında ağ fırlatmaktadır. Her zamanki gibi hırsızları yakalayıp polise teslim edip eve gelir. Ama artık bir seçim yapmak zorundadır. Gwen ile mutlu olabilmesi için Örümcek Adam kariyerine son vermelidir. Aylardır gizliden gizliye, maruz kaldığı radyasyonun etkilerini yok etmek için anti-serum geliştirmeye çalışmaktadır. Doğru zamanın geldigini hisseden Peter, yaptığı serumu içer. Etkisi ne olursa olsun, bunu Gwen için yapar. Ardından uykuya dalar.
Rüyasında Ben amcasının ölümünü yeniden yaşar. JJJ, Betty Brant ile yaşadıkları, sevdigi kızın babasının kollarında can vermesi ve Gwen..Ölümsüz aşkı Gwen...Fakat aniden eski düşmanlarını karşısında bulur. Sırası ile Akbaba, Lizard, Green Goblin,Octopus ve Kingpin ile mücadele eder. Fakat rüyasında koltuk altları feci şekilde ağrımaktadır. Kendisini çağıran sese doğru giden Örümcek Adam karşısında George Stacy'nin silüetini görür.
-Beni dinle Parker. Senin sırrını biliyorum. Ama asıl trajedi bundan sonra yaşanacak. Çok büyük güçlerin var ve bunları insanların iyiliği için kullandın. Sen Örümcek Adam'sın ve Dünyanın sana ihtiyacı var. Örümcek Adam olmak senin için bir lütuf aynı zamanda bir lanet...sonsuza dek...

Birden uykusundan uyanan Peter, vücudunun her yerinde acı hisseder. Ve serumun etkisi olarak, kaçınılmaz son gelmiştir. Peter'ın tıpkı bir örümcek gibi 6 kolu olmuştur!




-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.






300






SAYI 101- The Amazing Spiderman Vol 1 #101 (1972)


-Morbius-


Yaptığı serumun yan etkisi olarak artık altı kola sahip olan kahramanımız ne yapacağını şaşırmıştır. Onu arayan Gwen ile buluşmayı mecburen erteler. İş için arayan Jameson'ı da şehir dışında olacağını söyleyerek atlatır. Böylece bir anda hem sevgilisini üzmüş, hem de işinden olmuştur. Bir ucubeye dönüştüğünü düşünen Peter'ın aklına Doktor Connors'ı aramak gelir. Connors'ın deniz kıyısında bir evi vardır. Peter'a gidip orda kalabileceğini ve yardım için onun da oraya geleceğini söyler. Böylece Ağ Kafa, Doktor Connors'ın yazlık evine doğru yol alır. Bu sırada, denizde bir gemi yol almaktadır. Tayfalardan birinin çığlığı üzerine herkes güvertede toplanır. Geminin kaptanı ölmüştür. Ve tayfalar bunun sorumlusunun, denizde bulup gemiye aldıkları esrarengiz kişinin olduğunu düşünürler. Morbius isimli bu gizemli kişi görünüşe göre gemiye uğursuzluk getirmiştir. Hep birlikte vampir görünümlü Morbius'un üzerine atılırar. Ama Morbius insanüstü bir güç ile tayfalardan kurtulup, hiçbirisine zarar vermek istemediğini söyleyip, kendini denize atar. Kıyıya yakın bir eve sığınır ki bu da Connors'ın evidir. Örümcek Adam'da Connors'ın evine varmıştır. Morbius, Örümcek adam'ı farkedince hemen onun üzerine atılır. Kan'a olan açlığını daha fazla bastıramaz ve bayılttığı Örümcek Adam'a doğru eğilip, onun kanını içmek ister. Fakat tam o anda içeriye Connors girer. Connors, yaşadığı korku ve stres ile yeniden Lizard'a dönüşür. Kahramanımız ise kendine geldiğinde karşısında kavgaya hazır olan Morbius ve Lizard'ı bulur.




-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.






300






SAYI 102- The Amazing Spiderman Vol 1 #102 (1972)



-Kaçak Vampir-

Lizard ile Morbius arasındaki amansız mücadele başlamıştır. Morbius, Lizard'ı kuyruğundan tutup, Connors'ın laboratuarındaki makinelere doğru fırlatınca elektrik akımından dolayı Lizard bayılır. Bunu fırsat bilen Morbius, Lizard'ın kanını emer. Örümcek Adam, Morbius'u zamanında durduramaz. ve Morbius ordan kaçar. Bu arada Lizard kendine gelmiştir. Ama ilginç bir şekilde, halen kertenkele görünümünde olmasına rağmen, Connors'ın düşüncelerine sahiptir. Örümcek Adam, Connors'a nasıl altı kola sahip hale geldiğini anlatır. İkili kafa kafaya vererek sorunu çözmek için uğraşır. Sonunda Morbius'un aslında Lizard'dan kan emmediğini, tam tersine Lizard'ın vücuduna bir enzim bıraktığını farkederler. Bu enzim sayesinde Lizard, Connors'ın düşüncelerine sahip olmuştur. Bu şekilde enzimi Örümcek Adam'ın vücuduna da verirlerse, kahramanımızın kurtulacağı fikrine ulaşırlar. Böylece ikili, yeniden Morbius'un peşine düşer. Morbius ise sığınacak bir yer bulmuş ve uykuya dalmıştır. Düşünde bu hale nasıl geldiğini anımsar. Asıl adı Michael Morbius olan nobel ödülü almış bir araştırmacıdır. Fakat kan hücrelerini zayıflatan ölümcül bir hastalığa yakalanmıştır. Tedavisini bulmak için vampir yarasaların genetiğinden yararlanır. Fakat bu genetik araştırmalarını, kendi üzerinde bir elektro şok ile birleştirip deneyince kendisini vampir benzeri bir canlıya dönüştürmüştür. Yardımcısı Nikos'u öldürüp, sevdiği kadın Martine'ye zarar vermemek için kaçmaya başlamıştır. Amacı insanlara zarer vermek olmayan morbius, tam tersine kendisini eski haline getirmek için uğraşmaya çalışmaktadır.
Örümcek Adam ile Lizard, Morbius'u ararken Gwen'de May'i arayıp Peter'ı sorar. May de, Peter'dan haber alamamıştır. Bu duruma çok üzülen ve ağlayan Gwen'i geride bırakıp Morbius'a dönecek olursak, saklandığı yerden ayrılan Morbius şehirde dolaşmaktadır. Sonunda Örümcek Adam ve Lizard ile karşı karşıya kalan Morbius bayılır. Lizard, hemen onun kanında bulunan enzimi alır ve kendisine aşılar. Sonunda eski haline kavuşan Connors, Örümcek Adam için de enzim almak istese de, ayılan Morbius enzimin bulunduğu tüpü de alarak kaçmayı başarır. Örümcek Adam hemen Morbius'un peşine düşer. Limandaki mücadele sonunda denize düşen Morbius gözden kaybolur. Kahramanımız ise enzimin bulunduğu tüpü almayı başarır. Connors'ın yardımı ile enzimi vücuduna aşılayan Peter, sonunda eski haline döner.



-Sayı özeti için Nemoya teşekkürler.





300




SAYI 103- The Amazing Spiderman Vol 1 #103 (1972)


-Vahşi Belde'de-

Kahramanımız, Gwen'e neden görüşemediklerini açıklamanın yollarını ararken, aynı anda Jameson, gazete editörleri ile toplantı yapmaktadır. Televizyon'un popüler olması nedeni ile satışlar düşüktür ve Daily Bugle kapanma tehlikesi ile karşı karşıyadır. JJJ, toplantı sırasında TV'deki habere kulak kesilir. Profesör calkin, Antartika'da araştırma yaparken, ordaki bilinmeyen topraklara gitmiş ve bir yaratık ile karşılaşmıştır. Jameson bunu gazetenin tirajlarının artması için bir fırsat olarak görür ve oraya gitmeye karar verir. Profesör Calkin ve Peter Parker'da onunla beraber gelecektir. Gwen ile buluşup ondan özür dileyen Peter, Jameson'dan gelen teklifi kabul eder. Fakat gwen buna karşı çıkar. Bunun üzerine Peter, Gwen'in de onlarla beraber Antartika'ya gelmesini sağlar. En sonunda soluğu Antartika'da alan dostlarımız, hep beraber helikopter ile Vahşi belde'ye doğru yola çıkarlar. Vahşi Belde, Antartika'nın ortasında olmasına rağmen çok sıcaktır. Geziye katılanlar garip bir tapınak bulurlar. Jameson, tapınaktaki gong'u çalınca birden etraflarını garip bir kabile sarar. Ve aynı anda Gog isimli dev yaratık çıkagelir. Gog, Gwen'i kaçırır. Peter, Gwen'i kurtarmak istese de Gog'un darbesi sonucu nehre yuvarlanır. Bu, Örümcek Adam kıyafetini giymek için bir şanstır. Gog, Gwen'i liderine yani Avcı Kraven'e götürür. Görünüşe göre Kraven, Vahşi belde'de yeni bir krallık kurmak istemektedir. Ve kraliçesi de Gwen olacaktır! Bu arada sahneye Ka-zar çıkar. Jameson'dan olanları öğrenen Ka-zar hemen Gog'un peşine düşer. Bu sırada Örümcek Adam dev bir yılanla mücadele eder. Fakat Vahşi Belde tehlikelerle doludur. Kayan kumlar Ağ Kafa'yı yutmak üzeredir.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.








300





SAYI 104- The Amazing Spiderman Vol 1 #104 (1972)


-Güzel ve Vahşi-


Ağ yardımı ile kayan kumlardan kurtulmak isteyen kahramanımız, tutunduğu ağaç dalı kırılınca bunu başaramaz. Ka-zar tam zamanında yetişip Örümcek Adam'ı kurtarmayı başarır. Bu arada, Kraven, Gwen'e, Gog'u nasıl bulduğunu anlatmaktadır. Yeni bir krallık kurmak için Vahşi Belde'ye gelen Kraven ormanın derinliklerinde bir uzay gemisinde Gog'u bulmuştur. Bu dünya dışı varlık çok çabuk büyümektedir ve kısa zamanda şimdiki dev halini almıştır.
Bu esnada, Örümcek Adam ve Ka-zar güçlerini Gog'a karşı birleştirmeye karar verirler. Sonunda Kraven'i bulan Ka-zar onun üzerine atılır. Örümcek Adam ise Gog ile mücadele eder. Zorlu bir mücadeleden sonra Kraven, uçurumdan aşağı düşer. Gog ise kayan kumların içinde kaybolur. Ka-zar, Gwen'i kurtarıp onu Jameson ve ekibine teslim eder. Peter ise gruba katılır. Hep birlikte Ka-zar'a teşekür edip Vahşi Belde'den ayrılırlar.




-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.








300





SAYI 105- The Amazing Spiderman Vol 1 #105 (1972)


-Spider Slayer-


Ormanda geçen macerasından sonra şehre dönen kahramanımız, Daily Bugle'ı protesto eden Randy ve dostları ile karşılaşır. Jameson, protestocu gruba bağırınca da, onu yakalayıp binanın balkonuna çiviler. Böylece Randy ve arkadaşlarına JJJ'i rezil eder. Ardından May yengesini ziyaret edip okula gider. Flash askerlik görevinden dönmüştür ve hep birlikte Harry'e doğum günü sürprizi yaparlar. Jameson bir kez daha Örümcek Adam'dan intikam almak için harekete geçer. Ve Profesör Smythe'nin Spider Slayer adını verdiği robot örümceği kontrole gider. Smythe, robotunu, Örümcek Adam'ı bulmaı için şehre salar. Robot, Jameson'ın kontrolündedir. Ve nihayetinde Örümcek Adam ile robot karşı karşıya kalır. Zorlu bir mücadeleden sonra kahramanımız Spider Slayer'ı alt eder. Fakat Smythe'nin başka bir planı vardır. Şehirdeki polis kameralarını kontrol altına almayı başarmıştır. Böylece, Örümcek Adam'ın her hareketini izleyebilecek ve onun gerçek kimligini ortaya çıkarabilecektir. Ağ Kafa ise izlendiğinden habersiz maskesini çıkarır. Peter Parker'ın yüzü, Smythe'nin ekranında belirir.



-Sayı özeti içi Nemo'ya teşekkürler.







300




SAYI 106- The Amazing Spiderman Vol 1 #106 (1972)


-Haydi Bastır Örümcek!-


Kameralar tarafından izlendiğini anlayan Ağ Kafa, hemen ağı ile kamerayı engeller. Ve bunun ardında Profesör Smythe'nin olduğunu anlar. Hemen bir plan yapmalıdır yoksa gerçek kimliği deşifre olacaktır. New York'ta bulunan doktor Connors'ın laboratuarını kullanarak kendisine katı bir yüz maskesi yapar. Bu arada, Smythe, şehrin önde gelen mafya liderlerini konuşmaya çağırmıştır. Onlara, şehirdeki polis kameralarının kontrolünü Spider Slayer sayesinde eline geçirdigini anlatır. Böylece emin bir şekilde soygun yapabileceklerdir. Polisler harekete geçtiğinde Smythe, kameralar sayesinde bu bilgileri mafya elemanlarına ulaştıracaktır. Böylece mafya elemanları polislere yakalanmadan güvenli yollardan olay yerinden uzaklaşabilecektir. Aynı anda kahramanımız ekranda belirir. Elinde, Peter'ın kendi yüzünden faydalanarak yaptığı maske vardır. Smythe, Peter'ın yüzünün, Örümcek Adam'ın gerçek yüzü olmadığını düşünür. Kahramanımız bir kez daha gerçek kimliğini korumayı başarmıştır. Daha sonra Daily Bugle'ın önüne gelen Örümcek Adam bir kez daha protestocularla karşılaşır. Bu kez amaç, kameraların insanların özel hayatlarını izlemesini engellemek adına yapılmaktadır. Ve Jameson'da protestocu grubun içindedir.
Daha sonra arkadaşları ile buluşan Peter, Flash için endişelenen Gwen ile konuşur. Vietnam'dan döndükten sonra Flash içine kapanmıştır. Peter ve Gwen, onunla konuşmak istese de Flash her ikisini de tersler. Gecenin karanlığı çöktüğünde kahramanımız New York semalarında dolaşırken birden dev bir ağa takılır. Karşısında yine Smythe ve bu kez daha öncekinden daha büyük bir Spider Slayer vardır.


-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.








300




SAYI 107- The Amazing Spiderman Vol 1 #107 (1972)



-Ölümün Kollarında-


Spider Slayer 4 olarak adlandırılan dev makine kahramanımıza doğru yaklaşmaktadır. Bu kez digerlerinden farklı olarak Smythe bizzat dev robotun içindeki bölmededir. SS 4, gaz sayesinde kahramanımızı bayıltır ve onu Smythe'nin laboratuarına götürür. Mafya liderleri de oradadır. Bu arada Gwen parkta yürüken Flash ile karşılaşır. Flash, geçen defaki kaba davranışından dolayı Gwen'den özür diler. Flash, Gwen'e arkadaşlıktan öte sevgi beslemektedir. Fakat Gwen, Peter'a aşık olduğunu belirtir. Ve Flash'ın derdi ne ise paylaşmasını söyler. Bu arada Profesör Smythe ve mafya liderleri kameraları kullanarak soygun yapmaya başlamıştır bile. Ağ kafa kimsenin onunla ilgilenmediği bir sırada Spider Slayer'dan kurtulmayı başarır ve hemen soyguncuları durdurmak için harekete geçer. Tüm çeteyi alt ettikten sonra karşısında SS 4'ü bulur. Smythe kontrolündeki dev robotu durdurup onu polislere teslim eder. Bu arada, Flash Gwen'e askerde olduğu sırada başına gelenleri anlatmıştır. Esrarengiz bir araba Flash'ın önünde durur ve onu alarak hızla uzaklaşır. Gwen ise gözyaşları içinde arabanın arkasından bakakalır.


-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.






300




SAYI 108- The Amazing Spiderman Vol 1 #108 (1972)



-Vietnam'dan Gelen İntikam-


Flash'ın bindiği otomobilin önü birden bir kamyon tarafından kesilir. İçinden inen adamlar gaz maskelidir. Attıkları gaz sayesinde Flash ve yanındaki esrarengiz adamları etkisiz hale getirirler. Bu arada, Örümcek Adam'da Gwen ve Flash'ı görmüş, arabaya binen Flash'ı takip etmiştir. Dostunun tehlikede olduğunu görünce de, gaz maskeli kişilere karşı mücadeleye girişmiştir. Adamların uzak doğulu olduğunu farkeden kahramanımız, Flash'ı da alarak ordan uzaklaşır. Güvenli bir yere gelince Flash'tan başından geçenleri anlatmasını ister. Flash'ın bindiği araba gizli servise aittir ve onu, peşindeki uzak doğululardan korumak için özel bir tim görevlendirilmiştir. Flash Vietnam'dayken yaralı bir halde saklı bir tapınağa sığınmıştır. Tapınak müritleri Flash'ı iyileştirmiştir. Bu arada Flash onu iyileştiren, Sha Shan isimli kıza aşık olmuştur. İyileşip birliğine döndüğünde komutanlarına rapor verir ama saklı tapınaktan kimseye bahsetmez. Fakat, tapınağın olduğu bölge bombalanacaktır. Flash, Sha Shan ve diğerlerine bunu haber etmek için koşsada zamanında yetişemez. Sha Shan ve tapınak lideri ile çoğu rahip saldırıdan kurtulamaz. Kurtulanlar ise Flash'ın peşine düşmüştür. Örümcek Adam, Flash'ı özel istihbarata teslim ettikten sonra eve döner. Telaş içindeki Gwen'i sakinleştirir. Onunla beraber Flash'ı koruyan tim'in yanına gitmeye karar verir. Fakat Vietnam'lılarda oradadır. Giant One adını verdikleri dev savaşçıları kapıyı kırdığı anda, Peter'ı karşısında bulur. Peter, kıyafetlerini değiştiremeden, Giant One ile mücadeleye girişir. Fakat Vietnam'lıların Flash'ı kaçırmalarına engel olamaz. Gwen'in yanına gittiğinde, yardım istemek için gidecegini söyler. Fakat, Gwen ağlayarak gitmemesini ister. Çünkü her tehlike anında Peter ortadan kaybolmaktadır. Ve herkes onun bir korkak olduğunu düşünmektedir. Fakat bu kez Gwen gitmemesini ve beraber kalmalarını, her ne olursa olsun beraber yüzleşmeleri gerektiğini söyler. Peter, iki arada bir derede kalmıştır.



-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.







300




SAYI 109- The Amazing Spiderman Vol 1 #109 (1972)


-Giriş: Dr. Strange-


Peter hemen bir plan yapıp, Flash'ı kaçıranların peşine düşmelidir. Lavaboya gider ve aklına bir fikir gelir. Peter'ı kaçırmış numarası yaparak, Örümcek Adam kıyafeti ile oradan uzaklaşabilecektir. Gwen, bu manzarayı görünce telaşa kapılır. Ama Peter'ın başka seçeneği yoktur. Washington Mews meydanını geçerken birden Doktor Strange'in astral bedeninin yönlendirmesi ile onun bulunduğu yere gider. Strange, olanlardan haberdardır ve Flash'ı kurtarması için kahramanımıza yardım edecektir. Bu arada, Flash, New York'taki gizli bir tapınağa getirilmiştir. Elleri bağlı bir şekilde diz çöktürülen Flash'ın karşısında öldü sandığı tapınak lideri vardır. Fakat hareketsiz durmaktadır. Tapınak müritlerinin amacı, Flash'ı ayin yaparak öldürmektir. Böylece liderleri yeniden hayat bulabilecektir. Flash arkasını dönünce yine öldüğünü sandığı Sha Shan ile karşılaşır. Ona, onları kurtarmak istedigini açıklasada kimse ona inanmaz. Daha sonra zindana atılan Flash'ın yanına gelen Sha Shan, patlamadan nasıl sağ kurtulduklarını ona anlatır. Yüce rahibin yeniden hayat bulması için aşık olduğu adamı öldürmek istesede diger müritler buna engel olur çünkü Flash ayin yapılarak öldürülmelidir.
Gwen ağlayarak Harry ve May'in yanına gelir ve son olanları anlatır. May, Peter'ın henüz bir çocuk olduğunu söyler. Fakat, Gwen, May'e çıkışarak Peter'ın artık büyüdüğünü ve yengesinin ona çocukmuş gibi davranmaması gerektiğini söyler. May, üzgün bir şekilde ordan ayrılır.
Doktor Strange ve Örümcek Adam ise Vietnam'lıların saklandıkları yeri bulur ve ayin sırasında tam zamanında yetişerek Flash'ı kurtarmak için mücadeleye girişirler. Ağ Kafa, müritleri etkisiz hale getirdiği sırada, Strange'de güçlerini kullanarak yüce rahibi hayata döndürmüştür. Aslında rahip, bomba patladığı sırada kendisini bir çeşit trans haline sokmuştur. Flash, her iki kahramana da teşekür edip, onu affeden Sha Shan'a sarılır.






-Sayı özeti için Nemo'ya teşekkürler.
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Team-Up Vol 1 #3 (1972)

-Tasfiye gücü-


Belki de Örümcek Adam ve İnsan Meşalesi'nin tekrar bir araya gelme zamanı gelmiştir, hah!

-- Johnny Storm


Rıhtımlar üzerinde,

İki erkek kardeş, küçük erkek kardeşin bir gruba katılımı hakkında tartışmaktadır.

Jefferson Bolt, ağabeyi Jacob ile "beyaz adamın dünyasında" eğitim almanın yararları hakkında tartışarak bir gece geçirmektedir.

Tartışma fiziksel temasa dönüşür ve ağabeyi orayı terkeder.

Yalnız bırakılan küçük kardeş (Jefferson Bolt), suda yüzen bir vücudu tespit eder, dalar ve dışarı çıkarır. Vücut Morbius'a aittir.

Bu sırada şehirde devriye gezen Spider-Man aniden kontrolünü kaybeder ve kendini aşağı düşüyor halde bulur, son anda kendini kurtarmayı başarır. Grip geçirdiğini varsayar. Ardından başka bir baş dönmesi dalgası gelir ve bilinçsiz bir şekilde yere düşer.

Ani bir hastalık nöbeti nedeniyle bilincini kaybetmiştir.

Baxter Binasına Fantastik Dörtlü'nün yardımını isteyen bir kadın(Martine Bancroft) gelir.

Michael Morbius'un nişanlısı olan bu kadın, Morbius'un onu öldüren kan hastalığı için bir tedavi geliştirmeye çalıştığını ama tedavinin yan etkilerinin onu vampir haline getirdiğini anlatır.Ayrıca, üniversitede öğretim üyesi olan Profesör Hans Jorgenson'dan alınan bir mektuptan da bahseder.

Örümcek Adam'ın Morbius'a karşı daha önceki savaşını hatırlayan Johnny, Örümcek Adam'ı bulmak ve yardım istemek için Morbius'un eski ortağı Hans Jorgenson'u aramaya koyulur.

Bu sırada Jefferson Bolt, Morbius tarafından ısırılarak vampir haline getirilir ve yeni keşfedilen gücünü suç için kullanmaya çalışır.

Morbius, Jefferson'a üniversitede onları iyileştirmeye yardımcı olabilecek bir adam olduğunu söyler. Adamı bulmaya gider.Jefferson onun peşinden gider, ama niyeti kanla beslenmektir.

Bu arada, kötüleşen ve kendini hala hasta hisseden Örümcek Adam, Profesör Jorgenson'dan yardım istemek için üniversiteye gider.

Örümcek Adam ve Meşale neredeyse aynı anda gelirler.Jorgenson'un dersini kesintiye uğratırlar. Jorgenson, onları içeri alır ve Michael Morbius hakkında bildiği her şeyi anlatır.

Jorgenson ile Morbius hakkında konuşurken, dışarıdan bir çığlık sesi duyulur.

İki kahraman, Morbius'u araştırmak ve bulmak için acele ederler ve dışarıda bankta oturan sarhoş bir adama saldıracağı sırada onu bulurlar.Morbius'la savaşırlar, bu arada Örümcek Adam gizemli hastalığı'nın üstesinden yavaş yavaş gelmektedir.


Bu sırada Jefferson'un ağabeyi Jacop çalılıklardan onları izler. Morbius'un bir vampir olduğunu farketmediği ve Örümcek Adam'ın ona zarar verdiğini düşündüğü için müdahale etmeye başlar.

Jefferson liderliğindeki Bert Tacker çetesinin üyeleri ortaya çıkar ve Örümcek Adam ve Meşale'ye saldırırlar.Morbius bu kargaşayı Jacob'a saldırmak ve beslenmek için bir şans olarak kullanır.

Jefferson neler olduğunu görür ve Morbius'a saldıran abisinin yardımına gelir. Morbius onu iter ve Jefferson yere düşüp kafasını bir taşa çarpar.

Jefferson ölü olarak yerde yatmaktadır ve Morbius olay yerinden kaçar. Çete hızla dağılır, Jacob kardeşinin kaybına yas tutar.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Team-Up Vol 1 #4 (1972)



-O zaman X-men-


Peter ateşi yüksek şekilde uyurken ve Morbius hakkında bir kabus görür.Oda arkadaşı Harry tarafından uyandırılır. Peter Harry'e doktora ihtiyacı olmadığını söyler.

Herhangi bir ipucu olup olmadığını görmek için Hans Jorgenson'u bir kez daha aramaya karar verir.

Örümcek Adam kostümünü giyer ve yardım istemek için Profesör Jorgenson'u ziyaret etmeye gider.

Jorgenson masasında Michael Morbius'tan mektuplar okur. Morbius pencereye girer, Jorgenson'u bayıltır ve onunla birlikte kaçar. Örümcek Adam birkaç dakika sonra gelir ve tam o anda Jorgenson'un komşularından biri (ev sahibi olan kadın) oraya gelir ,Örümcek Adam'ı görür, bağırır ve bayılır.

Ertesi sabah Profesör Xavier (Jorgenson'un eski bir meslektaşı) gazetede Jorgenson'un Spider-Man tarafından nasıl kaçırıldığını okur. Morbius'un bir şekilde dahil olabileceğinden şüphelenir. Cyclops, Marvel Girl, Angel ve Ice Man tüm çağrılarına cevap verir, ancak Beast katılmayı reddeder, çünkü başarmak için başka bir görevi vardır.


X-Men'leri çağırır ve Jorgenson'u kurtarmaya gideceklerini anlatır.Profesör X, öncelikle Örümcek Adam'ı bulmak için X-Men'leri New York'a gönderir.


Örümcek Adam'ın ateşi hala yüksektir.Şehirde ağ atarken X-Men tarafından saldırıya uğrar.Kısa bir mücadeleden sonra, Marvel Girl onu durdurmayı başarır.

X-Men sadece konuşmak istediklerini açıklar,bu noktada Örümcek Adam birden bayılır.

Profesör Xavier, X-Men'e baygın olan Spider-Man'i daha fazla araştırma yapmak ve Jorgenson'un notlarını incelemek için X-Mansion'a geri getirmesini emreder.

X-Men, baygın olan Örümcek Adam'ı Profesör X'e (X-Mansion'a) geri götürür.Profesör, Örümcek Adam'ın zihnini okur ve aslında düşmanlarının Morbius olduğunu tespit eder.Eğer Morbius yakalanmazsa ve kanından bir örnek alınmazsa,Örümcek Adam ölecektir.

(Orada, Örümcek Adam'ın, Morbius ile son karşılaşması sırasında kazandığı dört ek koldan onu iyileştirmek için kullanılan bir toksin nedeniyle yakında öleceğini öğrenirler. Ayrıca Jorgenson'un Morbius'un kanından yararlanabilecek bir tedavi üzerinde çalıştığını öğrenirler.)

Örümcek Adam ve arkadaşı Jorgensen'i kurtarmak için X-Men'i Morbius'u bulmaya yollar.

Morbius, Jorgenson'un bilincini geri kazanmasını bekler.Bu sırada acıkır ve beslenmeye gider.Ardından kurbanından gelen çığlık X-Men'i alarma geçirir.

X-Men yerlerini tespit eder ve Morbius yakalanır.X-Men, Westchester konağına geri döner.Profesör Jorgenson'un yardımıyla,Örümcek Adam'ı iyileştirmek için Morbius kan örneği kullanılır.

Örümcek Adam iyileştirirler.Örümcek Adam onlara teşekkür edip oradan ayrılır.






 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 110- The Amazing Spiderman Vol 1 #110 (1972)


-Gibbon'un Doğuşu-

Peter, bir gökdelenin tepesinde hala Gwen'in neden bu kadar Flash'ın üstüne düştüğünü anlamaya çalışmaktadır. Hayatına lanetler yağdırırken, sinirden fotoğraf makinesini aşağı fırlatır. Fakat akrobatik hareketler yapan biri makineyi yere düşerken tutar ve onu Örümcek Adam'a geri verir. Martin Blank isimli iri yarı bu adam evsizler yurdunda kalmaktadır. Ve herkes onunla dalga geçtiğinden dolayı hayata küsmüştür. Uykuya dalarken çocukluğunu hayal eder. Hayvanat bahçesine gittiginde tüm çocuklar onunla dalga geçmiştir. O da, hayvanların özellikle de maymunların hareketlerini izlemiş ve onları kendisine yakın görmüştür. Büyüyünce sirklerde çalışmış ama insanların onunla dalga geçmesinden usanıp, şu an yaşadığı yere sığınmıştır. Son anda aklına Örümcek Adam'ı yenip, herkesin saygısını kazanmak gibi garip bir fikir gelir. Bu arada Peter eve dönmüştür. Onu merakla bekleyen Gwen'e sarılır. May yengesi de oradadır. May, Gwen'e hak vermiştir, yegeninin üstüne fazla düştüğünün farkındadır. Üzgün bir şekilde oradan ayrılır. Gwen, Peter'a olanlardan bahseder. Peter ise yorgunluktan bayılır. Onu yatağa yatıran Gwen ve Harry, gelen Flash'tan nasıl kurtulduğunu öğrenirler. Flash, Gwen'i eve bırakmak ister. Harry'de Gwen'e gidip dinlenmesini, Peter ile kendisinin ilgileneceğini belirtir. Peter rüyasında Flash ile Gwen'i beraberken görür. Huzursuz bir şekilde uyanır. May yengesini arar ama ona ulaşamaz. Merak içinde May yengesinin evine giderken karşısında kendisine Gibbon adını veren Martin Blank ile karşılaşır. Gibbon, düşündügünü uygulamış ve herkesin saygısını kazanmak için kahramanımızın karşısına çıkmıştır. Mücadeleyi Ağ Kafa kazanır ve May yengesine doğru süzülür. Gibbon ise yenildiği için ağlamaktadır. Bir çift göz ise onu izlemektedir. Amacına ulaşıp eski düşmenı Örümcek Adam'ı yok etmek için, Gibbon'un gücünü ve hırsını kullanacaktır.





300




SAYI 111- The Amazing Spiderman Vol 1 #111 (1972)

-Bir örümceği avlamak-

Gibbon'u gizlice takip eden Kraven'dan başkası değildir. Ona, Örümcek Adam'ı yenmek için beraber hareket etmeyi önerir. En son karşılaşmalarında Ka-zar onu uçurumdan düşürmüştür ama Kraven dallara tutunarak düşüşünü yavaşlatmış ve ölümden kurtulmuştur. Kahramanımız ise yengesinin evine gider ve onun bıraktığı mektubu bulur. May, olanlardan sonra bir süre şehirden ayrılmaya karar vermiştir. Peter, üzgün bir şekilde Daily Bugle'a gider ve Robbie'den gazeteye May yengesi için bir ilan vermesini ister. Kraven ise, kendi kullandığı sihirli iksirden Gibbon'a da içirir ve onun daha vahşi ve güçlü olmasını sağlar. Hem böylece beynini kullanarak ona emirlerde verebilecektir. Peter, Gwen'i arayarak May yengesinin gittiğini söyler. Gwen hepsinin kendi hatası olduğunu söyleyerek ağlar. Yengesini bulmak için kıyafetini giyip şehre dalan kahramanımız karşısında Gibbon'u bulur. Kraven'ın etkisi altında olan Gibbon, Örümcek Adam'ı zora soksada, sonunda kazanan kahramanımız olur. Gibbon ise Kraven'ın etkisinden kurtulmuştur. Onu bir hastaneye bırakan Örümcek Adam, yeniden May yengesinin izini sürmek için şehre doğru uzaklaşır.





300



SAYI 112- The Amazing Spiderman Vol 1 #112 (1972)


-Örümcek işi bırakıyor-

May yengesine ulaşamadığı için üzgün olan Peter, geçmişteki güzel günleri hatırlamaktadır. Aniden dikkatini aşağıdan gelen gürültüler çeker. Birileri adam kaçırmaktadır. Adamlar ateş açınca kahramanımız onları engelleyemez. Bu arada şehirde panik havası vardır çünkü son zamanlarda kaçırma olayları çoğalmıştır. Peter, Daily Bugle'a uğradıktan sonra Anna Watson ve MJ ile karşılaşır. Anna, May'in mektubunu okumuştur ve ona göre birileri mektubu zorla yazdırmıştır. Peter, kıyafetini değiştirerek mafya üyelerinden birini zorla konuşturmaya çalışır. Adamın söyledigine göre esrarengiz birisi adam kaçırmaları için onlara para vermiştir. Adamdan öğrendiği adrese doğru giden Ağ Kafa, karşısında Doctor Octopus'u bulur.





300




SAYI 113- The Amazing Spiderman Vol 1 #113 (1972)



-Çete Savaşı-


Doktor Octopus ile mücadeleye girişen kahramanımız zar zor elinden kurtulur. Çünkü kahramanımız mide krampı geçirmiştir. Maskesini ise Octopus'a kaptırmıştır. Nefretle maskeyi yere atan Octopus ordan uzaklaşır. Maskeyi ise Randy bulur ve onu Daily Bugle'a götürür. Bu işe en çok JJ sevinmiştir. Peter ise hasta bir şekilde eve gelip uyur. Gwen, Doktor Bromwell'i muayene için çağırır. Kahramanımız bagırsak ülseri olmuştur. Bu arada esrarengiz bir çete lideri, yeraltı dünyasının kontrolünü ele geçirmek için gizli planlar yapmaktadır. Doktor Octopus ise onun önünde bir engeldir.
Ertesi gün Daily Bugle'a gidip Örümcek Adam'ın maskesini görünce şaşırır. Ned'den kahramanların kostümleriyle ilgili bir dükkanın yerini öğrenir. Daily Bugle'daki maskesini alana dek, dükkandan bir maske ödünç alır. Rahatsızlığı yüzünden sendelediği bir anda karşısında yine Octopus'u bulur. Damlarda süren mücadele Ağ Kafa'nın zaferi ile sonuçlansada, kahramanımızın arkasında başka bir tehlike belirir: Yeraltı dünyasını ele geçirmeye çalışan; Hammerhead!







300




SAYI 114- The Amazing Spiderman Vol 1 #114 (1972)


-Hammerhead-


-''Keşke bugün yataktan hiç çıkmasaydım.''

Kahramanımız, Doktor Octopus'u alt ettikten sonra karşısında Hammerhead ve adamlarını bulur. Hammerhead'in kafasına yumruk vursada, etkilenmediğini görür. Bu arada,Octopus kendine gelmiştir ve kargaşadan faydalanarak ordan uzaklaşmayı başarır. Örümcek Adam ise, Hammerhead'in silahından çıkan kurşunla başından yaralanır ve bayılır. Adamları, Örümcek Adam'ı öldürmek istesede, Hammerhead buna engel olue ve Octopus'u tuzağa düşürmek için Örümcek Adam'dan faydalanmak ister. Hammerhead'in karargahına getirilen Ağ Kafa bir süre sonra kendine gelir. Hammerhead, kahramanıza beraber çalışmayı teklif eder. Düşünmesi için süresi vardır. Bu süre, Peter'ın kendini toparlayıp saldırıya geçmesi için yeterlidir. Bu arada, Hammerhead geçmişini anlatmaya başlar. Şehrin tehlikeli bölgesinde Joseph isimli biri başından vurulmuştur. Onu bulan doktor, kafatası üzerine deneyler yapmaktadır. Ve kafatası hasar gören Joseph'e metal alaşımlı bir kafatası yapar. Böylece Hammerhead doğar. Aynı anda, Hammerhead'in adamları Octopus'un saklandığı yeri bulmuştur. Yanında da yaşlı bir kadın vardır. Peter, yaşlı kadının yengesi May olduğunu düşünür. Gizlice Hammerhead'in üzerine bir verici yerleştirir. Bu arada, Gwen, Peter için endişelenmektedir. Onu gören hocası, Profesör Warren, Gwen'e destek olmak ister. Hammerhead, Octopus'un saklandığı yere doğru yol almıştır bile. Kahramanımız bunu fırsat bilip, onu esir tutan iki kişiyi haklar ve vericinin peşine düşüp Octopus'un saklandığı evi bulur. Gizlice eve girmeye çalışsada başına yedigi vazo darbesi ile sersemler. Ona vuran yengesi May'in ta kendisidir.






300





SAYI 115- The Amazing Spiderman Vol 1 #115 (1972)


-Son Mücadele-


Hammerhead, adamları ile birlikte evin içine girmiştir. Octopus karşısında Hammerhead'i görünce saklanmaya çalışır. Bu arada, May, Octopus'u yardıma çağırmaktadır. Çünkü korkunç Örümcek Adam'a vurup onun sersemlemesine yol açmıştır. Octopus ise May'in yanına gider ve onu sakinleştirmeye çalışır. May'in polisleri aramasına engel olmak için, May görmeden telefonun kablolarını keser. Aynı anda Gwen, Daily Bugle'a gidip Peter ile ilgili bir haberleri olup olmadığını sorar. Robbie, radyodan bir haber duyduğunu söyler. Habere göre şehir dışında bir evde iki çete birbirine girmiştir. JJJ, Robbie ve Gwen hep beraber olay yerine doğru gitmek için arabaya atlarlar. Örümcek Adam ise Hammerhead ile karşılaşmıştır. İkilinin mücadelesi kahramanımızın zaferi ile sonuçlansada, Hammerhead kaçmayı başarır. Ağ Kafa, bu kez de Doktor Octopus ile karşı karşıyadır. Onu bayılttığı sırada, karşısında May yengesini bulur. May eline bir silah almıştır ve kahramanımıza ateş açar. Örümcek Adam ordan uzaklaşmak zorunda kalır. Bu arada, polisler evin etrafını sarıp, mafya elamanlarını ve Octopus'u tutuklar. Octopus, May ile özel birşeyler konuşmak için polislerden izin alır. Peter ise kıyafetini değiştirip Gwen'in yanına koşup ona sarılır. May, Peter'a Gwen'in haklı olduğunu söyler. Octopus, ona evinde kalmasını teklif etmiştir. May bunu kabul ettigini Peter'a söyler. Peter çok üzülse ve karşı çıksada yengesini üzmemek adına kabullenmiş gözükür. Bu arada Hammerhead ise New Jersey havalimanında bir uçağa binmiş ve bir süre ortadan kaybolmaya karar vermiştir.

- Octopus hapisten çıkana kadar bekleyeceğim. Ondan sonra kavgamız kaldığı yerden devam edecek...






-Sayı özetleri için Nemo'ya teşekkürler.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Incredible Hulk Vol 1 #152 (1972)


-Hulk'u Kim Yargılayacak?-


İnan bana ... bu sefer Hulk bitti!

--- General Ross


Hulkbusters, Hulk'u Nevada Çölünün ortasına kadar takip eder.General Ross gibi Nick Fury ve Captain Amerika da onu takip eder.Hulk, Hulkbuster tarafından durdurulur.Hulk yakalandığında, General Ross Başkan'ı arayıp operasyonun başarılı olduğunu bildirir.
Hulk sakinleşip Bruce Banner'a döner.General Ross ona mahkemeye çıkacağını söyler.San Francisco'da Matt Murdock, davası sırasında Bruce Banner'ın avukatlığını yapması için bir telefon alır.Bu onun en zor vakası olmasına rağmen, Murdock bunu kabul eder ve uçak ile Las Vegas'a gider.Hulk'un yakalanma haberini New York'ta Fantastik Dörtlü'de okur.

Bruce Banner uçak ile mahkemeye gelmektedir.Uçak New York'a gelmek üzereyken Fantastik Dörtlü,J. Jonah Jameson,ve Peter Parker oradadır.

Murdock'un Banner'ı sakinleştirme girişimleri başarısız olur ve Hulk'a dönüşür. Ancak, Hulk herhangi bir hasara neden olmadan, Murdock, onu uçak güvenli bir şekilde inene kadar sakinleştirir.Ross Matt'e uçaktan inmesini ve ordunun problemi çözmesine izin vermesi gerektiğini söylediğinde, Murdock'un ona yalan söylediğine inanan Hulk, çılgına döner.

Dışarıda ise Fantastik Dörtlü ihtiyatlı bir şekilde onu beklediği sırada, Hulk ordunun uçağını paramparça eder.
















 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Incredible Hulk Vol 1 #153 (1972)


-Benim jürim, dünyadır-

John F. Kennedy Uluslararası Havalimanındayız...

Fantastik Dörtlü ve Ordu, Hulk'u kontrol altına almaya çalışır fakat nafiledir.Hulk, ordunun tanklarını kağıt gibi yırtar.O arada Thing, Hulk ile önceki karşılaşmanın intikamını almak için dövüşür.Olay yerindeki sivil vatandaşlar oradan tahliye edilir.Bir kişi hariç, J. Jonah Jameson'dan fotoğraf çekmesi için emir alan Peter Parker. Parker, hasta olduğunu dile getirerek Örümcek Adam kostümünü giyer. Matt Murdock, Hulk'u New York'a getiren uçaktan çıkar ve gizlice Daredevil'e dönüşür.

Kahramanlar ve Hulk arasında belli bir süre arbede ve çekişme yaşanır.

Hulk, Thing ile kavga etmeye devam ederken, Mister Fantastic "Nega-Gamma" adlı bir silahı fırlatır ve Hulk'a ateşler. Konsantre Gama radyasyonunun aşırı dozu Hulk'u bunaltır ve bilinçsizce ilerler.Hulk daha sonra Tony Stark tarafından tasarlanan üç katmanlı titanyum çelik muhafaza kapsülüne hapsedilir.Günler geçtikçe, Matt Murdock savunmasını Hulk'un davası için hazırlar.Murdock, Nega-Gamma silahının Hulk'u tedavi etmenin anahtarı olabileceğini umduğunu söyleyen Reed Richards ile anlaşır.Murdock, Hulk'un adil bir şekilde yargılanmasının imkansız olduğunu savunur.Çünkü Hulk bu hareketleri yaparken bilinci yerinde değildir.Ayrıca yasalara göre Hulk'un (bağlı olsa bile) mahkemede bulunması gerekir.Hakim Murdock'un önergesini reddeder.Reed Richards Baxter Binasına geri döner ve Nega-Gamma silahını incelemeye devam eder.Duruşma başlarken Murdock, Avengers'ı şahit olarak ifade vermeye çağırır.Reed mahkemeye gelir ve yargıçtan Hulk'un Bruce Banner'a dönüşmesi için Hulk'ta Nega-Gamma silahını deneme fırsatı ister. Hakim kabul eder ve Richards cihazı etkinleştirir. Ancak taktik başarısız olur ve yapmayı başardığı tek şey Hulk'u daha güçlü yapmaktır. Hulk'un öfkesi, bağlarından kurtulacak kadar güçlü olana kadar yoğunlaşır. Adliye duvarlarını parçalayıp oradan fırlar.















 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



SAYI 116- The Amazing Spiderman Vol 1 #116 (1973)


-Smasher-

New York'un yeni belediye başkan adayı Richard Raleigh isimli birisidir. Seçimler yaklaştığı için reklam panoları onun posterleri ile doldurulmuştur. Örümcek Adam, panoya afiş asan görevlileri izlerken birden dev cüsseli iri yarı bir adam ortaya çıkar ve Richard Raleigh'ın reklamının olduğu panoyu parçalar. Kendisine Smasher diyen bu dev adam, karşısında Örümcek Adam'ı görünce üzerine atılır. İkili arasındaki mücadele, kahramanımızın düşen görevlileri kurtarmak istemesi sonucu, Smasher'ın ordan uzaklaşması ile son bulur. Örümcek Adam, Daily Bugle'a gidip, JJJ'in gözleri önünde esas maskesini alır. Daha sonra kıyafetini değiştiren Peter, Harry ve MJ ile karşılaşır. Mary Jane, Belediye Başkan adayı Richard Raleigh'ın seçim kampanyasına gönüllü olmuştur. Ve Peter'ı Gwen'i de alıp Raleigh adına düzenlenen geceye katılmasını teklif eder. Daily Bugle'a dönen Peter, televizyondaki programda Raleigh'ın seçim konuşmasını dinler. Raleigh, şehirdeki tüm mafyayı çökerteceğini söyler. Programın ardından, aynı zamanda mafya için çalışan TV görevlisinin tehditine uğrar. Ama ona suçla mücadele etmekten asla vazgeçmeyeceğini söyler. Aynı akşam, Peter, Gwen'i alıp Raleigh'ın seçim yemeğine doğru yollanır. Yemek yedikleri sırada bir tehlike sezen Peter, ülserini bahane ederek masadan kalkar. Kıyafetlerini değiştirmeye fırsat bulamaz, fakat kimsenin onu görmemesi için elektrik şalterlerini indirir. İnsnaların yemek yediği salonun tavanı yavaş yavaş parçalanmaktadır.





300




SAYI 117- The Amazing Spiderman Vol 1 #117 (1973)


-Disruptor-


Salondan çıkmayı başaran insanlar rahat bir nefes alır. Richard Raleigh ise televizyona verdiği demeçte, Smasher olayının ve toplantı salonundaki facianın sorumlularının onu durduramayacağını söyler. Peter ise Gwen'i bulmuş ve MJ'i de alarak olay yerinden uzaklaşmıştır. Daha sonra, Hudson Nehri civarında bir evde garip kıyafetli birisi etrafa lanetler yağdırmaktadır. Kendisine Disruptor diyen bu maskeli kötü, Raleigh'ın ölmediğini duyunca çok sinirlenir ve hışımla evin içinde bulunan laboratuara gider. Burada Thaxton isimli biri, Smasher üzerinde deneyler yapmaktadır. Smasher, Thaxton tarafından yaratılmış, kontrolü de Disruptor'ın elindedir. Thaxton, Smasher üzerindeki deneylerine devam etmektedir. Amaç ise emirlere harfi harfine uymasıdır. Aynı anda Daily Bugle'da JJ, Robbie ve Norman Osborn toplantı yapmaktadır. Robbie, Raleigh'ın geçmişi hakkında kimsenin birşey bilmediğini söyler ve gazetenin ona temkinli yaklaşmasını belirtir. JJJ ise, seçim kampanyasında Raleigh'e destek vereceğini belirtir. Peter, May yengesi ile telefonla konuştuktan sonra, Raleigh'ın seçim konuşması yapacağı meydana gelir. Fakat aniden Disruptor ve adamları meydanda belirir. Amaçları Raleigh'ı ele geçirmektir. Peter hemen kıyafetini degiştirir. Örümcek Adam ile Disruptor'ın adamları arasındaki kavga sırasında Disruptor kaçmayı başarır. Daha sonra sığınağına gelen Disruptor, Smasher'ı devreye sokmaya karar verir.






300




SAYI 118- The Amazing Spiderman Vol 1 #118 (1973)


-Kaos'a geri sayım-


Disruptor, Smasher'a Robbie'yi kaçırmasını emreder. Ofiste çalışan Robbie, karşısında Smasher'ı görünce dehşete kapılır. Dost canlısı komşumuz Örümcek Adam tam zamanında yetişip Robbie'yi kurtarır ve Smasher ile olan mücadelesine şehirde devam eder. Smasher'dan uzaklaşan Ağ kafa, hemen kıyafetini degiştirip Harry, MJ ve Gwen ile buluşur. Muhteşem Dörtlü, araba ile giderken karşılarına yine Smasher çıkar. Harry'nin kullandığı arada, Raleigh'ın seçim kampanyasına ait bir araçtır. Smasher bunu görünce arabayı tepetaklak eder. Dostlarımız ise Peter'ın uyarısı ile tam zamanında kurtulmayı başarırlar. Smasher'ın peşine düşen kahramanımız sonunda Distruptor'ın gizli sığınağının yerini öğrenir. Disruptor elindeki kontrol cihazı ile Smasher'ın kafasındaki kontrol mekanizmasını yeniden harekete geçirir. Ama fazla zorlamaya dayanamayan Smasher etrafı yakıp yıkar. Ve en sonunda Disruptor'a bir yumruk atarak, yıkılan duvarın enkazının altında kalmasını sağlar. Smasher'da daha fazla beyin kontrolüne dayanamayarak saf dışı kalır. Örümcek Adam, Disruptor'ın cansız bedenine yaklaşır ve maskesini çıkarır. Maskenin ardındaki kişi Raleigh'ın ta kendisidir. Raleigh'ın her zaman iyi biri olarak anılmasını sağlamak için Disruptor kıyafetini çıkarır ve ordan hüzünlü bir şekilde ayrılır.





-Sayı özetleri için Nemo'ya teşekkürler.
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Feature Vol 1 #4 (1973)


-Başlangıç: Kör talih -

Hank Pym ve Peter Parker Pym'nin laboratuarında çalışırlar.O sırada içeri bir ganster girer ve onlara Dr.Connors'u uyarmaları gerektiğini söyler.Çünkü adam ve ekibi Dr.Connor'un oğlunu kaçırmıştır.Amaçları da Doktor Connors'un üzerinde çalıştığı yeni ilacı almaktı.Pym, Parker'in Spider-Man olduğunu bilmez. Ancak Hank'ın kimliği herkese açık, bu yüzden adam kaçıranları durdurmak ve Connors'un oğlunu almak için giderler.Connors'a söyleyemezler çünkü herhangi bir stres onu Kertenkele'ye dönüştürür.Suçlularla yüzleşirler.

Liderleri kaçırılan çocuğu gösterir fakat ona ölümcül bir virüs bulaştırdığını söyler.

Çocuk kaçar ve Ant-Man peşinden gitmek ister fakat çete tek bir şartla bunu kabul eder.O virüsü hem Ant-man'a hem de Peter Parker'a da enjekte edeceklerdi.


Kabul ederler. Karınca-Adam ve köpeği Orkie, çocuğu bulmak için dışarı çıkar.Ancak yolda boyut olarak küçüldükten sonra büyüyemediğini farkeder.Yan odada bağlı şekilde duran Parker, ipleri çözüp kurtulur ve Örümcek Adam kıyafetini giyip, suçluları yener.Ardından ilaçları alır.


İkisi ve çocuk tedavi edilir, ancak Ant-Man hala tam boyutuna ulaşamadığını farkeder.







 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Team-Up Vol 1 #5 (1973)




... Örümcek Adam gibi asosyal biri bile Vision efsanesini duyduysa !

--Örümcek Adam


-Bir Tutku Yolculuğu-

Gece geç saatlerde şehirde dolaşan Örümcek Adam, (uzun paltolu ve şapkalı garip ve) şüpheli görünen bir figür sezer.Figürü izler, figürün gölgesi yere yansır,Örümcek Adam onu inceler ve Vision olduğunu görür.

Android yardım için Spider-Man'e yalvarır.Örümcek Adam Vision'a yardım etmeyi kabul eder.

Ağ Kafadan kendisini Harry Osborne ile paylaştığı daireye götürmesini ister.Onu dairesine götürür.Vision ise, acı şekilde bir nöbet geçirir.Ardından Spider-Man, Vision'ın nöbetlerinin kaynağını bulmaya çalışmak için makineleri kullandığı bir hastaneye götürür.Vizyonun iki beyin dalgası paternine sahip olduğunu öğrenmek dışında başka pek bir şey öğrenmezler. Ancak, korkunç Monsteroid'i tespit ederler.Vision tekrar nöbet geçirir.

Çünkü nöbetlerin kaynağı Kukla Ustası yüzündendir.Zira, başka bir yerde Kukla Ustası yabancı bir robotun bir modelini oluşturur.Süreç, Vizyonun beyin fonksiyonlarına müdahale eder.
Bu robotu dünya dışından düşen bir uzay gemisinden kurtarıp geliştirmiştir.Monstroid ismini verdiği robotu kontrol etmek için kullanır ve bir kuyumcuyu soydurur.


Sonra, Kukla Üstadı Monstroid'i Fantastik Dörtlü'nün evi olan Baxter Binasına girmek için kullanır. Güvenliğin üstesinden gelir ve FF geri döneceği sırada tuzak kurmaya başlar.

Spider-Man ve Vision, Vision'ın ikinci beyin dalgalarının kaynağını izler.Kaynağın Baxter Binasından geldiğini görünce oraya giderler. Örümcek Adam Monstroid ile savaşırken, bitkin halde olan Vision Kukla Üstadı ile ilgilenir.

Vision, aşamalı güçlerini Kukla Üstadı'nı nakavt etmek için kullanır.
Böylece Kukla Ustası başarısız olur ve Monstroid modelini yere düşürüp parçalar.Modeli kırınca Monstroid'i etkisiz hale gelir.

Vision'un nöbetleri Monstroid ile bir beyin dalgası modeli paylaşmasının bir sonucu olduğu için robot etkisiz hale gelince Vision da iyileşir.


Dövüştüğü robotun neden aniden durduğu konusunda kafası karışmış olan Spider-Man, Vision ayrılmadan önce neler olduğu hakkında Vision tarafından bilgilendirilir.

Sonra iki kahraman veda eder ve kendi yollarına giderler.









 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
Hikaye düzenine göre sıralama tekrardan yapıldı.(Önceki sıralama Çizgi Romanların yayınlanma sırasına göreydi.)
 

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Team-Up Vol 1 #6 (1973)


-Hiç kimse gerçekleri görmek istemeyen kadar kör değildir-

(Önceki sayının sonunda anlatıldığı gibi) Fantastik Dörtlüye ait Baxter binasında Vision ve Örümcek Adam'ın Kukla Ustası ile savaşı sonucunda kahramanlarımız galip gelir, ardından Vision binadan ayrılır.Örümcek Adam ise henüz oradan ayrılmamıştır. Kısa bir süre sonra gelen Thing ve (kız arkadaşı) Alicia, Baxter binasına gelirler.Karşılarında Örümcek Adam ve Kukla Ustasını bulurlar. Thing, Örümcek Adam'ın karargahlarında neden bulunduğunu ve verilen hasarı açıklamasını ister.Ağ Kafa, Kukla Ustası ile savaşını ve Vision mevzusunu açıklar.


Kukla Üstadı ile konuşmak isteyen Thing, onun yerde duran bedenini alır ve uyandırmak için sallamaya başlar.Üvey babasının sesini duyan Alicia, yanına koşmaya çalışır, ancak Spider-Man tarafından durdurulur.Alicia ona Kukla Ustası'nın kendisinin Üvey Babası olduğunu söyler.Thing daha sonra Kukla Üstadını sorgulamak için onu başka bir odaya sürükler.Kukla Ustası, onlara daha önce Mad Thinker ile paylaştığı eski saklanma yerlerine geri götürmeyi teklif eder.Bu eski saklanma yeri bir laboratuvardır.Ayrıca, Alicia'nın körlüğü için bir tedavi olduğunu,körlüğünün kalıcı olmadığını iddia eder.Bunun üzerine Örümcek Adam,Thing,Alicia ve Kukla Üstadı Fantasti-Car ile bu eski saklanma yerine (laboratuvar'a) giderler.Yolda giderken Spider-Man ve Alicia, Kukla Üstadı'nın neden birdenbire taraf değiştirdiğini sorar.

Kukla Ustası, onlara Alicia'nın gerçek babasının eski dostu ve meslektaşı olduğunu açıklar.Alicia'nın biyolojik babası Jacob Reiss'in ölümünden suçlu olduğunu açıklar.Daha sonra "yaşamın yapı taşlarını"keşfetmek için bir suçlu olarak kullanacağı radyoaktif kil ile nasıl deney yaptıklarını açıklar.Ve anlatmaya şöyle devam eder: Jacob'un evliliğini ve kızını kıskanan, Phillip Masters (Kukla Ustası) partnerine karşı komplo kurmaya başlamıştı.Bir gece Jacob'u (vurmak için) laboratuvara gelmesi için kandırdı. Mücadele radyoaktif kilde dengesiz bir reaksiyona neden oldu ve havaya uçtu, tesisi tahrip etti ve Jacob'u öldürdü.Zarar görmeden hayatta kalan Phillip, molozdan çıktı ve Alicia ile annesinin de geldiğini ve patlamaya yakalandığını gördü.Alicia'yı kontrol ederek onun kör olduğunu ve görme yeteneğini kaybettiğini farketti.


Kukla Üstadı, suçluluğunun onu Alicia'nın annesiyle evlendirdiğini ve bir çare bulmaya çalıştığını söyler.Hasarı tersine çevirmek ve kızın körlüğünü iyileştirmek için fıçılarda bulunan kesin kil izotopunu yeniden formüle etmek için çalıştı.Bununla birlikte, bazı kil karışımlarının gerçek hayattaki muadillerini kontrol edebileceğini keşfettiğinde araştırması farklı bir yöne gitti.Bununla birlikte, Alicia'nın annesi daha sonra öldüğünde, bu onu daha da ilerletip ve Kukla Üstadı olmasına neden oldu. Hikayesini açıklayan Phillip gözyaşlarına boğulur ve onlara kendisinin zayıf bir adam olduğunu söyler.

Mad Thinker'in laboratuvarının bulunduğu yere vardıklarında, bir savunma cihazı yerden yayılır, bu Thing ve Örümcek Adam'ı sersemletir. Bu, Kukla Üstadı'na zemin kapısından kaçma şansı verir. İki kahraman tuzaktan kurtulup tesise erişirler.İki kahraman, Kukla Üstadı'nı bulmak için ayrılırlar.Bu arada Kukla Üstadı, bir zamanlar müttefiki Mad Thinker'ın hala tesiste saklandığını tespit eder.Yanına gider ve ona iki kahramanı gizli saklanma yerine getirmekten başka seçeneğinin olmadığını açıklar.


Ardından Kukla Ustadı, kendi kendine bu iki tehdidi kolayca yok edebileceğine inanır.Düşmanlarını öldürmeye çalışmak için bir dizi tuzak aktive eder. Örümcek Adam kendini, duvarlara yapışmasını engelleyecek kadar yağlanmış derin bir şafttan aşağı düşerken bulur. Thing ise kendini boğulmak için hava geçirmez bir odada sıkışmış şekilde bulur. Alicia'nın hala Fantasti-Car'da beklediğini gören Mad Thinker, onu kurtarmak için androidlerinden birini gönderir.Bu sırada Örümcek Adam, bir çukurun altındaki sivri uçlara düşüp ölecekken inişini yavaşlatıp kıl payı kurtulur.

Dışarıda, android korku içinde çığlık atan Alicia'ya yaklaşır.Mad Thinker'in kıza işkence etmeyi bırakmasını talep eden Kukla Üstadı kenara çekilir. Mad Thinker'in kafasına bir anahtarla bilinçsizce vurmaya çalıştığı sırada Örümcek Adam gelir, fakat bu konuda ona yardım eder.Mad Thinker'i etkisiz hale getirirler.


Dışarıda, Thing android'i yok eder.Örümcek Adam gizli tesisten çıkar ve Thing'in ölüm tuzağından nasıl kurtulduğunu öğrenir. Tesis aniden patlar, görünüşte bu Kukla Üstadı ve Mad Thinker'i öldürür. Alicia üvey babasının kaybına yas tutar, ancak iki kahramana Kukla Üstadının çılgınlığını asla anlayamayacaklarını söyler.



 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



Marvel Team-Up Vol 1 #7 (1973)


-Zamanda aksaklık-




Peter Parker, Manhattan'ın sokaklarında yürümektedir. Karanlık bir sokakta bir çete tarafından saldırıya uğrayan bir kızla karşılaşır. Peter kızı kurtarır ve mücadele Thor tarafından gözlemlenir. Peter ve Thor konuşurken, Thor gökyüzünde garip bir etki fark eder ve çekicini kendisi ve Peter'in etrafında koruyucu bir girdap oluşturmak için kullanır. Thor girdabı ortadan kaldırdığında, tüm dünyanın donmuş olduğunu ve her şeyin fotoğrafik bir negatif gibi siyah beyazın tersine döndüğünü bulurlar.

Peter, Zalim Kryllk liderliğindeki bir grup zırhlı trolün sahneye çıkmasıyla Örümcek Adam kostümüne dönüşür. Örümcek Adam ve Thor trollerle savaşırken, Kryllk, (Kara Kristal denilen mistik bir cihaz kullanarak), Dünya'ya saldırdığını ve Asgard'ı fethetme hedefine sadece bir adım kaldığını belirtir. Thor Kryllk'e ulaşmadan önce, tüm troller birden kaybolur.Çünkü Kryllk ve köleleri aniden ışınlanmıştır. Örümcek Adam Thor'a düşmanlarının kim olduğunu sorar.Thor ve Spider-Man, Avengers Genel Merkezine gider, ancak Avengers'ın herkes gibi zaman içinde donmuş olduğunu görürler.Ancak, Avengers binasındaki monitörler Kryllk'in izinin Asgard'dan geçtiğini ortaya koyar.Thor, Asgard'dan sürgün edildiği için, kristali durdurmak için oraya yalnızca Spider-Man'i gönderir.Thor tarafından oluşturulan bir girdapla seyahat eden Spider-Man hızla Asgard'a gelir.Thor ise Kryllk'ın saklanma yeri olan Jüpiter'e gider.Örümcek Adam, Asgard'da, Dünya'da olduğu gibi, zamanın durduğunu ve her şeyin tersine döndüğünü görür.Bu sırada Thor, Kryllk'in operasyonlar kurduğu Jüpiter yakınlarındaki bir asteroit'e (göktaşı/küçük gezegen)'e gelir.Ayaklarının altından yayılan titreşimleri hisseden Thor, yeri parçalamak ve aşağıya inmek için Mjolnir(Çekici)'ni kullanır.Asteroitin içine doğru yol alır.Orada Kryllk'i ve ordusunu Kara Kristal'in önünde nöbet tutuyor halde bulur.


Büyük bir savaş başlar, Thor askerlerle savaşır, ancak Thor Kryllk'e saldırmaya çalışırken, kötü adam(Kryllk) kristalin aurasıyla korunur. Thor troller tarafından yakalanır. Kryllk, Kara Kristal'i Asgard'ın derinliklerinde bulduğunu açıklar.Kristal'in ona evrenin sırlarını anlattığını söyler.Bu sırlar nefret ettiği düşmanı Odin'e karşı kullanmayı amaçladığı sırlardı.Asgard'da ise Spider-Man de bir Kara Kristal bulur.Ayrıca Kryllk ve ordusunu da orada görür.Örümcek Adam onun askerleriyle savaşmaya başlar.Kryllk'in sanki birisiyle sohbet ediyormuş gibi ona bakmadığını farkeder.Örümcek Adam Kryllk'e vurmaya çalıştığında yumruğu (hayalete vuruyormuş gibi) içinden geçer.Örümcek Adam Kryllk'e vurduğunda Asgard'daki Kryllk'e bir şey olmasa da Jüpiter'deki Kryllk'in canı yanar ve çığlık atar.Ardından Kryllk birden yok olur.Aniden Watcher(Gözlemci adındaki kozmik varlık) ortaya çıkar.

Watcher: Gözlemci/Gözcü. Milyarlarca yıldır yaşayan bu ırk, galaksiyi dolaşarak olayları izler, kendilerine nazaran az gelişmiş ırklara yardım ederler. Watchers'lar evrenin kaderine müdahale etmezler. Yine de güçleri Galactus'a eş değerdir.


Watcher(Gözlemci), Örümcek Adam ve Thor'a Kara Kristal'in kendisine ait olduğunu ve Kryllk'in onu Asgard'ı yok etmek ve (zamana müdahele etmek için) çaldığını açıklar.
Tehdit bitince, Watcher (Gözlemci) Spider-Man ve Thor'u Dünya'ya geri ışınlar. Ay'daki yerine gerine dönen Watcher(Gözlemci), kaderin Örümcek Adam ve Thor'un bu tehditle mücadele etmesine nasıl izin verdiğini düşünür.

------



Not: Thor, bu hikayede daha öncesinden Asgard'dan sürgün edildiğini belirtir.Bunun nedeni [Thor vol 1 #203 (1972)]'de Thor'un babası'nı yeni ırkların oluşumu hakkında protesto etmesiydi.Oğlunun ona saygısızlık etmesinden dolayı öfkelenen babası onu [Thor vol 1 #212-213 (1973)] sayılarına kadar sürgün etmiştir.














300



Marvel Team-Up Vol 1 #8 (1973)


-Man-Killer gecenin karanlığında ilerliyor-


Geceleyin sokaklarda devriye gezen Spider-Man'in örümcek hisleri onu yakınlarda biri olduğu konusunda uyarır.Aniden, sarı kedi kostümündeki bir kadın ona saldırır.Kısa bir kavgadan sonra konuşurlar.Kendini Kedi olarak adlandıran bu kadın, Örümcek Adam'a bir Chicago politikacısının cinayetini çözmek için yardıma ihtiyacı olduğunu açıklar.Kedi, katilin New York'a kaçan Man-Katil olan Katrina Luisa van Horn adında bir kadın olduğunu açıklar.Şikago belediye başkanının uzaktan keskin bir mermi atılarak öldürüldüğüne tanık olduğunu, ardından katili takip ettiğini ve ona karşı savaşıp yenildiğini anlatır.(Kedi onunla ilk kez Chicago'da karşılaşmış ve burada savaşmış ve Kedi kaybetmişti. Şimdi ise Man-Killer New York'tadır)Kedi, politikacıları ve "Fenimizm"e karşı konuşan herkesi öldüren Man-Killer adındaki bu kadın süpervizörü durdurmak istediğini söyler.
Bu tehdidin ele alınması gerektiğine ikna olan Spider-Man, bu konudaki yardım isteğini geri çevirmez.

Bu arada, şehrin başka bir yerinde, Man-Killer bir Feminizm toplantısını kesintiye uğratır ve adamın birini koruma olarak işe aldıkları için öfkelenir ve adama saldırıp onu öldürür. Ardından Man-Killer( Katrina Luisa) geçmişini hatırlamaya başlar.Hikaye bir flashback ile yıllar öncesine döner.Katrina van Horn adlı eski bir Olimpiyat Kayakçısı idi.Kış Olimpiyatları sırasında, kayakçı Karl Lubbing kadınların erkeklerle rekabet edemediğini iddia eder ve bu kadına meydan okur.Bu kadın da kendini kanıtlamak için onun bu meydan okumasına karşılık verir.Yarış başlar fakat bir aksilikle ikisi de uçuruma yuvarlanır.Karl ölür.Katrina ise korkunç şekilde yaralanır,sakatlanır ve kariyeri son bulur. Bunun sonucunda erkeklere karşı derin bir nefret duymuştu.Bir militan grup onu yeniden eğitmiş ve Man-Killer doğmuştu.Hatırlamasını bitiren Man-Killer, onlara Manhattan-Harlem Enerji Santrali'ne saldırarak erkek güç üssüne bir darbe indireceğini bildirir.


O anda, Örümcek Adam ve Kedi şehir boyunca gezmektedir, Kedi güçlerini nasıl aldığını açıklar.Santrale geldiklerinde, Man-Killer'in durdurmak için çok geç kalmıştırlar.Düşmanlarını A.I.M tarafından inşa edilmiş bir savaş aracı ile görürler.Man-Killer ve kadın milis ekibi Elektrik santralini patlatmaya başlarlar.Oradaki güvenlik görevlileri Man-Killer ve ordusuna karşı savaşamayacak kadar güçsüzdürler.Fakat olay yerine Örümcek Adam ve Kedi gelir.

İkili, Man-Killer ve silahlı ekibine karşı savaşa girerler.Dişi milisler kolayca alt edilir, Kedi Man-Killer'i yener, ancak Spider-Man diğer kadınları yakalarken Man-Killer radyoaktif materyaller içeren bir prototip jeneratörüyle kaçar.Fabrika müdürü tarafından Man-Killer'in radyoaktif olan çok gizli bir bileşeni çaldığı söylenir.Örümcek Adam hemen arkasından gider ve örümcek duygusu, Man-Killer'i bulmasına yardımcı olur ve şiddetli bir yumruk dövüşüne girerler.Kedi oraya gelir ve Man-Killer'e A.I.M için çaldığı cihazın erkekler tarafından yönetilen bir organizasyona gittiğini açıklar. İlk başta, Man-Killer buna inanmayı reddeder ama sonra inanmaya başlar.Dehşete düşer, erkekler için çalıştığı için tam bir zihinsel çöküş yaşar.Ardından Örümcek Adam ve Kedi onu yetkililer'in tutuklaması için orayı terkeder.




























 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,614
8,762
300



UDnUD_IMXtre6o8vpkaOQofH-amFxWxl6Sk2jYoeFQTcojx565Qs7b3Jo7iQHwKE1SV2yqYtjWU=s1600


kQo9aMqFzw6kWHxYqb8NFWpGWW1xFrIh2-98EtLZzz8JEfffMuYwc2TaCld2CkTDnbFBy4xreAs=s1600




Fantastic Four Vol 1 #133 (1973)



-Thundra geliyor-



Benjamin Grimm! Nerede olursan ol, sana meydan okuyorum! Sana meydan okuyorum - asla kazanamayacağın bir düello için!

-Thundra

-----------------------------------

Thing, Thundra'ya mı karşı? Yaşlı Benjy'yi ne kadar çok sevsem de, itiraf etmeliyim ki , bu Bayan onu altedebilir.


-Örümcek Adam






Fantastik Dörtlü, Yılbaşı Gecesi geri sayım için Times Meydanı'ndadır.Fakat grup son birkaç haftanın olaylarından dolayı hiç havasında değildir.

Reed, karısının onu terk edecek olmasına odaklamış, Johnny, Quicksilver olarak bilinen Avenger'a sevdiği kızı Kristal'i kaptırması konusunda üzgündür.Ben ise, Alicia'nın onun için ideal bir adam olduğu ısrarına rağmen bir kez daha kendinden şüphe etmektedir.Saat gece yarısına yaklaşırken, Reed ve Johnny geleceğin getireceği beklentilerin iyi olmasını umar.

Festival, aniden saati tutan Thundra adlı bir kadın tarafından kesintiye uğrar.Altındaki dijital billboardda, üç gün içinde Queens'teki bir stadyumda Thing ile savaşmasını isteyen bir meydan okuma vardır.Ben onunla yüzleşmeye çalıştığında, Medusa ve Reed onu geri tutar.Johnny bir şeyler yapmaya karar verir ve alev alır ve düşmanıyla yüzleşmek için uçar.Thundra ise ona bir yığın kar fırlatıp alevini söndürür.Ardından Alicia'yı esir olarak alıp götürür.Thundra'nın son sözleri, Thing üç gün içinde onunla savaşmaya gelmezse Alicia'yı öldürecektir.




7il8TmvphMmgjCgXlZ8Howg9huTux_45J-8C-10srDkiPyugXS8eQLG1Do6pzFA0c8K-snZhELg=s1600










Olayın yankıları medyaya sıçrar.Avengers, Spiderman ve Hulk gibi kahramanlar olayı öğrenir ve sonucun ne getireceğini düşünmeye başlarlar.Bu sırada Thundra, Alicia ve diğer mahkumları Queens'teki terk edilmiş bir su kulesinde tutmaktadır.Yanında da Korkunç Dörtlü adındaki süper kötüler bulunmaktadır.Orayı Korkunç Dörtlü için derme çatma bir sığınak haline getirmiştir.Sandman, Thundra'nın Thing'i yendikten sonra Alicia'yı öldürmesini önerir.Bu Thundra'yı kızdırır, araya Wizard girip onları ayırır.Thundra Thing ile gerçekleşecek dövüşüne hazırlanırken, aynı şeyi Baxter Binasında Thing de yapar.Büyük kavga yaklaştığında, Thing ve İnsan Meşalesi dövüşün yapılacağı stadyuma gelir ve oradaki karları temizlemeye başlar.Dövüş gününde Ben, düşmanıyla yüzleşir ve savaşı izlemek için kalabalıklarda toplanan çok sayıda insan vardır.Thundra geldiğinde, her iki savaşa da belediye başkanı tarafından atanan bir hakem yaklaşır.Bununla birlikte, Thundra'nın bu formaliteler için çok az zamanı vardır ve anında Thing ile savaşmaya başlar.Ben bir kadınla savaşma konusundaki isteksizliğinden dolayı çabucak bir darbe yer ve arenadan dışarı fırlatılır. Kalabalığın içinden Reed ve Medusa, ihtiyaç anında Ben'e yardım etmek için hızlanır. Başka bir yerde, Korkunç Dört onları izlemektedir, her şey planları dahilinde gider.Arena dışında Ben, eski Dünya Fuar Alanı'nın dışına çıkar.Orada o ve Thundra, fuar alanlarının ortasında süs küresinde savaşmaya devam ederler.Thing tam yenileceği sırada, Reed ve Medusa bir ışın cihazı kurup ve onunla Ben'i insan formuna döndürürler. Şimdi çok daha zayıf bir düşmanla karşı karşıya kalan Thundra artık adil bir mücadele olduğuna inanmaz ve oradan ayrılır.Ben ayağa kalkıp, canavar biçimine geri dönmeye başlar.Alicia oraya gelir ve bir araya gelirler.Ben'e, Thundra dövüşü kaybederse Korkunç Dörtlü'nün onun gitmesine izin vermesine ikna ettiğini söyler.Fantastik Dörtlü mutlu bir şekilde evlerine geri döndüklerinde, Korkutucu Dörtlü tarafından uzaktan izlenirler. Wizard Fantastik Dörtlü'den intikam alacağına söz verir.


















 
Son düzenleme:
Üst