Gelecek Zagor Maceraları (Tanıtım)

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Zagor Darkwood Novels 3/6 Mini seri

Zagor (N° 3) Metis Çetesi (La banda dei Metis)
1592991653153.png--la_banda_dei_metis___zagor_darkwood_novels_03_cover.png

Basım: 29/07/2020 - Aylık 64 sayfa
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Max Bertolini
Kapak: Michele Rubini
1592991797786.png--.png

1592991797944.png--.png

1592991798060.png--.png

orj Hikaye: "Un madre disperata che non si arrende all’idea di aver perso per sempre la figlia chiede aiuto allo Spirito con la Scure!
Lo Spirito con la Scure varca il confine con il Canada sulle tracce di una banda di spietati Métis, solita far razzie in territorio americano, dove spesso rapiscono anche delle giovani donne destinate a essere vendute come schiave o forzate al matrimonio con meticci o pellerossa. La madre di una delle ragazze rapite chiede all’eroe dalla casacca rossa di riportarle la figlia, nonostante siano trascorsi dieci anni da quando è stata portata via."

google çeviri:"Kızını sonsuza kadar kaybetme fikrinden vazgeçmeyen çaresiz anne, Baltalı İlahtan yardım ister!
Balta İlah, Kanada sınırını geçerek, Amerikan topraklarına baskın yapmak için kullanılan acımasız bir Métis çetesinin izini sürer, burada köle olarak satılmak veya mestizos veya redskins ile evlenmek zorunda kalan genç kadınları bile kaçırırlar. Kaçırılan kızlardan birinin annesi, kırmızı kaplı kahramanın, götürülmesinden bu yana on yıl geçtiğine rağmen, kızını geri getirmesini ister."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Color Zagor n° : 11 (Yarım Yıllık)

Icarus La Plume'nin Kaçırılması! (IL Rapimento di Icaro La Plume)
1593167684585.png--il_rapimento_di_icaro_la_plume___color_zagor_11_cover.png

Zagor, Icaro La Plume'yi kurtarmak için bulutlarda gizlenmiş gizemli bir şehir olan Ol Undas'a geri döndü...
1593167771424.jpg--.jpg

1593167771855.jpg--.jpg

1593167772264.jpg--.jpg
Basım: 01/08/2020
Konu: Mirko Perniola
Senaryo: Mirko Perniola, Moreno Burattini
Çizen: Fabrizio Russo
Kapak: Alessandro Piccinelli
Renk: GFB Comics
Geçmişte "uçan katamaran" adı verilen bir uçağın inşasında Icaro La Plume ile işbirliği yapmış olan bir havacılık mühendisinin kızı Eva Dunkpof, onu gizemli uçurumun bulunduğu erişilmez uçurumun tepesine geri dönmeye zorlamak için Baron'u kaçırdı. Ol Undas şehri. Aslında, Zagor ve Çiko şirketindeki La Plume, bu zirveye yıllar önce uzanan bir macerada çökmüştü ve dünyanın geri kalanından binlerce yıldır tecrit edilmiş bir topluluk keşfetti. Vicdansız erkeklerden oluşan bir çeteyi işe alan Eva, Ol Undas'ın varlığını bilimsel topluluğa açıklamak ve teknolojik sırlarına sahip olmak istiyor, Miras kalan antediluvian medeniyetlerine bizimkinden daha gelişmiş. Uçurumun tepesine ulaşmak için, balonlarla desteklenen bir gemi inşa edilir. Zagor, La Plume ile birlikte dağın tepesine geri dönmeyi ve sonunda gizli şehrin sakinlerine neler olduğunu keşfetmeyi başarıyor!
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
n. 660/661 – Kandrax! (Kandrax!) - Aylık Seri

ZAGOR (N° 661) Geçmiş ve Gelecek (Passato e futuro)
1593169168036.png--passato_e_futuro___zagor_661_cover.png

Basım: 04/08/2020 - 96 sayfa
Konu: Claudio Chiaverotti
Senaryo: Claudio Chiaverotti
Çizen: Marco Torricelli
Kapak: Alessandro Piccinelli
1593169231424.jpg--.jpg

1593169232685.jpg--.jpg

1593169233392.png--.png

orj Hikaye: "Lo Spirito con la Scure è in una situazione disperata, mentre Kandrax si sta preparando a dominare il mondo…
Il regno di Kandrax, per adesso limitato a una valle isolata i cui abitanti sono stati resi suoi succubi e messi al lavoro per costruire giganteschi draghi meccanici, si prepara a dominare il mondo… mentre Zagor, imprigionato nel corpo di un altro, cerca di raggiungerlo per fermarlo, in una realtà dove lui non esiste più, perché il druido ha cambiato il suo passato, modificando anche il suo futuro!"

google çeviri:"Baltalı İlah umutsuz bir durumda, Kandrax dünyaya hakim olmaya hazırlanırken...
Kandrax'ın krallığı, şimdilik sakinleri succubus'u yapılmış ve devasa mekanik ejderhalar inşa etmek için işe yaratılmış izole bir vadi ile sınırlı, dünyaya hükmetmeye hazırlanıyor... bir başkasının vücudunda hapsedilen Zagor ona ulaşmaya çalışıyor artık var olmadığı bir gerçeklikte onu durdurmak için, çünkü druid geçmişini değiştirdi, geleceğini de değiştirdi!"
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Zagor Darkwood Novels 4/6 Mini seri

Zagor (N° 4) Canlı Hedef (Bersaglio umano)
1593514994482.png--bersaglio_umano___zagor_darkwood_novels_04_cover.png

Basım: 28/09/2020 - Aylık 64 sayfa
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Massimo Pesce
Kapak: Michele Rubini
1593432299249.jpg--.jpg

1593432299898.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Lo spietato Willoughby vuole vedere morto Zagor, e sarà Blondie ad eseguire la condanna…
Il suo nome è Isabel, ma tutti la conoscono come Blondie. È un'affascinante banditessa, tanto bella quando audace. In passato, Zagor l'aveva assicurata alla giustizia, ma poi è evasa dal carcere e adesso vive da fuorilegge, braccata dagli sceriffi. La sua fama la precede ed è per questo che il bieco Willoughby, boss dedito a ogni sopruso, la arruola come killer. E il primo incarico che le dà è quello di uccidere lo Spirito con la Scure!"

google çeviri:"Acımasız Willoughby Zagor'un öldüğünü görmek istiyor ve Blondie cezayı infaz edecek ...
Adı Isabel, ama herkes onu Blondie olarak tanıyor. O cesur zaman çok güzel büyüleyici bir haydut. Geçmişte, Zagor onu adalete teslim etmişti, ama sonra hapishaneden kaçtı ve şimdi şeriflerin avladığı bir kanun kaçağı olarak yaşıyor. Ünü ondan önce gelir ve bu yüzden her istismara adanmış uğursuz Willoughby, onu bir katil olarak kabul eder. Ve ona verdiği ilk görev Baltalı İlahı öldürmek!"
 
Son düzenleme:

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
n. 662 – Su Yaratığı (Creatura d'acqua) - Aylık Seri

ZAGOR (N° 662) Su Yaratığı (Creatura d'acqua)
1596116802183.png--creatura_d_acqua___zagor_662_cover.png

Basım: 02/09/2020 - 96 sayfa
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Gianni Sedioli
Kapak: Alessandro Piccinelli
1596116863600.jpg--.jpg

1596116864007.jpg--.jpg

1596116864394.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Un avversario sfuggente e inafferrabile che Lo Spirito con la Scure dovrà cercare in tutti i modi di fermare!
È una letale creatura liquida, trasparente, inafferrabile, invisibile nell’acqua dove vive, finché si materializza per attaccare e sciogliere nel nulla le sue prede… che cosa accadrà, quando sarà riuscita a lasciare il lago sotterraneo dove Zagor, insieme ad un gruppo di geologi, ne scopre l’esistenza?"

google çeviri:"Baltalı İlah'ın durdurmak için her çareyi denemesi gereken zor bir rakip!
Avını hiçbir şeye hissettirmeden saldırmak ve yakalamak için öldürene kadar yaşadığı suda görünmez, ölümcül bir sıvı yaratıktır, şeffaf, anlaşılmaz... Zagor'un bir grup jeologla birlikte varlığını keşfettiği yer altı gölünü terk etmeyi başardığında ne olacak?"
 
Son düzenleme:

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Maxi Zagor (N° 40) Üç Ayda Bir

Maxi Zagor (N° 40) Omega Bölümü (Sezione Omega)
1596616253645.png--sezione_omega___maxi_zagor_40_cover.png
Christopher geri döndü, Baltalı İlah Special 27'de korkunç doğaüstü güçlere sahip çocuk...
Basım: 22/09/2020 - 288 sf
Konu: Antonio Zamberletti
Senaryo: Antonio Zamberletti
Çizimler: Gianni Sedioli
Kapak: Alessandro Piccinelli
1596616432363.png--.png

1596616432497.jpg--.jpg

1596616432913.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Adottato da una famiglia di Baltimora, Christopher sembra aver perso i suoi misteriosi poteri. Ha però sogni e incubi ricorrenti, forse ricordi di un passato dimenticato che sta tornando lentamente a galla. Per fare luce su tutto ciò, decide di fuggire per raggiungere una cittadina il cui nome compare in maniera ossessiva nei suoi sogni: White Church. Nel viaggio, avventuroso e ricco di insidie, Christopher vedrà ricomparire poco alla volta i suoi poteri, grazie ai quali potrà conoscere il suo sconvolgente passato e svelare un segreto che cambierà la sua vita e quella di molte altre persone. Sulle sue tracce si lancia una banda di misteriosi e agguerriti nemici intenzionati a farlo tacere per sempre. Zagor li dovrà affrontare per salvare Christopher e scoprire le oscure trame tessute da una potente organizzazione segreta, la Sezione Omega."
google çeviri:"Baltimore'lu bir aile tarafından evlat edinilen Christopher, gizemli güçlerini kaybetmiş görünüyor. Bununla birlikte, tekrar eden rüyalar ve kabuslar görüyor, belki de unutulmuş bir geçmişin yavaş yavaş yüzeye çıkan anıları. Tüm bunlara ışık tutmak için, adı rüyalarında takıntılı bir şekilde görünen bir kasabaya kaçmaya karar verir: Beyaz Kilise. Maceracı ve tuzaklarla dolu yolculuğunda Christopher, şok edici geçmişini öğrenebileceği ve hayatını ve diğer birçok insanın hayatını değiştirecek bir sırrı açığa çıkarabileceği sayesinde güçlerinin yavaş yavaş yeniden ortaya çıktığını görecek. Onu sonsuza dek susturmak amacıyla bir grup gizemli ve azılı düşman peşine düşer. Zagor, Christopher'ı kurtarmak ve güçlü bir gizli organizasyon olan Omega Bölümü tarafından örülmüş karanlık olayları keşfetmek için onlarla yüzleşmek zorunda kalacak.
Bakınız: Special n.27 – Christopher Ölmeli! (Christopher deve morire!) "

 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Zagor Darkwood Novels 5/6 Mini seri

Zagor (N° 5) Harbour Çiftliği (Harbour ranch)
1596634631852.png--harbour_ranch___zagor_darkwood_novels_05_cover.png

Basım: 29/09/2020 - Aylık 64 sayfa
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Franco Saudelli
Kapak: Michele Rubini
1596634924193.png--.png

1596634924325.png--.png

1596634924467.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Quale segreto si nasconde oltre il recinto del Ranch di Ronald Harbour, padre padrone e collezionista di armi?
Perché il figlio Cliff è stato rinchiuso in una cella in cantina e un mandriano picchiato a sangue dai suoi stessi colleghi? Zagor, coinvolto per caso in un'oscura vicenda, provando a venirne a capo, si trova a rischiare la vita e a cercare di salvare una madre e una figlia, in un drammatico crescendo di rivelazioni e di avvenimenti."

google çeviri:"Ronald Harbour çiftliğinde, usta baba ve silah koleksiyoncusu arkasında hangi sır saklanıyor?
Oğlum Cliff neden bir mahzen hücresine kilitlendi ve bir çoban kendi meslektaşları tarafından ölümüne dövüldü? Kazara karanlık bir olaya karışan, dibine inmeye çalışan Zagor, kendisini vahiylerin ve olayların dramatik bir zirvesinde, hayatını riske atarken ve bir anne ve kızı kurtarmaya çalışırken bulur."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
n. 663/664 – Darkwood'daki Zombiler (Zombi a Darkwood) - Aylık Seri

ZAGOR (N° 663) Darkwood'daki Zombiler (Zombi a Darkwood)
1598537416746.png--zombi_a_darkwood___zagor_663_cover.png

Basım: 02/10/2020 - 96 sayfa
Konu: Samuel Marolla
Senaryo: Samuel Marolla
Çizen: Paolo Bisi
Kapak: Alessandro Piccinelli
1598537496773.jpg--.jpg

1598537497182.jpg--.jpg

1598537497624.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Riuscirà lo Spirito con la Scure ad opporsi ad una minaccia che sembra inarrestabile?
Nell'isolata valle di Red Hook i banditi della banda Lizard liberano per errore una creatura che gli indiani venerano come un'oscura divinità, e che scatena una epidemia... ZOMBI! Riuscirà Zagor a fermare il devastante contagio prima che si propaghi a tutta Darkwood?"

google çeviri:"Baltalı İlah, durdurulamaz görünen bir tehdide karşı koyabilecek mi?
İzole Red Hook vadisinde, Kertenkele çetesinin haydutları, Kızılderililerin kara bir tanrı olarak taptığı ve bir salgın ortaya çıkaran bir yaratığı kazara serbest bırakır ... ZOMBİLER! Zagor, yıkıcı bulaşıcılığı Darkwood'a yayılmadan önce durdurabilecek mi?"
 

Kutup

Aktif Üye
18 Tem 2020
362
2,367
Zagor Klasik Seri siyah beyaz olarak hepsi mevcut... Yeni seri ise en son Altan Bey 193. Sayı olan Taş Orman'ı verdi... Bu orijinal 581. sayıya tekabül ediyor... 582 ve sonrası 659'a kadar sitemizde yok.. fakat yapılan kişisel balonlama olan 642-647 arası çeviriler mevcut...
Bende renkli olarak başka bir siteden indirdiğim renkli koleksiyon serisinden cilde çevirme 565'in yarısına kadar ciltler mevcut gerisi zaten İtalyanlar bile renkli paylaşmadı...

Diğer seriler:
1: Special serisi en son 16. sayı Çin tarikatı var... 17-32 arası yok...
2: Almanak serisi mevcut
3: Maxi Serisi en son 12. cilt var...13-39 arası yok...
4: Dev albüm 3 sayısı da mevcut...
5: Zagor renkli Seri bende hiç yok... 1 - 10 arası... Ama 10 - Witiko balonlandı..
6: 6 sayılık Kökenleri mini serisi telif hakkı var..
7: Çiko serisi renkli olarak 27 sayısı yaşlıkurt tarafından paylaşıldı.. sitede siyah beyaz olanlari da mevcut...
8: Çiko'nun 6 sayılık mini serisi sanırım Türkçeleştirilmedi...
9: Zagor'un 6 sayılık novel serisi daha 1 sayı orijinali basıldı

Special serisi 19'a kadar yapılmış.17 vahşiler çetesi 18. Poseidon'nun sırrı 19. Anulka'nın Laneti.
Bilgilerinize sunarım
 

Kutup

Aktif Üye
18 Tem 2020
362
2,367
Ek not:
Zagor aylık 648 çevirisini yapıyorum ve o şekilde devam ettireceğim.
Renkli Çiko serisi 27 değil 28 sayı... 28'in çevirisini yapıyorum.
Zagor renkli serinin 9. sayısının çevirisini yapıyorum.
Çiko mini serinin ( Zamanda Yolculuk) 1. sayısının çevirisi yapılıp yayınlandı... 2. sayısının çevirisini yapıyorum.
Zagor 6 sayılık novel serisini ilk defa duydum... Nasıl bir şey acaba...?

Güzel haber Pertev üstad. Teşekkür ederim. Sabırsızlıkla yeni bölümleri bekliyoruz
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Zagor Darkwood Novels 6/6 Mini seri

Zagor (N° 6) Gece Çiçeği (Fiore della notte)
1599474949123.png--fiore_della_notte___zagor_darkwood_novels_06_cover.png

Basım: 30/10/2020 - Aylık 64 sayfa
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Lola Airaghi
Kapak: Michele Rubini
1598877843622.png--.png

1598877843778.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Per il misterioso personaggio che racconta al giornalista Roger Hodgson gli episodi inediti della vita di Za-Gor-Te-Nay è giunto il momento di svelare la propria identità!
Una giovane indiana lotta per la vita della figlia, Fiore della Notte, gravemente ammalata. Le servono medicinali che hanno gli uomini bianchi, ma il capo della carovana da lei incontrata non vuole aiutarla e la abbandona al suo destino insieme alla bambina. Qualcuno però giunge in loro soccorso, innescando una catena di eventi che cambieranno la loro vita..."

google çeviri:"Gazeteci Roger Hodgson'a Za-Gor-Te-Nay'in hayatındaki yayınlanmamış bölümleri anlatan gizemli karakter için kimliğini açığa çıkarma zamanı geldi!
Yerli genç bir kadın, ciddi şekilde hasta olan kızı Gece Çiçeği'nin hayatı için mücadele ediyor. Beyaz adamların sahip olduğu ilaçlara ihtiyacı var ama tanıştığı kervanın lideri ona yardım etmek istemiyor ve çocukla birlikte kaderine bırakıyor. Ama biri kurtarmaya gelir ve hayatlarını değiştirecek bir olaylar zincirini tetikler ..."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
n. 663/664 – Darkwood'daki Zombiler (Zombi a Darkwood) - Aylık Seri

ZAGOR (N° 664) Beelzebul Sendromu (La sindrome de Beelzebul)
1601473810328.png--la_sindrome_di_beelzebul___zagor_664_cover.png

Basım: 03/11/2020 - 96 sayfa
Konu: Samuel Marolla
Senaryo: Samuel Marolla
Çizen: Paolo Bisi
Kapak: Alessandro Piccinelli
1601473877573.jpg--.jpg

1601473878087.jpg--.jpg

1601473878587.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Una missione senza speranza per lo Spirito con la Scure…
L'epidemia zombi sembra inarrestabile! Mentre Cico, Pat e gli altri compagni d'avventura cercano di salvare più superstiti possibili, Zagor affronta l'orda di invasati e capisce che solo una missione suicida può debellare una volta per tutte l'apocalittica minaccia..."

google çeviri:"Baltalı İlah için umutsuz bir görev...
Zombi salgını durdurulamaz görünüyor! Çiko, Pat ve diğer macera yoldaşları mümkün olduğunca çok sayıda hayatta kalanı kurtarmaya çalışırken, Zagor sahip olunanların sürüsüyle yüzleşir ve yalnızca bir intihar görevinin kıyamet tehdidini sonsuza kadar ortadan kaldırabileceğini fark eder..."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
n. 665/667 – Heavenwood'a hoş geldiniz (Benvenuti a Heavenwood) - Aylık Seri

ZAGOR (N° 665) Heavenwood'a hoş geldiniz (Benvenuti a Heavenwood)
1603796341884.png--benvenuti_a_heavenwood___zagor_665_cover.png

Basım: 02/12/2020 - 96 sayfa
Konu: Tito Faraci
Senaryo: Tito Faraci
Çizen: Marcello Mangiantini
Kapak: Alessandro Piccinelli
1603796417134.jpg--.jpg

1603796417597.jpg--.jpg

1603796418081.jpg--.jpg

orj Hikaye: "C’è del marcio a Heavenwood…
In una capanna in mezzo ai boschi, è avvenuto un massacro. Zagor arriva appena in tempo per sentire le ultime parole di una delle vittime: c'è una "mela marcia" nella vicina città di Heavenwood. Dove tutti sembrano brave persone, ma la puzza di bruciato si fa presto sentire, insieme al sibilo delle pallottole."

google çeviri:"Heavenwood'da çürümüş bir şey var ...
Ormanın ortasındaki bir kulübede bir katliam yaşandı. Zagor, kurbanlardan birinin son sözlerini duymak için tam zamanında gelir: Yakındaki Heavenwood kasabasında "çürük bir elma" vardır. Herkesin iyi insanlara benzediği, ancak kurşunların tıslamasıyla birlikte yanmanın kokusunun hızla hissedildiği bir yer."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Color Zagor n° : 12 (Yarım Yıllık)

Drunky Duck'ın Görevi (La missione di Drunky Duck)
1603968148744.png--la_missione_di_drunky_duck___color_zagor_12_cover.png

Baltalı İlah'ın tehlikeli bir teknik renkli macerası, gizemli şifreli bir mektupla başlar!
1603803493246.png--.png

1603803493365.png--.png

1603803493558.png--.png
Basım: 10/12/2020
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Bane Kerac
Kapak: Alessandro Piccinelli
Renk: GFB Comics
Darkwood'un postacısı Drunky Duck, gizemli bir mektubu teslim etmekle görevlendirildi, bu mektubu ele geçirmeye kararlı bir vicdansız adam çetesinin ilgisini çekiyor. Yerli dostlarını kurtarmaya gelen Zagor ve Çiko, kendisine emanet edilen zarfın içinde, on altıncı yüzyılda Kara Başrahip olarak bilinen ezoterik keşiş Giovanni Tritemio tarafından açıklanan yöntemlerden birine göre şifrelenmiş kodlanmış bir mesaj olduğunu keşfederler. Haydutlar, arkadaşlarımız mektubun gönderildiği kadına ulaşmayı başarır ve keşfeder ki...
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
n. 665/667 – Heavenwood'a hoş geldiniz (Benvenuti a Heaven

ZAGOR (N° 666) Kimse Masum Değil (Nessuno é innocente)
1608050412498.png--nessuno_e_innocente___zagor_666_cover.png

Basım: 02/01/2021 - 96 sayfa
Konu: Tito Faraci
Senaryo: Tito Faraci
Çizen: Marcello Mangiantini
Kapak: Alessandro Piccinelli
1606752899348.png--.png

1606752899484.png--.png

orj Hikaye: "I distinti cittadini di una apparentemente placida comunità nascondono un’anima nera. Lo Spirito con la Scure farà meglio a guardarsi le spalle mentre svolge le sue indagini…
Zagor prosegue le sue indagini a Heavenwood, la cittadina dove tutti sembrano brave persone ma in cui, invece, in parecchi hanno qualcosa da nascondere. Più si scava, più il verminaio esce allo scoperto. Lo Spirito con la Scure cerca un assassino, ma scopre complicità. Per di più, c'è un mistero legato alla tribù indiana che vive nella foresta a non troppa distanza dall'abitato: chi ha ridotto quelli che erano fieri pellerossa ai fantasmi di loro stessi, schiavi dell'alcol?"

google çeviri:"Görünüşte sakin bir topluluğun seçkin vatandaşları karanlık bir ruhu saklar. Baltalı İlah, soruşturmalarını yürütürken arkasını kollasa iyi olur ...
Zagor araştırmalarına herkesin iyi insanlar gibi göründüğü ancak bunun yerine pek çoğunun saklayacak bir şeyleri olduğu Heavenwood'da devam ediyor. Ne kadar çok eşelersen, o kadar çok kurt çıkar. Baltalı İlah bir katili arar, ancak suç ortaklığını keşfeder. Dahası, kasabadan çok uzakta olmayan ormanda yaşayan Kızılderili kabilesiyle bağlantılı bir gizem var: gururlu Kızılderilileri kendi hayaletlerine indirgeyenler, alkol köleleri kim?"
 
Son düzenleme:

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Maxi Zagor (N° 41) Üç Ayda Bir

Maxi Zagor (N° 41) Hayalet Gemi (La nave fantasma)
1608301809446.png--la_nave_fantasma___maxi_zagor_41_cover.png
Zagor ve Golden Baby'nin mürettebatı, Bermuda'nın güneyindeki denizde ne kadar korkunç gizemin pusuda olduğunu keşfetmek için en zorlu testleriyle yüzleşmeye çağrılıyor!
Basım: 22/01/2021 - 288 sf
Konu: Antonio Zamberletti
Senaryo: Antonio Zamberletti
Çizimler: Alessandro Chiarolla
Kapak: Alessandro Piccinelli
1608301973289.jpg--.jpg

1608301973681.jpg--.jpg

1608301974065.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Zagor e l’equipaggio della Golden Baby sono chiamati ad affrontare la loro prova più dura, scoprire quale terribile mistero si cela nel mare a sud di Bermuda!
In un tratto di mare al largo della Florida si verificano inspiegabili e inquietanti fenomeni. Racconti di marinai parlano di vascelli fantasma e di navi scomparse nel nulla o inghiottite da banchi di nebbia che sembrano salire dalle profondità dell’Oceano. Uno scienziato, il Professor Coleman, vecchio amico del Capitano Fishleg, ha forse trovato la spiegazione a questi eventi, ma qualcuno lo fa rapire e lo costringe a ultimare i suoi esperimenti proprio in quella zona di mare. Per salvarlo e per svelare i misteri che si nascondono a sud di Bermuda, Zagor e l’equipaggio della Golden Baby dovranno affrontare oscure forze della natura e impedire che i risultati delle ricerche di Coleman, che potrebbero cambiare le sorti dell’umanità, finiscano nelle mani sbagliate."

google çeviri:"Açıklanamayan ve rahatsız edici olaylar Florida kıyılarındaki bir denizde meydana gelir. Denizcilerin hikayeleri, havaya kaybolan ya da okyanusun derinliklerinden yükseliyor gibi görünen sis kümeleri tarafından yutulan hayalet gemilerden ve gemilerden bahsediyor. Kaptan Fishleg'in eski bir arkadaşı olan bir bilim adamı, Profesör Coleman, belki de bu olayların açıklamasını buldu, ancak biri onu kaçırdı ve denizin o bölgesindeki deneylerini tamamlamaya zorladı. Onu kurtarmak ve Bermuda'nın güneyinde gizlenen gizemleri çözmek için Zagor ve Golden Baby'nin mürettebatı doğanın karanlık güçleriyle yüzleşmek ve Coleman’ın insanlığın kaderini değiştirebilecek araştırmalarının sonuçlarının yanlış ellere düşmesini engellemek zorunda kalacak."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
65/667 – Heavenwood'a hoş geldiniz (Benvenuti a Heavenwood)

ZAGOR (N° 667) Kurtlar ve Kuzular (Lupi e agnelli)
1609768399300.png--lupi_e_agnelli___zagor_667_cover.png

Basım: 03/02/2021 - 96 sayfa
Konu: Tito Faraci
Senaryo: Tito Faraci
Çizen: Marcello Mangiantini
Kapak: Alessandro Piccinelli
1609768464124.png--.png

1609768464352.png--.png

1609768464620.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Per lo Spirito con la Scure è arrivato il momento di diradare la mefitica coltre di prevaricazioni e soprusi che avvolge la comunità di Heavenwood e la vicina tribù indiana!
A Heavenwood esiste una vera e propria consorteria del malaffare che tiene in pugno la città, ma che agisce dietro la parvenza di rispettabilità. Nelle sue indagini tese a risolvere il mistero di alcuni omicidi e quello di una tribù indiana schiavizzata da qualcuno per i suoi scopi oscuri, Zagor viene aiutato da una figura nell'ombra: di chi si tratta? Anche sulla sua identità, come su quella dei responsabili e dei mandanti delle uccisioni, dei soprusi e degli attentati, viene finalmente fatta chiarezza."

google çeviri:"Baltalı İlah için, Heavenwood topluluğunu ve yakındaki Kızılderili kabilesini çevreleyen mefitik taciz ve taciz örtüsünü temizleme zamanı geldi!
Heavenwood'da şehri elinde tutan, ancak saygınlık görüntüsünün arkasında hareket eden gerçek bir yeraltı dünyası var. Bazı cinayetlerin ve karanlık amaçları için biri tarafından köleleştirilmiş bir Kızılderili kabilesinin gizemini çözmeyi amaçlayan araştırmalarında, Zagor'a gölgelerdeki bir figür yardım ediyor: O kim? Cinayetlerin, tacizlerin ve saldırıların failleri ve azmettirenlerinin yanı sıra onun kimliği bile nihayet açıklığa kavuştu."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Yedi Viking - I sette vikinghi (n.668/669/670)

ZAGOR (N° 668) Yedi Viking (I sette vikinghi)
1612197061207.png--i_sette_vikinghi___zagor_668_cover.png

Basım: 03/03/2021 - 96 sayfa
Konu: Jacopo Rauch
Senaryo: Jacopo Rauch
Çizen: GIanni Sedioli, Marco Verni
Kapak: Alessandro Piccinelli
1612197190218.png--.png

1612197190435.jpg--.jpg

1612197190809.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Re Guthrum e un manipolo di guerrieri vikinghi chiedono aiuto a Zagor perché li guidi sulle tracce di un assassino che semina la morte lungo il suo percorso...
L’arrivo di Re Guthrum e dei suoi vichinghi mette a soqquadro Pleasant Point. Il simpatico sovrano di Nuova Vinland è a Darkwood per chiedere l’aiuto di Zagor. Lui e i suoi guerrieri sono sulle tracce di un pericoloso assassino fuggito verso la regione dei grandi laghi. Zagor e Cico si uniscono alla compagnia per risalire il Green River, verso nord…"

google çeviri:"Kral Guthrum ve bir avuç Viking savaşçısı, Zagor'dan, yolunda ölüm eken bir suikastçının peşinde onlara rehberlik etmesi için yardım ister ...
Kral Guthrum'un gelişi ve Vikingleri Hoş Noktası'nı alt üst eder. New Vinland'ın sempatik hükümdarı, Darkwood'da Zagor'dan yardım istiyor. O ve savaşçıları, Büyük Göller bölgesine kaçan tehlikeli bir suikastçının peşindedir. Zagor ve Çiko, Green River'da kuzeye doğru gitmek için şirkete katılıyor ..."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
ZAGOR FLASH - YILDIRIM ÖRTÜSÜ

(N° 0) Zagor/Flash - Baltalı İlah ve Şimşek (La scure e il fulmine)
1607535198493.jpg--zagor_flash___fulmine_cover.jpg

Basım: 10/12/2020 - 32 sayfa Tek Seferlik
Konu: Giovanni Masi, Mauro Uzzeo
Senaryo: Giovanni Masi, Mauro Uzzeoh
Çizen: Davide Gianfelice
Kapak: Carmine Di Giandomenico
Renk: Luca Saponti
1607534409855.jpg--.jpg

1607534410189.jpg--.jpg

1607534410466.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Dopo Batman e Dylan Dog, arriva un nuovo partnership tra Sergio Bonelli Editore e DC: il numero 0 del crossover tra Flash e Zagor, lo Spirito con la Scure, mentre fervono i lavori per la realizzazione della miniserie a loro dedicata.

ATTENZIONE: Ricordiamo che non è possibile acquistare più di cinque copie per albo di una singola edizione Variant e che gli acquisti che includono gli albi di questa tipologia possono essere pagati esclusivamente con Carta di Credito e PayPal."

google çeviri:"Batman ve Dylan Dog'dan sonra, Sergio Bonelli Editore ve DC arasında yeni bir ortaklık var: Flash ve Zagor arasındaki geçişin 0 numarası, Baltalı İlah, onlara adanmış mini dizilerin gerçekleştirilmesi için çalışmalar sürüyor.

DİKKAT: Kitap başına tek bir Variant baskısının beşten fazla kopyasını satın almanın mümkün olmadığını ve bu tür kitapları içeren satın alımların yalnızca kredi kartı ve PayPal ile ödenebileceğini hatırlatırız."

 
Son düzenleme:

Pertev

Çeviri & Balonlama
1 Ara 2017
525
6,557
İnsanı şu Zagor dan soğutmak için ellerinden geleni yaptılar ya... Çizgier berbattı üstüne bir de böyle saçmalık yapmışlar...
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
FLASH/ZAGOR

(N° 0) Zagor/Flash 4 macera (4 storie a colori)
1613671937469.jpg--flash_zagor_cover.jpg
BALTALI İLAH VE FLASH, İNANILMAZ BİR MACERADA GÜÇLERİNİ BİRLEŞTİRİYOR!

Basım: 02/03/2021 - 112 sayfa renkli
Kapak: Emiliano Mammucari

1-Balta ve Şimşek (La scure e il fulmine) (Zagor / Flash # 0)
Metin: Giovanni Masi ve Mauro Uzzeo
Çizen: Davide Gianfelice
Renk: Luca Saponti

2-İki dünyanın flaşı (Flash of two worlds) (The Flash # 123)
Metin: Gardner Fox
Çizen: Carmine Infantino, Joe Giella

3-Zagor anlatıyor… (Zagor racconta…) (Zagor # 55)
Metin: Guido Nolitta
Çizen: Gallieno Ferri
Renk: GFB Comics

4-Korku (Paura) (The Flash (2011) # 8 ve # 9)
Metin: Francis Manapul, Brian Buccellato
Çizen: Francis Manapul
Renk: Brian Buccellato

1613673489712.jpg--.jpg

1613673490069.jpg--.jpg

1613673490518.jpg--.jpg

1613673490923.jpg--.jpg

1613673491300.jpg--.jpg

1613673491688.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Dopo il successo in fumetteria dell’edizione Scure e di quella Fulmine, il numero zero dell’atteso team up tra Flash e Zagor torna in una versione arricchita da alcuni racconti classici dei due eroi. Oltre all’avventura “La scure e il fulmine”, prologo della storia speciale che vede uniti lo Spirito con la Scure e il velocista dell’universo DC, l’albo interamente a colori propone “Flash dei due mondi”, in cui Barry Allen incontra per la prima volta il Flash originale, Jay Garrick, e la prima apparizione del costume del Re di Darkwood, ripresa dall’indimenticabile “Zagor racconta…”. A completare il menu, “Paura”, un episodio moderno che vede Flash alle prese con il letale Gorilla Grood, le copertine originali delle storie raccolte in questa antologia e un ricco apparato redazionale."
google çeviri:"Dark ve Lightning sürümlerinin çizgi roman başarısından sonra, Flash ve Zagor arasındaki beklenen ekibin sıfır sayısı, iki kahramanın bazı klasik hikayeleriyle zenginleştirilmiş bir versiyonda geri dönüyor. Baltalı İlah ile ve DC evreninin sprinter'ıyla birleştiren özel hikayenin prologu olan "Balta ve şimşek" macerasına ek olarak, tam renkli kitap Barry'nin içinde bulunduğu "İki dünyanın Flaşı"nı sunar. Allen, ilk kez orijinal Flash, Jay Garrick ve unutulmaz "Zagor anlatıyor ..." dan alınan Darkwood Kralı kostümünün ilk görünümü ile tanışır. Flash'ın ölümcül Gorilla Grood ile boğuştuğunu gösteren modern bir bölüm olan "Korku" menüsünü tamamlamak için, bu antolojide toplanan hikayelerin orijinal kapakları ve zengin bir editoryal araç."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
SPECIALE ZAGOR N° : 33

ZAGOR SPECIAL (N° 33) Dehşet Evine Dönüş (Ritorno alla casa del terrore)
1614331066541.jpg--ritorno_alla_casa_del_terrore___speciale_zagor_33_cover.jpg
ZAGOR'UN EN ÜNLÜ MACERALARINDAN BİRİNİN PROTAGONİSTİ, RÜZGAR TEPESİNDEKİ UNUTULMAZ KARANLIK KONUT, DEHŞET EVİ HALA AÇIKLANACAK SIRLARI SAKLIYOR!
Bakınız: n. 32/33/34 – Dehşet Evi (La casa del terrore)

Basım: 30/03/2021 - 160 sayfa (yıllık)
Konu: Moreno Burattini
Senaryo: Moreno Burattini
Çizen: Stefano Voltolini,Giorgio Sommacal
Kapak: Alessandro Piccinelli
1614331154048.jpg--.jpg

1614331154410.jpg--.jpg

orj Hikaye: "C’è un mistero legato al ritratto di Priscilla Stanford, bruciata due secoli prima, con l’accusa di stregoneria, davanti alla villa: svelarlo significa mettere le mani su un tesoro nascosto dalla presunta strega in un punto della Casa. Un tesoro che fa gola a un uomo senza scrupoli, mister Roland, che lo vuole sottrarre ad Alan Stanford, discendente di Priscilla. Il quale ha chiesto aiuto a Zagor, Cico e Bat Batterton..."
google çeviri:"Villanın önünde iki yüzyıl önce yakılmış ve büyücülükle suçlanan Priscilla Stanford'un portresiyle bağlantılı bir gizem var: Bunu ortaya çıkarmak, ellerinizi evin bir bölümünde sözde cadı tarafından saklanan bir hazineye götürmek anlamına geliyor. Priscilla'nın soyundan gelen Alan Stanford'dan çalmak isteyen vicdansız bir adamı, Bay Roland'ı cezbeden bir hazine. Zagor, Çiko ve Bat Batterton'dan yardım isteyen kim ..."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Yedi Viking - I sette vikinghi (n.668/669/670)

ZAGOR (N° 669) Sislerin Şeytanları (I demoni delle nebbie)
1614685254502.jpg--i_demoni_delle_nebbie___zagor_669_cover.jpg
BİR AVUÇ ACIMASIZ SAVAŞÇININ BAŞINDA BİR DÖNEK VİKİNG ...

Basım: 02/04/2021 - 96 sayfa
Konu: Jacopo Rauch
Senaryo: Jacopo Rauch
Çizen: GIanni Sedioli, Marco Verni
Kapak: Alessandro Piccinelli
1614685317456.jpg--.jpg

1614685317812.jpg--.jpg

1614685318155.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Zagor, Cico, Re Guthrum e i suoi guerrieri, giungono sulle coste del Lago Huron alla ricerca del misterioso Starkad, il vichingo rinnegato. Ad attenderli trovano una regione insanguinata dalle incursioni di una spietata banda di predoni. Starkad si è messo alla testa dei famigerati Salteaux Wendigo, i guerrieri che hanno voltato le spalle alle leggi del Grande Spirito e vivono solo per le razzie e i massacri."
google çeviri:"Zagor, Çiko, Kral Guthrum ve savaşçıları, gizemli Viking Starkad'ı aramak için Huron Gölü kıyılarına gelir. Onları beklerken, acımasız bir yağmacı çetesinin akınlarıyla kanlı bir bölge bulurlar. Starkad, Büyük Ruh'un yasalarına sırtını dönen ve yalnızca baskınlar ve katliamlar için yaşayan savaşçılar olan kötü şöhretli Salteaux Wendigo'nun liderliğini üstlendi."
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,826
9,083
Yedi Viking - I sette vikinghi (n.668/669/670)

ZAGOR (N° 670 - Kötülük Uçurumları (Le scogliere del male)
1617286655706.png--le_scogliere_del_male___zagor_670_cover.png
HURON GÖLÜ'NÜN PUSLU KAYALIKLARI ARASINDA, VİKİNGLER VE SALTEAUX WENDİGO ARASINDA ÖLÜMÜNE MÜCADELE GERÇEKLEŞİR.

Basım: 04/05/2021 - 96 sayfa
Konu: Rauch Jacopo
Senaryo: Rauch Jacopo
Çizen: Sedioli Gianni, Verni Marco
Kapak: Piccinelli Alessandro
1617286789491.jpg--.jpg

1617286789846.jpg--.jpg

1617286790247.jpg--.jpg

orj Hikaye: "Cico, Re Guthrum e i suoi guerrieri sono caduti nelle mani di Starkad, il rinnegato, che ha deciso di sacrificarli a Fenrir, il dio in forma di lupo delle leggende norrene. Zagor si mette alla ricerca del covo dei predoni per liberare i suoi compagni prima che sia tardi, ma il giovane Alrek ha avuto una visione e lo avverte… Comunque vada, qualcuno, tra loro, non tornerà a casa!

In regalo la medaglia celebrativa di Cico!"

google çeviri:"Çiko, Kral Guthrum ve savaşçıları, onları İskandinav efsanelerinin kurt tanrısı Fenrir'e kurban etmeye karar veren hain Starkad'ın eline düştü. Zagor geç olmadan yoldaşlarını kurtarmak için soyguncuların inini aramaya koyulur ama genç Alrek bir vizyon görür ve onu uyarır ... Ne olursa olsun bazıları eve dönmeyecek!

Hediye olarak Çiko'nun kutlama madalyası !"


 
Son düzenleme:

FETHA

Kıdemli Üye
7 Haz 2019
145
761
Sergiobonelli sitesinde LE ORIGINI (kökler) serisinin 6. kitabı bugün (8 Nisan 2021) yayınlanmış görünüyor.




Bu kitap daha önce de yayınlanmıştı (30 Ekim 2019)



Hatta bu kitap zaten Türkiye de Lalkitap tarafından bu ay Türkçe olarak yayınlandı. Öyleyse İtalya da yayınlanan kitabın farkı ne, bilen var mı? Benim gördüğüm kadarıyla yeni yayın 80 sayfa, eskisi 64 sayfa. !?
 
Üst