Cyberforce Hunter-Killer #01-05

[sabretooth]

Top Cow firmasına ait bir çizgi romanı Google Translate’in resim çeviri kısmını kullanarak çevirdim ve sizlerle paylaşıyorum. Bazı yerlerde küçük hatalar var; ancak bütünlüğü bozmadığını düşündüğüm için müdahale etmedim. Sonuçta bu benim ilk çeviri çalışmam sayılır. İyi okumalar.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[haziran]

Çok teşekkürler, emeklerinize sağlık. Devam etmeniz dileğimle

 

[zeynelabi]

Elinize sağlık. Karekterlerin balon içinde değişkenlik göstermesi tuhaf gelsede sonuçta okunabiliyor. Birinci kitabın ilk 7 sayfasını inceledim. Gelişeceğine inanıyorum. Tebriklerimi sunar paylaşım için teşekkür ederim

 

[erkanmulusoy]

Teşekkürler sayın sabretooth.

 

[sabretooth]

Teşekkür ederim arkadaşlar
Evet deneme amaçlı yaptım bazı balonlamalarda kelimeler küçük veya büyük olduğu yerler var salonları silip de tekrardan da yazılabilinir müsait bir zamanda elden geçirmem lazım böyle alınıp okumada sıkıntı yaşamadım şahsen dedim en azından uğraşmak isteyen arkadaşlara bir fikir olsun istedim