Avatar, 04.Türkçe.

[büyük beyaz]

Na'vi halkı gökyüzü insanlarının istilasıyla karşı karşıya...
Jakesuly durumu çözmeye çalışsa da istila başladı bile.
6 sayıdan oluşan efsanevi filmin çizgi romanı 4.cü sayıyla sizlerle.
Nice 12 yıllar boyu birlikte olmak dileğiyle.
İyi seyirler.
Font: CCVictorySpeechLower

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[gandor08]

Etkilendiğim filimlerden birisi avatar, 2 nci si çıkmadı her halde.

Kitabını arşivliyorum 6 ncı sayıda türkçeleşsin hep beraber okuyacağım.

Nice 12 yıllarda güzelim eserlere imza atmanız dileğiyle.

 

[enger66]

Nice çizgi romanlı senelere... Ellerinize sağlık Ali ağabey...​

 

[baybora]

Avatar'lılar aynı kızılderililer gibi. Topraklarında petrol ve altın varsa yandılar. Amerikalılar tabii hemen orada olacaklar. Bu ırkı da yok edip, rahatlayacaklar.
Biz de bir gün Amerikan ulusunun yok oluşunu gördüğümüzde rahatlayacağız.
Paylaşım için teşekkürler Ali Bey.

 

[uzung]

Teşekkürler sevgili Ali, filmi gibiyse yeter.
Emeğine sağlık.

 

[K.Eren]

Devamı var mı. Var da ben mi göremedim acaba. Çevrilmedi ise bile inşallah devamı gelir.

 

[büyük beyaz]

Devamı var mı. Var da ben mi göremedim acaba. Çevrilmedi ise bile inşallah devamı gelir.

5.ci sayı final sayısı. Çevirisini geçen sene yaptım ama balonlamaya vaktim hiç olmadı. Hatırlattığınız için teşekkürler ilk fırsatta yapacağım. Ayrıca 15 sayfa gibi birde bonus macerası var o da çevrildi.

 

[kuno]

Sayın @büyük beyaz çeviri için kocaman teşekkürler Boş bir
vaktinizde son sayıyı ve Brothers isimli bonus hikayeyi de ekleyip
seriyi tamamlamanızı çok isterim Avatar evreniyle alakalı
çok az çizgi roman çıkmış, şaşırdım. Ama belki de evreni genişletmek
adına kötü senaryolardan kaçındıkları için böyle. Çıkan serilerin kaliteli
olması açısından güzel bir şey bu (Gerçi henüz yeni keşfettiğim için
hiçbir seriyi okumadım) Sadece 3 ciltlik olan The High Ground Türkçe
basılmış. Hayret bunca yıldır neden hiç araştırmamışım? Halbuki ilk
filmi hayranlıkla defalarca izlemiş biriyim.

Evet hikaye biraz zayıf ve klişe olsa da karakterleri ve serinin diğer
filmlerini de çok beğendim. Çünkü James Cameron'ın insanoğlunu
açgözlü bir tür mikrop gibi tanımlaması, Na'vi'lerin kızılderililer gibi
doğaya saygılı olmaları, Eywa - Tanrı kavramı, Kiri ve Spider'ın naifliği
çok hoşuma giden alt metinler. Salt aksiyon gibi gözükse de tüm
filmlerde bana hitap eden duygusal sahneler var Umarım
planlandığı gibi devamı gelir. Pandora olsun çamurdan olsun
hahaha. 3 saatliğine bile o evrende kaybolmak yetmiyor bana.
5 saat de olsa doyamam ayrılmak istemiyorum hiç