830 Kitaplık Türkçe Warhammer Evreni Arşivi - (EPUB-YZ)

wolfstyle · Perşembe saat 22:17'de

Uzun süredir üzerinde çalıştığım Warhammer arşivinin düzenlemesini tamamladım. Toplam 830 EPUB, seri ve evrenlerine göre klasörlendi; dosya adları standartlaştırıldı ve mümkün olduğunca okuma/yayın sırasına göre düzenlendi.

Arşiv şu ana bölümlerden oluşuyor:

Warhammer 40,000
The Horus Heresy
Warhammer Age of Sigmar
Warhammer Fantasy
Warhammer Horror
Necromunda
Warhammer Blood Bowl

Kitapları kişisel okuma amacıyla yapay zekâ desteğiyle Türkçeleştirdim. Özellikle seri sıralaması, alt serilerin doğru klasörlere yerleştirilmesi ve isim karmaşasının giderilmesi oldukça uzun sürdü. İyi okumalar.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

mamuher · Cuma saat 06:20'de

Çok teşekkür ederim Sn. @wolfstyle. Emeğinize sağlık.

mustibey · Cuma saat 08:17'de

Saygı duyulası büyük emeklerle hazırladığınız bu arşiv için (yeterli olmayacaktır ama...) Çok çok teşekkürler! Dert görmeyesiniz!

zeynelabi · Cuma saat 08:47'de

Paylaşımlarınız için çok Teşekkür ederim. bu kadar çok sayıda kitabı Türkçeye çevirebilmeniz ilgimi çekti Benim de çevirmek istediğim kitaplar var ama nasıl yapacağımı hiç bilmiyorum yeni teknolojilere de aşına değilim çeviri işlemini Nasıl yaptığınızı anlatarak yardımcı olabilmeniz mümkün mü

wolfstyle · Cuma saat 09:33'de

zeynelabi' Alıntı:
Paylaşımlarınız için çok Teşekkür ederim. bu kadar çok sayıda kitabı Türkçeye çevirebilmeniz ilgimi çekti Benim de çevirmek istediğim kitaplar var ama nasıl yapacağımı hiç bilmiyorum yeni teknolojilere de aşına değilim çeviri işlemini Nasıl yaptığınızı anlatarak yardımcı olabilmeniz mümkün mü

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

bu siteyi kullanıyorum. Fiyat olarak baya baya ucuz ve hızlı çeviriyor. Esas zaman alan kitapları toplamak düzenlemek ve tek tek çevirmek.

zeynelabi · Cuma saat 10:46'de

Diğer serilerinizi de indirdim. Harcadığınız emeği düşünemiyorum bile. Tekrar elinize sağlık. Bilgi içinde ayrıca teşekkür ederim

zeynelabi · Cuma saat 11:34'de

çeviri için sözlük soruyor. sözlük olmadan bir kitap denedim çıkan çeviriyi beğenmedim. Sizde txt sözlük varmı. varsa paylaşabilirmisiniz

wolfstyle · Cuma saat 11:45'de

zeynelabi' Alıntı:
çeviri için sözlük soruyor. sözlük olmadan bir kitap denedim çıkan çeviriyi beğenmedim. Sizde txt sözlük varmı. varsa paylaşabilirmisiniz

Ben sözlük kullanmadım hiçbirinde malesef elimdede yok

zeynelabi · Cuma saat 12:00'de

orjinal dosya sorunluymuş. güzel bir çeviri oldu. tekrar teşekkür ederim

kelkirpi · Cuma saat 12:10'de

değerli üstadım müthiş işler yapıyorsunuz. çok çok teşekkürler ederiz.

turhal · Cuma saat 13:12'de

Teşekkür ederim emeğinize sağlık üstadım.

erkanmulusoy · Cuma saat 14:16'de

Teşekkürler sayın wolfstyle.

KAPTAN ORTAKAPI · Cuma saat 14:25'de

Muazzam eserler ama daha da muazzam olan sizin emeğiniz, çok teşekkürler.

wolverine · Cuma saat 16:37'de

bir çok kişi bilmiyor olabilir ancak bu iş tahmin ettiğinizden daha zor ve sabırla zaman isteyen bir uğraş.
önce kitabı indireceğiniz site üzerinden tek tek kitapları indirmeniz lazım. bugüne kadar toplu olarak hiç görmedim.
sonra bunları sitemizde olduğu gibi sıralamak isterseniz ki bunun için de mecbur başka kaynak kullanmanız lazım istifleyecek klasörleyeceksiniz.
sonra program ne yazık ki tek tek çeviri yapıyor yani toplu atayım o çevirsin diye bir şey yok.
sonra bu işin en kolay kısmı yukle paylaş.
bu nedenle gerçekten çizgi romanı yz ile çevirip sonra gerekliyse düzenleyip yüklemekten bile daha çok zaman isteyen bir ugraş.
teşekkür ederim.
hatta bu çalışmalara meraklıysaniz

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

bu siteyi tavsiye ederim. çok geniş bir kütüphanesi mevcut.

zeynelabi · Cuma saat 16:45'de

wolverine' Alıntı:
bir çok kişi bilmiyor olabilir ancak bu iş tahmin ettiğinizden daha zor ve sabırla zaman isteyen bir uğraş.
önce kitabı indireceğiniz site üzerinden tek tek kitapları indirmeniz lazım. bugüne kadar toplu olarak hiç görmedim.
sonra bunları sitemizde olduğu gibi sıralamak isterseniz ki bunun için de mecbur başka kaynak kullanmanız lazım istifleyecek klasörleyeceksiniz.
sonra program ne yazık ki tek tek çeviri yapıyor yani toplu atayım o çevirsin diye bir şey yok.
sonra bu işin en kolay kısmı yukle paylaş.
bu nedenle gerçekten çizgi romanı yz ile çevirip sonra gerekliyse düzenleyip yüklemekten bile daha çok zaman isteyen bir ugraş.
teşekkür ederim.
hatta bu çalışmalara meraklıysaniz
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
bu siteyi tavsiye ederim. çok geniş bir kütüphanesi mevcut.

Çok doğru söylüyorsunuz inanılmaz bir emek gerektiriyor

oldboy07 · Cumartesi saat 01:45'de

Paylaşımın için çok teşekkürler dostum, emeğine sağlık.

bookmaster · 51 dakika önce

Böyle şeyler YZ ile yapılan gerçekçi videolardan çok daha çok şaşırtıyo beni, Allah ım aklımı koru daha nelerle karşılaşıcaz, maksimumteşekkür üstad, aklın ve azmin dâim olsun.