2026 OCAK - Çeviri/Balonlamada bu ay

[afu]

melih41
brad barron 4, 5
nick raider 20, 21, 23
mortimer 7
napolyon 6

altan&oks03&melih41,
marine 5, 6

daltas
tex: grafik roman 20, 21
tex renkli 25, 26
tex willer özel 8
tex 783

altan
west 45

boga
conan reforged 1, 2

homeboy
zagor renkli 485, 486, 487, 488, 489, 490

trutalbruth
cyberpunk 2077 1, 2, 3, 4
savage sword of conan 1, 2
barbar conan 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

altay1944
nathan never 6
nathan never anno zero
ramiro 1, 2

cekicenim
nathan never dev albüö 10 .. 16
julia 76..81, 90..111

esattr
thorgal 43

potato
x-men manga 1

3 hobbit
hulk (2023) 11.5, 12, 13, 14
unholy grail 2, 3, 4, 5

orpa
game of masks 1, 2, 3, 4, 5, 6 (tamamlandı)
on kişiydiler 1, 2

logic
the killer 2, 3, 4, 5, 6 (tamamlandı)
remington
leave then alone

saint walker
görünmez adam 4

sensei
pale horse 1, 2, 3, 4 (tamamlandı)
black knight (tek sayı)

esattr
bois maury kuleleri 11..16 (tamamlandı)

prospero
kral conan c7.3, c7.4, c7.5, c8.1, c8.2

koftielma
delikanlı 1, 2

cizgicicocuk
red kit - morris'e ithafen
krallık 8

rasel
nathan never 131 ... 170
bellatrix 3
mutations 1, 2 (tamamlandı)
the man who invented the world (tek sayı)
europe 1, 2, 3
human (tek sayı)
retro active (tek sayı)
ter 1, 2, 3 (tamamlandı)
terre 1, 2, 3 (tamamlandı)
nine(tek sayı)
demain 1-5 (tamamlandı)
arkadi and the lost titan
lazarus 16
orbital 9
distant worlds 1, 2, 3, 4, 5
ion mud
le rite
vertigo
venus
the age of darkness
dark tower 1..10 (tamamlandı)
dexter 1, 2, 3 (tamamlandı)
scotland 1, 2, 3, 4
renaissance 1, 2, 3, 4
wake 1-3, 4, 5, 6
outlaws 1, 2, 3 (tamamlandı
androids
les futurs de lui cixin 1, 2, 3
crusaders 1
olympus mons 7, 8, 9
conquest 1, 2
utopie 1

artoma
irlanda ezgileri
son direniş

gurcansarı​

okuma aşkı

tontonbaba
çelik blek 53, 54, 65, 66, 67, 68, 69, 105, 106, 108, 109, 110

uzung
silahşörler
elfler 26

tuzla
flash gordon s018, s019
prens valiant 1940
genç kız kalbi 1959
modesty blaise 89

jeffrey
nine
leo in little pieces

certem
dr. morgue 1
n never - kayıp anılar

drmddrmd
tom braks 147
kaptan swing renkli 201

ücra çizgi
ice cream man 15
regular show 7
örümcek adam 539, 540, 541
ultimate spiderman 47
she hullk 8, 9, 10
dracula 1, 2, 3
flash 223
adalet birliği kara 14

 

[balkan]

Çeviri-Balonlama, tarama yaparak bizlere harika eserler sunan tüm arkadaşlara, emekleri ve de çömertçe paylaşımları için sonsuz teşekkürler.

 

[afu]

Merhaba dostlar,

Bu listeye artık devam edemiyorum
YZ çevirilerinin hızla artması ve devam sayılarının ilk mesajın devamına eklenmesi, takibimi zorlaştırdı. Zaman ayıramıyorum.
murats arkadaşımız, nnever'da yaptığı gibi, şayet bir tablo da YZ çevirileri için yaparsa takip açısından faydalı olacaktır diye düşünüyorum. Kalanları yine ben listelemeye çalışırım.

Sevgiler

 

[murats]

Evet öyle bir sıralı liste yapacağım. YZ destekli çeviri balonlama bölümü altındaki tüm makine çevirilerini tek bir mesajda toplayab, ve başlıklarına linklerle aktaran. Uçuk şeyler planlıyorum.

 

[turhal]

Emeği geçenlere sonsuz teşekkürler ve saygılar