2025 KASIM - Çeviri/Balonlamada bu ay

[afu]

cizgicicocuk
krallık 6, 7

bakunin
dampyr 302, 303, 304
julia 321, 100

prospero, shoryuken
kral conan c6.1, 2, 3, 4, 5

prospero
conan c3.5, 6, 7

pam
elveda komançi
her yerden daha uzağa

oks03, altan, melih41
marine 2, 3
421 10

melih41
napolyon 4
nick raider 8, 19
mortimer 5

altan
saguaro 31, 32, 33, 34, 35 (tamamlandı)
west 39, 40
brendon 46

daltas
tex 764, 765 bis, 765, 766, 767, 768, 769
tex grafik roman 19

tuzla
flash gordon s012, s013
prens valiant 1937
genç kız kalbi 1956
modesty blaise 86

3 hobbit
mutlak süperman 4, 5, 6
wolverine intikam 5
cehennem avcıları 2, 3, 4, 5

gurcansarı
noir burlesque 1

gokhun
dylan dog renkli 38

orpa
deniz savaşları 1, 2, 3
wendy 1

homeboy
zagor renkli 479, 480, 481, 482

sensei
canary 1-6 (tamamlandı)
zombi proof (tek sayı)
drakulanın ölümü (tek sayı)
atlantik12 (tek sayı)

mika
zago 721

zorboy
tango 4

jeffrey
her yer beyaz

ücra çizgi roman
adalet birliği kara 13, yıllık 1
divinity III 4
ultimate spiderman 45
geleceğin sonu: pandora 1
flash 222

 

[enihavend]

Çizgi diyarının büyümesini sağlayan ve bu konuda büyük emek sağlayan ve bize yeni çizgi romanlar kazandıran dostlara çok teşekkür ediyorum. Ancak siz dostlara bir sorum var. Biz bugün çizgi roman aşığıysak bunu Teksas ve Tommikslere borçluyuz. Bizim neslimiz onlarla büyüdü bu sevgimiz onlarla çoğaldı. Bu konuda İtalyanların çok güzel renkli İl Grande Blek (350 sayı) ve Capitan Miki (151 sayı) olarak çok güzel albümleri var. Ben bunları hem bir anı olarak ve hemde bizden sonraki nesillere aktarmak için arşivlemek istiyorum. Son iki yıl öncesine kadar bunları Türkçeleştirme konusunda büyük bir çaba vardı. Ancak son iki yılda hiç yeni paylaşım yok. Merakım bu konu kimsenin ilgisinimi çekmiyor yada bu konuda bir yasakmı var. Bu konuda beni aydınlatırsanız size minnettar kalırım.
Saygılarımla
Özel bir not: Altan ve Tuzla kardeşlerime bu Teksas ve Tommiks olayını canlı tuttukları içi çok büyük bir teşekkürü borç biliyorum.
Enihavent (Yaşlı bir Çizgi Diyarı Dostu)