Tex 777 Unutulmuş

daltas

Çeviri & Balonlama
14 Haz 2009
1,691
149,597
Tex 777 Unutulmuş

u7ilgx6aqr1zasy5g.jpg


Çözünürlük; 2400x3400

Sayfa Adedi: 113

Çeviri ve balonlama, kapak ve diğer sayfa düzenlemeleri tamamen bana aittir.

İYİ EĞLENCELER!!!




 

virtualman

Yeni Üye
23 Ara 2010
88
345
Çanakkale
Mandrake gibi yayını sona ermiş bazı çizgi romanların tüm maceralarını okuma şansı elde ettim. Ancak Daltas üstad sayesinde yayını devam eden bir fumettinin ilk defa orijinal yayın hızına erişildiğini göreceğim. Türkiye'de yaşayan çizgi roman severlerin yıllarca bir eseri okumak için bekletilme mağduriyetinin sizin gibi değerli emek veren insanlarla azaltılması muhteşem takdire şayan. Ayrıca sevgili forumumuz da platform olarak övgüyü hak ediyor. Teşekkürler Sayın Daltas.
 
Son düzenleme:

murats

Onursal Üye
5 Şub 2011
1,404
5,821
Temmuz 2025 sayısı..
Daltas'ın Tex, Bakunin'in Dampyr sevgisi, günceli yakalamamızı sağlıyor. Çok teşekkürler.
Darısı Nathan Never'ı bu seviyelerde seven birilerinin varlığına...
 

istavritismail

Yeni Üye
5 Şub 2024
49
148
Temmuz 2025 sayısı..
Daltas'ın Tex, Bakunin'in Dampyr sevgisi, günceli yakalamamızı sağlıyor. Çok teşekkürler.
Darısı Nathan Never'ı bu seviyelerde seven birilerinin varlığına...
Nathan never'i bu seviyede seven 50 yaş üstü birinin olabileceğini düşünmüyorum. Olsa bile bu kadar büyük bir azimle iş yapabileceğine ihtimal vermiyorum. Kaldı ki nathan never ülkemizde ilgi görmeyen bir çizgi roman, julia ve dampyr gibi. Yayıncı olsam ben de bu kitapları basmazdım. Tek şaşırdığım dylan dog'un hala nasıl basıldığı. Maceraları bana abudik gubudik geliyor, gerçek mi hayal mi belli değil. Kahramanı ise psikoljik sorunları olan bir tip. Az sayıdaki macerası hoşuma gitmişti, genel olarak beğenmediğim bir çizgi roman. Acaba kaç kişi dylan dog gibi bir çizgi romanı düzenli alıyordur ? Dylan dog yerine Julia basılsa çok daha iyi olurdu. Zagor, Tex gibi köklü ve ülkemizde çok sevilen çizgi romanların bile satış rakamları diplerdeyken diğerlerini yayınlamaya ne gerek var ? Sevdiklerimiz devam etsin, diğerleri olmasa da olur. Olmayanları da birileri çevirirse ve ilgimizi çekerse okuruz.
 
Son düzenleme:

murats

Onursal Üye
5 Şub 2011
1,404
5,821
Nathan never'i bu seviyede seven 50 yaş üstü birinin olabileceğini düşünmüyorum. Olsa bile bu kadar büyük bir azimle iş yapabileceğine ihtimal vermiyorum. Kaldı ki nathan never ülkemizde ilgi görmeyen bir çizgi roman, julia ve dampyr gibi. Yayıncı olsam ben de bu kitapları basmazdım. Tek şaşırdığım dylan dog'un hala nasıl basıldığı. Maceraları bana abudik gubudik geliyor, gerçek mi hayal mi belli değil. Kahramanı ise psikoljik sorunları olan bir tip. Az sayıdaki macerası hoşuma gitmişti, genel olarak beğenmediğim bir çizgi roman. Acaba kaç kişi dylan dog gibi bir çizgi romanı düzenli alıyordur ? Dylan dog yerine Julia basılsa çok daha iyi olurdu. Zagor, Tex gibi köklü ve ülkemizde çok sevilen çizgi romanların bile satış rakamları diplerdeyken diğerlerini yayınlamaya ne gerek var ? Sevdiklerimiz devam etsin, diğerleri olmasa da olur. Olmayanları da birileri çevirirse ve ilgimizi çekerse okuruz.
Şu Dylan Dog'un bu kadar ısrarla ve eksiksiz basılmasına ve yıllardır devam etmesine ben de hep şaşırdım. Çok aynı geliyor bana. En başından oldukça okumuştum.
Nathan Never'ın ise Türk okuyucusu pek olmasa da, o kadar sağlam bilimkurgudur ki. Bir kere hep çok özenli çizilir, sinematografisi iyidir. Hikaye akışlarını severim. Kopya da denebilir, esinlenme de, arada bir çizgide; meşhur bilimkurgu filmlerinin hikayelerini kendine göre kullanır. Bilimkurgu sinefillerine zevk verir.
Z ve Alpha jenerasyonu zaten bilimkurguya daha uzak nesiller. Ama X kuşağı bilimkurgusever, hem edebiyatta hem sinemada en güzel eserleri kendi gençliklerinde izlemiştir. O yüzden Nathan Never sevenler 50 civarı ve rahat rahat üstüdür.

Bonelli'nin kesilmeden en sürekli giden karakterlerinden olan Nathan Never, kovboy, arkeoloji, polisiye ve korku temalarından sıkılanlar için harika bir alternatiftir. Nathan dünyasında da ciddi değişimler, hikaye arcları azımsanamayacak kadar çok ve çok çeşitli kitap serileri var. Asteroid Argo, Agenzia Alfa'yı saymasam da.. İtalyan çizgiromanları söz konusu edildiğinde ve hatta gerçek bilimkurgu ve eğlenceli bilimkurgu olarak iki türde de eserler veren, sinema tadında, tüm Dünya çapında dikkate değer bir bilim-kurgu hikayeleri içeriyor.

AI ve google-translate'in gelişimiyle, fotodan anlık çeviri, AR ile kamerada çevrili görme gibi bir çok teknoloji hızla gelişiyor. Çizgi romanların bölünen balonları ve comics fontları eskiden daha zor okunurken, şimdi sırf çizgi romanlara yönelik çeviri zekaları da yapılıyor. (Manga'larda olduğu gibi) Elbette, neredeyse canlı ve çok daha hatasız olarak bunları İtalyanca orijinallerinden okuyabileceğim.

Ama yine de Tex ve Dampyr konusunda tutkulu, çalışkan, ve başarılı diyar üyelerimizi gördükçe, bu şekilde Nathan Never'a da ilgi gösterecek bir yetenekli diyardaşın var olmasını dilemekten kendimi alamıyorum. Odur.
 

karakurt74

Yeni Üye
30 May 2024
114
169
Nathan Never okuduğum en mukemmel İtalyan çizgi roman serilerinden birisi, basılı tüm kitaplarını aldım, devam etmemesi gerçekten kahredici. Bu serinin ülkemizde talep görmemesi kesinlikle inanılmaz. Teksas Tommiks gibi sade ve basit serileri okumaya alışmış insanlara bu kadar detaylı senaryolar ağır mı geldi acaba diye düşünüyorum.
 
Üst