Amazing Spiderman #2 (1963) (Çeviri & Balonlama)

[teks55]

*Spider-man efsanesinin başlangıcına gitmek istiyorsanız bu klasik macera tam size göre.
*Akbaba ve Korkunç Oyuncakçı'nın ilk göründüğü sayı bu sayıdır.
*Ayrıca Peter'in fotoğrafçılık işine başladığı sayı da bu sayıdır.
*Çeviri ve balonlama bana aittir.
*Tercüme yaparken monotonlaşmış ifadelerin yerini mizahi cümleler, kalıplar ve deyimler ile değiştirdim.
*Bilhassa Bilka tercümelerini esas almaya çalıştım. Eksik ve hatalar için affınıza sığınıyorum.

İndirme Linki:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[direnc11]

Uzun zamandır Örümcek Adam okumamıştım.

Pek çok ilkin yer aldığı bu çalışmayı okumak iyi bir geri dönüş olacak.

Teşekkürler, sevgili teks55.

 

[DryKleon]

Ellerinize emeklerinize sağlık çok teşekkürler değerli teks55 üstadım.

 

[Ramo1507]

ellerinize sağlık üstad..
teşekkürler

 

[DeMoN69]

Elinize emeğinize sağlık bu klasikleri bizimle paylaştığınız için.