Zagor_Eylül 2021_(Türkçe'ye Çevrildi)_Sayı 674_Ölümsüzler

100bullets

Aktif Üye
7 Eki 2020
178
856
Ben Zagor'da bulabildiğim sayıları renkli okumayı tercih ediyorum. Eğer yoksa siyah beyaz orijinal halini okuyorum. Bu sayıda (önceki iki sayı da dahil) çizimler gerçekten güzel. Tam olarak bilmiyorum ama çizim jargonunda çinileme ve gölgeleme olarak adlandırılan teknikler çok iyi kullanılmış. Renklisi de güzel olur ama bu orijinal hali de renklisini aratmıyor açıkçası. Bazen öyle çizimler (diğer italyan çizgi romanlarını da dahil ediyorum) oluyor ki sadece anahatlar çizilip bırakılıyor sanki. Ayrıntı sıfır.

Diğer taraftan tüm emekleriniz için çok teşekkürler @MİKA . Çevirinin dışında balon içine metin yerleştirmeniz, font kullanımınız gayet iyi. Okurken insanı rahatsız etmiyor. Eğreti durmuyor. Sağolun :)
 

MİKA

Yeni Üye
7 Mar 2015
85
1,274
Ben Zagor'da bulabildiğim sayıları renkli okumayı tercih ediyorum. Eğer yoksa siyah beyaz orijinal halini okuyorum. Bu sayıda (önceki iki sayı da dahil) çizimler gerçekten güzel. Tam olarak bilmiyorum ama çizim jargonunda çinileme ve gölgeleme olarak adlandırılan teknikler çok iyi kullanılmış. Renklisi de güzel olur ama bu orijinal hali de renklisini aratmıyor açıkçası. Bazen öyle çizimler (diğer italyan çizgi romanlarını da dahil ediyorum) oluyor ki sadece anahatlar çizilip bırakılıyor sanki. Ayrıntı sıfır.

Diğer taraftan tüm emekleriniz için çok teşekkürler @MİKA . Çevirinin dışında balon içine metin yerleştirmeniz, font kullanımınız gayet iyi. Okurken insanı rahatsız etmiyor. Eğreti durmuyor. Sağolun :)
Teşekürler... Aslında font alternatifim olabilse çok daha da iyi olurdu... Ünlemler maalesef kelimenin devamı gibi duruyor... Ama elimdekilerle anca bu kadar.
 
Üst