UZAY KORSANI COBRA - Mandrad Efsanesi

[bergill]

Kötülerin korkulu rüyası Uzay Korsanı Cobra yeni macerasıyla bir kez daha bizlerle birlikte. Keyifle okuyunuz.

Çeviri: bergill
Balonlama: mskyrider

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[kuriboh]

Anime'si süperdi,bu da iyidir.

 

[Gaston]

Kapak sayfasının da Türkçeleştirilmiş hâli, logolu

 

[toxine]

Çok güzel. Teşekkürler. Hayallerin gerçekleşebildiğinin bir kanıtıdır böyle
paylaşımlar.

Animesinin ilk bölümünü yeğenlerimle de izledim. Eski olmasına rağmen
beğenmişlerdi. Zaten 1.bölüm başlı başına efsanedir. Öneririm. Bir de
1982 yapımı alternatif hikâyesi (özet) olan 99 dakikalık animesini de
(movie) de önerebilirim.
​

 

[kuriboh]

Kapak sayfasının da Türkçeleştirilmiş hâli, logolu

"Efsanesi" yazısını nasıl yaptın,gösterir misin?(resimli)

 

[direnc11]

Eğlenceli bir çizgi romandı... Bir solukta okunan cinsten

Güzel çeviri, güzel balonlama...Elbette ortaya güzel bir iş çıkacaktı. Teşekkür ederim.

 

[Gaston]

"Efsanesi" yazısını nasıl yaptın,gösterir misin?(resimli)

Photoscape-ile-balon-temizleme-ve-yazma linkinde kullandığım programı resimli anlatmıştım. Yazının karakteri "Mistral".

 

[bergill]

Gözden kaçırıp da okumak isteyenler için bir önce çevirdiğim Cobra macerasının da linkini buraya bırakıyorum.

www.cizgidiyari.com/forum/bergill/121445-cobra-galaksi-geceleri.html

 

[Gaston]

direnc11'in dikkati sayesinde yapılan düzeltmelerden sonra çalışan link şu:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Yukarıda da düzeltirseniz sevinirim.

 

[bergill]

Çok güzel. Teşekkürler. Hayallerin gerçekleşebildiğinin bir kanıtıdır böyle
paylaşımlar.

Animesinin ilk bölümünü yeğenlerimle de izledim. Eski olmasına rağmen
beğenmişlerdi. Zaten 1.bölüm başlı başına efsanedir. Öneririm. Bir de
1982 yapımı alternatif hikâyesi (özet) olan 99 dakikalık animesini de
(movie) de önerebilirim.
​

Bunu okuyunca aklıma geldi, Cobra'nın filmi Amerika'da 4K çözünürlüğünde satışa çıkacak olan ilk anime olacak. Açıkçası Akira, Ghost in the Shell ve Miyazaki filmleri gibi daha popüler seçenekler varken Amerika'da bilinirliği pek de fazla olmayan Cobra'nın filminin 4K çözünürlüğünde satışa çıkacak olması beni biraz şaşırttı ve de sevindirdi.

 

[kuriboh]

Gözden kaçırıp da okumak isteyenler için bir önce çevirdiğim Cobra macerasının da linkini buraya bırakıyorum.

www.cizgidiyari.com/forum/bergill/121445-cobra-galaksi-geceleri.html

Teşekkürler efendim.

 

[bylrzgr]

Daha okumadım ama çizimler bana amatör geldi. Acaba resmi bir kitap mı yoksa fan yapımı bi eser olabilir mi? Sonuçta farketmez ama pazar sabahı eğlencesi için çok teşekkürler.