Tommiks Renkli Seri (Capitan Miki A Colori) Sayı 143 - El Loco II - Üç Kızkardeş I (Lanetli Çiftlik I)

drmddrmd

drmddrmd

Çeviri & Balonlama
2 Tem 2021
582
5,020
Manisa
Bu sayı ilk balonlama çalışmamdır. Balonların bir kısmında sayın "vefalı" nın sunduğu "Tommiks Özel Seri 48 Lanetli Çiftlik" başlıklı çizgi romandaki metinler kullanılmıştır.
bz810x0.jpg
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
 
HACILI

HACILI

Onursal Üye
14 Kas 2012
2,877
10,861
drmddrmd' Alıntı:
Bu sayı ilk balonlama çalışmamdır. Balonların bir kısmında sayın "vefalı" nın sunduğu "Tommiks Özel Seri 48 Lanetli Çiftlik" başlıklı çizgi romandaki metinler kullanılmıştır.
bz810x0.jpg
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
Genişletmek için tıkla ...
Paylaşım için teşekkürler.
Ellerinize sağlık.
Minik bir rica, Arşivinizde 93. sayı varsa paylaşabilir misiniz..?
" ARANA IL MESSICANO " google amcaya göre çevirisi MEKSİKALI ARANDA
 
drmddrmd

drmddrmd

Çeviri & Balonlama
2 Tem 2021
582
5,020
Manisa
HACILI' Alıntı:
Paylaşım için teşekkürler.
Ellerinize sağlık.
Minik bir rica, Arşivinizde 93. sayı varsa paylaşabilir misiniz..?
" ARANA IL MESSICANO " google amcaya göre çevirisi MEKSİKALI ARANDA
Genişletmek için tıkla ...
Sayın HACILI elimde netten indirdiğim ilk 93 sayının tamamı var. Eğer burada paylaşılmasına izin varsa paylaşabilirim.
 
E

enihavend

Yeni Üye
26 Ocak 2019
108
215
Capitan Miki için bayağı araştırdım. 144 - 151 arasında daha önce Türkçeye çevrilmiş çok fazla siyah beyaz yayına raslamadım kısa kısa aralarda bazı bölümler var ama tam sayıyı karşılamıyor. Özellikle 147 sayıyla başlayan macera tam 2,5 cilt başında Türkiyede yayınlanmış kısa bir bölüm var macera orda bitmiş gibi gözüküyor. Bu konu ile ilgili bilgisi olan varmı bizi aydınlatırsanız çok sevinirim. Bu konu bu serileri çevirecek arkadaşlarada yardımcı olur.
Saygılarımla
 
drmddrmd

drmddrmd

Çeviri & Balonlama
2 Tem 2021
582
5,020
Manisa
enihavend' Alıntı:
Capitan Miki için bayağı araştırdım. 144 - 151 arasında daha önce Türkçeye çevrilmiş çok fazla siyah beyaz yayına raslamadım kısa kısa aralarda bazı bölümler var ama tam sayıyı karşılamıyor. Özellikle 147 sayıyla başlayan macera tam 2,5 cilt başında Türkiyede yayınlanmış kısa bir bölüm var macera orda bitmiş gibi gözüküyor. Bu konu ile ilgili bilgisi olan varmı bizi aydınlatırsanız çok sevinirim. Bu konu bu serileri çevirecek arkadaşlarada yardımcı olur.
Saygılarımla
Genişletmek için tıkla ...
Sitedeki İtalyanca yayınlardan çeviri ile devam etmeyi planlıyorum....
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Üst