ringo 02

[lotoloto]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

saygılarımla;

 

[Beymelikli18]

Dijital baskı ringomuz teşrif ettiler.
Üstadımız pırıl pırıl paylaşımlarına hız veriyor.

Çok teşekkür ederek saygılarımızı sunarız.

 

[Mr Davaro]

Çok güzel Western serileri yapıyorsunuz üstadım.
Yeni sayı için teşekkürler, ellerinize sağlık.

 

[mustafa sazak]

Üstat bu renkli seri için teşekkürler. İlginçtir ki bu maceralar, "Kahraman ŞERİF" olarak ta yayımlanmış. Kahramanın adı da Şerif King olarak geçiyor.

 

[lotoloto]

evet, şerif king siyah beyaz olarak yayınlandı, ayrıca ben şerif'i sheriff olarak tercüme ediyorum. şerif arapça isim, anlamı farklı. sheriff ise güvenlik anlamında ingilizce. okuyan için belki tuhaf gelebilir. Almanca'dan tercüme ediyorum. orada ismi sheriff lane. Belirttiğiniz gibi değişik isimlerde çıkartmışlar. ayrıca ben teşekkür ederim