L'Escadron bleu, 1945 OS (2026) (FR)
- Konuyu Başlatan certem
- Başlangıç tarihi
balkan
Onursal Üye
- 27 Şub 2016
- 5,294
- 58,945
Kitap Tanıtım Metni:
Madeleine Pauliac, II. Dünya Savaşı sırasında Paris'teki Çocuk Hastanesi'nde (Hôpital des Enfants Malades) çocuk doktoru olarak çalışırken henüz 31 yaşındayken Direniş hareketine katıldı ve Paris'in kurtuluşunda yer aldı.
Birkaç ay sonra, Nisan 1945'te, savaşın sonu nihayet geldiğinde, onun için başka bir mücadele başladı. Fransız İç Kuvvetleri'nde (FFI) teğmen doktor olarak orduya katılan Pauliac, General de Gaulle tarafından bir grup ambulans hemşiresiyle birlikte Moskova'ya ve ardından Varşova'ya gönderildi. Görevi, Kızıl Ordu tarafından kurtarılan ve Polonya'da dolaşan Fransız vatandaşlarının yanı sıra Stalin tarafından hala esir tutulanların tıbbi olarak ülkelerine geri dönüşünü sağlamaktı.
Esirler, Sürgünler ve Mülteciler Bakanlığı'nın (PDR) emriyle, Fransız Kızılhaçı, kurtarılan Fransızların dönüşüne katılmak üzere acil durum ekipleri (şoförler, hemşireler, ilk yardım görevlileri ve gönüllüler) seferber etti. Aynı zamanda, aynı bakanlık tarafından kurulan geri dönüş misyonlarını desteklemek amacıyla başta Almanya, Avusturya ve Polonya olmak üzere yurtdışına heyetler gönderdi.
Böylece, Fransız Kızılhaçı'ndan hemşireler, Hava Kuvvetleri Paramedik personeli (IPSA), sosyal hizmet uzmanları ve ambulans şoförleri silahlı kuvvetlerin hizmetine sunuldu. Madeleine Pauliac ise Varşova'daki Fransız hastanesinin başhekimi ve Polonya'daki Fransız Kızılhaçı temsilcisi olarak atandı.
Büyük bir direniş savaşçısı ve siyasi aktivist, yazar ve maceracı olan Madeleine Riffaud'un maceralarının ardından, prestijli Dupuis yayınevi şimdi başka bir Madeleine'in yolculuğunu sunuyor: Tıp subayı Pauliac ve Mavi Filo'dan ambulans hemşirelerinden oluşan grubunun yolculuğu. Senarist-romancı Virginie Ollagnier (They Killed Oppenheimer, Nellie Bly) ve illüstratör Yan Le Pon'un, yeğeni Philippe Maynial'ın "Madeleine Pauliac, the rebel" adlı öyküsünü uyarladığı bir eser.
Yorum:
Bu çizgi roman, Philippe Maynial'ın teyzesinin İkinci Dünya Savaşı'ndaki rolünü anlatan "Madeleine Pauliac, Boyun Eğmeyen" (2017) adlı kitabından esinlenmiştir. Ayrıca Anne Fontaine'in "Masumlar" filmine ve Emmanuelle Nobécourt'un "Mavi Filo Kızları" belgeseline de ilham kaynağı olmuştur.
Madeleine Pauliac, çocuk doktoru, Fransız Direnişi üyesi ve Ordu Tıp Birliği'nde teğmen rütbesindeydi. Nisan 1945'te Moskova'ya ve ardından Varşova'ya gönderildi; burada Fransız askerleri için hastaneyi yönetti ve Polonyalı nüfusa da açık olan hastanenin başında tıbbi geri dönüş misyonuna liderlik etti. Fransız Kızılhaçı'ndan on bir genç kadından oluşan bir grup ve beş ambulansla ona katıldı; grup, bir şoför ve bir hemşireden oluşan çiftler halinde organize edilmişti ve bir ekip lideri tarafından yönetiliyordu.
Bu genç kadınların, yalnızca cesaretleriyle donanmış olarak, Polonya'da esir tutulan yaralı Fransız askerlerini kurtarmaya gittiklerini görüyoruz; o zamanlar Sovyet kontrolü altında olan bu bölge, çabalarını engellemiş ve hatta onları tehdit etmişti. Madeleine'in korkusu, Fransızların Sovyetler Birliği'ne götürülüp pazarlık kozu olarak kullanılmasıydı. Özellikle, Almanlarla birlikte savaştıkları için Sovyetler tarafından düşman olarak görülen Tambov'daki zorla askere alınan Alsaslılar konusunda endişeliydi. Hayatını riske atarak onlara birkaç kez karşı koymak zorunda kaldı.
10 Kasım 1945'te, bazen geçilmez yollarda 40.000 km'den fazla yol kat ettikten sonra, filo 200'den fazla görevi tamamladıktan sonra dağıtıldı; 1.451 esir hastanelerde tedavi edildi ve çok daha fazlası kurtarıldı.
Madeleine ayrıca, Almanlar ve daha sonra tecavüz sonucu doğan çocuğu tutmayı reddeden Ruslar tarafından tecavüze uğrayan rahibelere yardım etmek için bir manastırda bir yetimhane kurdu. Daha sonra, bu yetimhane Polonyalı yetimlere de açıldı. Fransa'da mümkün olduğunca çok çocuğun evlat edinilmesini sağlamak için yorulmak bilmeden mücadele etti ve elinden gelen her türlü yolu denedi. Çalışmalarına devam etmek için 28 Ocak 1946'da Polonya'ya döndü ve sözde bir trafik kazasında öldü; birçok kişi, yanında bulunan ve Sovyetlerin baş belası olan diplomatla birlikte öldürüldüğüne inanıyor.
Çizimler muhteşem, detaylar titizlikle işlenmiş ve karakterler mükemmel bir şekilde tanınabilir ve etkileyici; bu da bizi, sanki grubun bir parçasıymışız gibi, tamamen çizgi romana kaptırmamızı sağlıyor.
Daha önce "Direniş Savaşçısı Madeleine"nin dört muhteşem cildini bize sunan Dupuis/Aire Libre yayınevi, Madeleine Pauliac ve Mavi Filo'nun hikayesiyle geri dönüyor; bu kahraman, cesur genç kadınlara canlı bir övgü niteliğinde olan eser, sarsılmaz bağlılıkları ve muhteşem kardeşlikleri tarih tarafından unutulmuş ve hiçbir takdir görmeden evlerine gönderilmişlerdir. Bu çizgi roman, tüm genç kadınların fotoğraflarını, hikayelerinin özetini ve savaş günlüklerinden alıntıları içeren tarihsel bir bölümle sona eriyor.
Bu çizgi roman İkinci Dünya Savaşı'nın bir bölümünü anlatıyor ve olağanüstü kadınları onurlandırıyor.
Teşekkürler Üstat @certem
Madeleine Pauliac, II. Dünya Savaşı sırasında Paris'teki Çocuk Hastanesi'nde (Hôpital des Enfants Malades) çocuk doktoru olarak çalışırken henüz 31 yaşındayken Direniş hareketine katıldı ve Paris'in kurtuluşunda yer aldı.
Birkaç ay sonra, Nisan 1945'te, savaşın sonu nihayet geldiğinde, onun için başka bir mücadele başladı. Fransız İç Kuvvetleri'nde (FFI) teğmen doktor olarak orduya katılan Pauliac, General de Gaulle tarafından bir grup ambulans hemşiresiyle birlikte Moskova'ya ve ardından Varşova'ya gönderildi. Görevi, Kızıl Ordu tarafından kurtarılan ve Polonya'da dolaşan Fransız vatandaşlarının yanı sıra Stalin tarafından hala esir tutulanların tıbbi olarak ülkelerine geri dönüşünü sağlamaktı.
Esirler, Sürgünler ve Mülteciler Bakanlığı'nın (PDR) emriyle, Fransız Kızılhaçı, kurtarılan Fransızların dönüşüne katılmak üzere acil durum ekipleri (şoförler, hemşireler, ilk yardım görevlileri ve gönüllüler) seferber etti. Aynı zamanda, aynı bakanlık tarafından kurulan geri dönüş misyonlarını desteklemek amacıyla başta Almanya, Avusturya ve Polonya olmak üzere yurtdışına heyetler gönderdi.
Böylece, Fransız Kızılhaçı'ndan hemşireler, Hava Kuvvetleri Paramedik personeli (IPSA), sosyal hizmet uzmanları ve ambulans şoförleri silahlı kuvvetlerin hizmetine sunuldu. Madeleine Pauliac ise Varşova'daki Fransız hastanesinin başhekimi ve Polonya'daki Fransız Kızılhaçı temsilcisi olarak atandı.
Büyük bir direniş savaşçısı ve siyasi aktivist, yazar ve maceracı olan Madeleine Riffaud'un maceralarının ardından, prestijli Dupuis yayınevi şimdi başka bir Madeleine'in yolculuğunu sunuyor: Tıp subayı Pauliac ve Mavi Filo'dan ambulans hemşirelerinden oluşan grubunun yolculuğu. Senarist-romancı Virginie Ollagnier (They Killed Oppenheimer, Nellie Bly) ve illüstratör Yan Le Pon'un, yeğeni Philippe Maynial'ın "Madeleine Pauliac, the rebel" adlı öyküsünü uyarladığı bir eser.
Yorum:
Bu çizgi roman, Philippe Maynial'ın teyzesinin İkinci Dünya Savaşı'ndaki rolünü anlatan "Madeleine Pauliac, Boyun Eğmeyen" (2017) adlı kitabından esinlenmiştir. Ayrıca Anne Fontaine'in "Masumlar" filmine ve Emmanuelle Nobécourt'un "Mavi Filo Kızları" belgeseline de ilham kaynağı olmuştur.
Madeleine Pauliac, çocuk doktoru, Fransız Direnişi üyesi ve Ordu Tıp Birliği'nde teğmen rütbesindeydi. Nisan 1945'te Moskova'ya ve ardından Varşova'ya gönderildi; burada Fransız askerleri için hastaneyi yönetti ve Polonyalı nüfusa da açık olan hastanenin başında tıbbi geri dönüş misyonuna liderlik etti. Fransız Kızılhaçı'ndan on bir genç kadından oluşan bir grup ve beş ambulansla ona katıldı; grup, bir şoför ve bir hemşireden oluşan çiftler halinde organize edilmişti ve bir ekip lideri tarafından yönetiliyordu.
Bu genç kadınların, yalnızca cesaretleriyle donanmış olarak, Polonya'da esir tutulan yaralı Fransız askerlerini kurtarmaya gittiklerini görüyoruz; o zamanlar Sovyet kontrolü altında olan bu bölge, çabalarını engellemiş ve hatta onları tehdit etmişti. Madeleine'in korkusu, Fransızların Sovyetler Birliği'ne götürülüp pazarlık kozu olarak kullanılmasıydı. Özellikle, Almanlarla birlikte savaştıkları için Sovyetler tarafından düşman olarak görülen Tambov'daki zorla askere alınan Alsaslılar konusunda endişeliydi. Hayatını riske atarak onlara birkaç kez karşı koymak zorunda kaldı.
10 Kasım 1945'te, bazen geçilmez yollarda 40.000 km'den fazla yol kat ettikten sonra, filo 200'den fazla görevi tamamladıktan sonra dağıtıldı; 1.451 esir hastanelerde tedavi edildi ve çok daha fazlası kurtarıldı.
Madeleine ayrıca, Almanlar ve daha sonra tecavüz sonucu doğan çocuğu tutmayı reddeden Ruslar tarafından tecavüze uğrayan rahibelere yardım etmek için bir manastırda bir yetimhane kurdu. Daha sonra, bu yetimhane Polonyalı yetimlere de açıldı. Fransa'da mümkün olduğunca çok çocuğun evlat edinilmesini sağlamak için yorulmak bilmeden mücadele etti ve elinden gelen her türlü yolu denedi. Çalışmalarına devam etmek için 28 Ocak 1946'da Polonya'ya döndü ve sözde bir trafik kazasında öldü; birçok kişi, yanında bulunan ve Sovyetlerin baş belası olan diplomatla birlikte öldürüldüğüne inanıyor.
Çizimler muhteşem, detaylar titizlikle işlenmiş ve karakterler mükemmel bir şekilde tanınabilir ve etkileyici; bu da bizi, sanki grubun bir parçasıymışız gibi, tamamen çizgi romana kaptırmamızı sağlıyor.
Daha önce "Direniş Savaşçısı Madeleine"nin dört muhteşem cildini bize sunan Dupuis/Aire Libre yayınevi, Madeleine Pauliac ve Mavi Filo'nun hikayesiyle geri dönüyor; bu kahraman, cesur genç kadınlara canlı bir övgü niteliğinde olan eser, sarsılmaz bağlılıkları ve muhteşem kardeşlikleri tarih tarafından unutulmuş ve hiçbir takdir görmeden evlerine gönderilmişlerdir. Bu çizgi roman, tüm genç kadınların fotoğraflarını, hikayelerinin özetini ve savaş günlüklerinden alıntıları içeren tarihsel bir bölümle sona eriyor.
Bu çizgi roman İkinci Dünya Savaşı'nın bir bölümünü anlatıyor ve olağanüstü kadınları onurlandırıyor.
Teşekkürler Üstat @certem