İspanya İç Savaşı'na Ait Eserler (Fransızca)

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961










Viva l'anarchie ! - La Rencontre de Makhno et Durruti

Yaşasın anarşi! - Makhno ve Durruti'nin Buluşması

15 Temmuz 1927'de Vincennes'te iki anarşist Nestor Makhno ve Buenaventura Durruti arasında unutulmaz bir toplantı gerçekleşti. Biri Ukraynalı, diğeri İspanyol. Biri 1917'de Ukrayna'da özgürlükçü devrime öncülük etmişti; diğeri ise tüm hayatı boyunca yöneticilerin ve patronların adaletsizliklerine karşı mücadele edecektir.

Sömürenin, sömürülenin, hiyerarşinin olmayacağı, devletin ve mülkiyetin ortadan kaldırılacağı daha iyi bir dünya inşa etmenin olası yollarını tartışıyorlar...

Kardeşlik, eşitlik ve özgürlük hayali.
 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961










Les Fantômes de Ermo (Ermo)

Ermo'nun Hayaletleri (Ermo)

İspanya İç Savaşı'na, özellikle de anarşistlerin oynadığı role aydınlatıcı bir bakış sunan ve aynı zamanda son derece hümanist bir söylemle evrensel bir başlangıç hikayesi olan bir albüm.

Maceralar ve uzak ufuklar hayal eden sokaklardan gelen bir yetim olan Ermo, 1936 yazında bir karavanla İspanya'yı dolaşan sihirbaz Sidi Oadin'in grubuna katıldı. Genç çocuğun, ülke giderek iç savaşa sürüklendiği için bu gezinin beklenenden daha olaylı ve tehlikeli geçeceğinden haberi yoktur.

Endülüs'teki ilk kasabaya zar zor varan Ermo ve arkadaşları, kendilerini iktidarı devirmeyi amaçlayan faşizmin yükselişiyle karşı karşıya bulurlar.

Küçük grup çok hızlı bir şekilde İspanyol halkının davasını savunmak için anarşist gruplara ve ünlü Durruti'nin koluna katıldı. Böylece Barselona'dan Zaragoza'ya kadar İspanyol erkek ve kadınlar ellerinden geldiğince birbirlerine yardım edip direnirken, genç Ermo da masumiyetini korumaya çalışıyor…
 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961









Jamais je n'aurai 20 ans

Asla 20 yaşında olmayacağım

18 Temmuz 1936: Sol partilerin ittifakından doğan genç İspanyol Cumhuriyetçi hükümeti, General Franco'nun birlikleri tarafından devrildi ve ülkeyi üç yıl süren bir iç savaşa, ardından neredeyse kırk yıl süren baskıcı diktatörlüğe sürükledi.

Cesur bir terzi olan Isabel için bu aynı zamanda mücadele ve direnişle dolu yeni bir hayatın başlangıcı olacaktır. Birkaç ay önce katıldığı anarşist sendika CNT'ye yakın olduğundan, Frankocu ayaklanma sırasında kaçmak zorunda kaldı.
 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961









Dolores

28 Ocak'tan 15 Şubat 1939'a kadar 500.000'den fazla İspanyol Cumhuriyetçi, Franco'dan ve iç savaştan kaçmaya çalıştı.

Bunların arasından en az 70.000 çocuk Fransa'ya ulaşacaktı.
 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961









Tomka, le gitan de Guernica
Tomka, Guernica'lı çingene

26 Nisan 1937'de Bask kasabası Guernica'ya bir yangın seli düşer. Tomka'nın hayatı bir anda değişir. Karısı, çocuğu... Bütün dünyası faşist bombaların altında yok olur.

Artık çingene Tomka yalnızca intikam için yaşayacaktır.

Halkının kanunları, suçluların ölümle cezalandırılmasını gerektiriyor ve o, sırf ailesinin katillerine doğrultacak bir silah verildiği için Cumhuriyet ordusuna katılır.

Gadjé savaşı aynı zamanda onun da savaşı olacak ve onun şiddetli kararlılığı açlığa, ateşe ve ordunun aptalca disiplinine dayanmasına yardımcı olacaktır.

Huesca kuşatmasında Tomka, güzel ve cesur Bask savaşçısı Amalur ile tanışır. Aralarında hemen doğan aşk, savaştan savaşa, yenilgiden yenilgiye ve son fiyaskoya kadar onlara eşlik edecektir.
 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961









Guernica

26 Nisan 1937'de, Nazi silahlı kuvvetlerinin Condor Lejyonundan 44 uçak ve Faşist İtalyan Lejyoner Hava Kuvvetlerinden 13 uçak, Franco'nun darbesini desteklemek üzere Bask kasabası Guernica'yı bombaladı.

Guernica'nın dörtte üçü yerle bir edildi. Bu benzeri görülmemiş bombardıman, sayılamayacak kadar çok ölüme neden oldu.

Picasso bu olayı resmetmek için çalışmalarına başlıyor ve birkaç hafta sonra anıtsal bir tablo ortaya çıkarıyor...





 

eankara

Onursal Üye
24 May 2010
1,406
8,498
Müthiş paylaşımlar ! Gördüğüm kadarıyla bu gece, Sn. @balkan 'ın bizlere sunduğu kitaplarla '' Bakunin ruhu '' diyarımızda dolaşmakta !! 🙂 🙂 Ama, bu ilginç Bruno Loth çizgi romanlarınıyla birlikte, daha sonraki paylaşım olarak Guernica'yı görünce, benim için okuma önceliğini sondaki kitap aldı. O büyük resim adamının ; '' Raphael gibi resim yapmak dört yılımı aldı. Ama, bir çocuk gibi resim yapmaksa bütün ömrümü aldı '' cümlesini gecenin bu saatinde yeniden hatırladım.

Çizgi roman sanatı, '' kurgu dışı ''na dayanan konularla , sevenleri için inanılmaz birikim kaynağı olma yolunda , özellikle son senelerde büyük adımlar atmaya başladı. Teşekkürler Sn. @balkan
 

MelihAbi

Yeni Üye
9 Nis 2020
87
1,401
Istanbul
Güzel bir derleme olmuş, teşekkür ederiz.
İspanya İç Savaşı konusunda şu ana kadar Fransa’da yayınlanmış çizgi romanları toplu şekilde listelemek amacıyla sitesine baktım şimdi. Listede şimdilik 36 adet çizgi roman görünüyor.

Ne mutlu bize ki, o listedeki kitapların önemli bir bölümü forumumuzda paylaşılmış durumda:





Tabii henüz ne BD Theque listesinde ne de Çizgi Diyarı’nda paylaşılmış olan çok sayıda başka çizgi roman da var İspanya İç Savaşı konusunda.

Onları da zaman içerisinde bu başlık altında toplayabiliriz ve güzel bir başvuru kaynağı olabilir.

Örneğin, henüz Fransa’da yayınlanmayan en son Paco Roca eseri “ / The Abyss of Forgetting” merakla beklediğim bir kitap.
Bu çizgi romanda Pepica Celda isimli bir kadın, İç Savaş’tan sonra öldürülüp toplu mezarlara gömülen binlerce Cumhuriyetçiden biri olan babasının izini sürüyor.
Pepica’nın hikâyesi eşliğinde Paco Roca, toplumun geçmişte yaşananları bilerek isteyerek unutmasına itiraz ediyor ve “geçmişle yüzleşme” konusuna önemli bir katkı sağlıyor.

 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961










İspanyolca
Sayın @savok

@gorgon 'un uyarısı kapsamında şayet siyasi olarak değerlendiriliyorsa, yönetimin bu paylaşımları silmesi yerinde olacaktır.

https://www.cizgidiyari.com/forum/k/dylan-dog-lal-kitap-aylik-seri-80-cehennemden-mektuplar.178764/

ÇİZGİ DİYARINA ÜYE OLDUKTAN SONRA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
MADDE 3 -
Forumda siyasi ve dini içerikli yazı, siyasi ve dini propaganda, genel ahlaka aykırı küfürlü yazı, argo kabul edilen ifadeler, hakaret ve benzeri yazılar yazılamaz, imzaya ve avatara (kullanıcı resmine) eklenemez. Bu tür içeriklerde gerek görülürse mesajınız, avatarınız veya imzanız uyarısız silinecektir. İmza ve avatarlar Türkçe olmayan, herkesin anlayamayacağı dilde ifadeler ve semboller içeremez.





 
Son düzenleme:

Osidi

Onursal Üye
14 Eyl 2009
1,915
24,827

e404ny2jd5a4npz5g.jpg

 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,672
50,961
La Guerre civile espagnole - İspanyol iç savaşı

General Franco'nun darbesinden seksen yıl sonra karikatürist José Pablo García, Paul Preston'ın İspanyol İç Savaşı adlı kitabını çizgi roman formatına uyarlaması.

Dünyaca ünlü İngiliz tarihçi Paul Preston'un bu çalışması, 1936-1939 yılları arasında İspanya'yı kasıp kavuran ve 20. yüzyılın geri kalanına damgasını vuran çatışmaya ilişkin referans metinlerden biri.

Karmaşık askeri çatışmalar ağını kesinlik ve açıklıkla yeniden inşa eden bu çizgi roman, bu ülkenin yaşadığı şiddet gerçekliğine değinen önemli bir çalışma oluşturuyor.

Preston bize, bu kolektif trajedinin ortak tarihini yeni nesillere aktarmayı ama her şeyden önce İkinci Dünya Savaşı arifesinde yaşananların anısını korumaya yardımcı olmayı amaçlayan görüntülerle dolu bir hikaye sunuyor.

Eline sağlık Üstat @Osidi
 
Üst