Il Grande Diabolik (001 - 066) (İtalyanca)

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,303
81,411
hiçbiryerde :)
Belki, bir umut, çeviririz diye tüm dosyaları indirdim ama
sevgili "sinan.dinler" kadar dikkatli olamamışım. Tebrik
ederim. "balkan" üstadıma teşekkür mesajı yazmadım
ama bu mesajdan dolayı yorum yazmış oldum, o da
benim ayıbım mı olsun, ne diyeyim bilemedim şimdi :)
Yalnız sayıları incelediğimde, 45 ve 47. sayıların ardışık
olduğuna kanaat getirdim, çünkü ilki 2018.1. sayı, sonraki
ise 2018.2. sayı olarak künyelerinde görünüyor... Şimdi
arızalı olan dosya hangisi, çık işin içinden...
Ne diyeyim, "kitap künyelerinde" adam gibi sıra numarası
verilmemiş olduğu için anlamamız zor oldu... Hayırlısı diyelim :)
 
Son düzenleme:

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
4,225
45,570
Belki, bir umut, çeviririz diye tüm dosyaları indirdim ama
sevgili "sinan.dinler" kadar dikkatli olamamışım. Tebrik
ederim. "balkan" üstadıma teşekkür mesajı yazmadım
ama bu mesajdan dolayı yorum yazmış oldum, o da
benim ayıbım mı olsun, ne diyeyim bilemedim şimdi :)
Yalnız sayıları incelediğimde, 45 ve 47. sayıların ardışık
olduğuna kanaat getirdim, çünkü ilki 2018.1. sayı, sonraki
ise 2018.2. sayı olarak künyelerinde görünüyor... Şimdi
arızalı olan dosya hangisi, çık işin içinden...
Ne diyeyim, adam gibi sıra numarası verilmemiş olduğu için
anlamamız zor oldu... Hayırlısı diyelim :)

Arkadaşım 47 numara olarak yaptığım paylaşımın 46 numaralı sayıya ait olduğunu, 47 numaralı sayıyı ise şimdi yolluyor, hemen yükleyeceğim.

47 olarak yaptığım paylaşımı 46 olarak tekrar yükleyeceğim.
 
Son düzenleme:

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,208
38,247
İstanbul
Belki, bir umut, çeviririz diye tüm dosyaları indirdim ama
sevgili "sinan.dinler" kadar dikkatli olamamışım. Tebrik
ederim. "balkan" üstadıma teşekkür mesajı yazmadım
ama bu mesajdan dolayı yorum yazmış oldum, o da
benim ayıbım mı olsun, ne diyeyim bilemedim şimdi :)
Yalnız sayıları incelediğimde, 45 ve 47. sayıların ardışık
olduğuna kanaat getirdim, çünkü ilki 2018.1. sayı, sonraki
ise 2018.2. sayı olarak künyelerinde görünüyor... Şimdi
arızalı olan dosya hangisi, çık işin içinden...
Ne diyeyim, "kitap künyelerinde" adam gibi sıra numarası
verilmemiş olduğu için anlamamız zor oldu... Hayırlısı diyelim :)
Ya, niye bir umut? Çevir işte şunları... Türkçe okumayı çok istediğim eserler bunlar. Çevirmek için kaç kere kimler, kimler söz verdi. Ama maalesef netice alamadık. Sen birkaç kitap çevirirsin... Yavaş yavaş... :)

@balkan üstadıma da müthiş paylaşımları için çok teşekkür ediyorum.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,208
38,247
İstanbul
Sevgili dostum, seni kıracağıma kolumu kırarım. Tamam, sana söz...
Bu özel bir karakter gerçekten. Diyabolik, biraz "Görevimiz Tehlike",
biraz "007 James Bond" ve biraz da "Tatlı Sert", ama her halükarda
kendine münhasır bir karakter. Daha fazla ilgiyi hak ediyor bence de.
Hârika bir adam olduğunu söylemiş miydim? :)
 

artoma

Yeni Üye
20 Eyl 2021
16
40
Sıraya girdim. Çizgi romanın kahramanları sayın balkan ve sayın yeryüzü çok sağolun.
 
Üst