Girls Sayı 4 (Çeviri ve Balonlama)

[Hones]

Çeviri : Hunkaan - Düzenleme : Tamer Özcan

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[elturbo]

Bozan Çok teşekkürler.
Bu dergi acayip sardı

 

[The_DarknesS]

Sevgili bozan,
Yeni sayı için teşekkürler.
Oldukça ilginç bir konusu var. Merakla takip ediyorum.

 

[designer73]

kesinlikle okumaya değer bir ç.r.. emeğinize sağlık arkadaşım

 

[filmografi]

çok teşekkürler... devamını bekliyorum...

 

[bylrzgr]

teşekkürler ama link ölü yeniliyebilirmisin

 

[ertuğrul]

Link yenilendi,iyi okumalar

 

[savok]

Sevgili dostum,
ilgin için teşekkür ederim.
Ben de bu sayede okuyabileceğim.
Sevgilerimle..

 

[vkopuzoglu]

Bu serinin akibeti noldu nerdeyse 1 sene önce okumuştum ve hoşuma gitmişti yarıda kaldı galiba kimse yapmıyor sanırım.Bir bilgisi olan var mı?

 

[stoktan]

Bu serinin akibeti noldu nerdeyse 1 sene önce okumuştum ve hoşuma gitmişti yarıda kaldı galiba kimse yapmıyor sanırım.Bir bilgisi olan var mı?

Ne olsun ki Volkan, 24 sayı sürüp bitti.

Dizilerde sonunu görmeden çeviri işine başlamak çok riskli. Altından kalkılamayacak işlere kolları sıvamamak lâzım.

Sonunun böyle olacağını bildiğimden, ben İngilizcesini okudum. Pek de hoş idi, Luna Biraderler'den benzer çizgide işler bekliyorum.

 

[vkopuzoglu]

Hımm biliyorum abi o kadar sürdüğünü 4.kitabı okuduktan sonra araştırmıştım. off en uyuz olduğum şey de bu yav manga da da öyle harika bir seriye başlanıyor ve devamı getirilmiyor bare başlama da bizde meraktan çatlamayalım :S Azcık daha ingilizcem olsa okurdum bende neyse kısmet artık zaten artık önce ne kadar çevrildiğine bakıyorum öyle başlıyorum okumaya ilerde çat diye kesiliyor sinir oluyorum. Sağolasın abi bilgi için yine de

 

[stoktan]

Hımm biliyorum abi o kadar sürdüğünü 4.kitabı okuduktan sonra araştırmıştım. off en uyuz olduğum şey de bu yav manga da da öyle harika bir seriye başlanıyor ve devamı getirilmiyor bare başlama da bizde meraktan çatlamayalım :S Azcık daha ingilizcem olsa okurdum bende neyse kısmet artık zaten artık önce ne kadar çevrildiğine bakıyorum öyle başlıyorum okumaya ilerde çat diye kesiliyor sinir oluyorum. Sağolasın abi bilgi için yine de

Bir baktım da, sanırım yanlış hatırlamışım. Dizi 2005 - 2007 arasında yayınlanmış. Yani arkadaşlar sonunu görmüşler işe başlarken.

Anlaşılan sadece altından kalkamayacakları bir işe kolları sıvamışlar.

Neyse, yine de ellerine sağlık, bu sayede Luna Biraderleri tanıdık.

 

[vkopuzoglu]

Evet abi haklısın ellerine sağlık yine de ama bitirseymişler daha harika olurmuş napalım kısmet değilmiş

 

[Gulyabani]

Uzun zamandır kırık olan link yenilendi, Hunkaan, Tamer Özcan ve Bozan'a teşekkürler.

 

[t800]

emeğine sağlık çok teşekkürler