Başlığı ve konsepti değerli dostum Ozan'dan çaldım, itirazı olmaz sanırım.
Burada belirli aralıklarla önümüzdeki aylarda tamamlanması olası projelerden bahsedeceğim ki çeviri çakışmalarına yol açıp bir kaç atımlık barutumuzu boşa harcamayalım.
Şu anda çevrilen, balonlanan ve çevirisine başlanmış olan oneshot ve seriler aşağıdadır.
Carapaces (Schuiten kardeşlerden kısa öyküler) 03 Tamamlandı büyükbeyaz
Kran 02
Luther Strode 04 Tamamlandı shoryuken - 05
Ganz Allein Tamamlandı uzung
Alan Quartermain 01 Tamamlandı darkwood- 02 Tamamlandı
Sand, nicht mehr als sand Tamamlandı (Hugo Pratt' dan 2 adet savaş öyküsünden oluşan 50 sayfalık bir oneshot)
Quintos Tamamlandı (Oneshot) Çizgiromanda şimdiye kadar hiç karşılaşmadığım İspanya iç savaşı esnasında geçen bir öykü
Canoe Bay (Oneshot) Bağımsızlık öncesi Kuzey Amerika'da geçen bir öykü
Hieroglyph 01-02-03-04
Bu aralar aynı anda pek çok işle uğraştığımdan belki unuttuğum da vardır.
Bu liste kesinlikle "balonlama" için yoğun emek harcayan dostlarıma her hangi bir baskı unsuru oluşturmak için hazırlanmamıştır, sadece haber amaçlıdır.
Sevgi & Saygı
Burada belirli aralıklarla önümüzdeki aylarda tamamlanması olası projelerden bahsedeceğim ki çeviri çakışmalarına yol açıp bir kaç atımlık barutumuzu boşa harcamayalım.
Şu anda çevrilen, balonlanan ve çevirisine başlanmış olan oneshot ve seriler aşağıdadır.
Carapaces (Schuiten kardeşlerden kısa öyküler) 03 Tamamlandı büyükbeyaz
Kran 02
Luther Strode 04 Tamamlandı shoryuken - 05
Ganz Allein Tamamlandı uzung
Alan Quartermain 01 Tamamlandı darkwood- 02 Tamamlandı
Sand, nicht mehr als sand Tamamlandı (Hugo Pratt' dan 2 adet savaş öyküsünden oluşan 50 sayfalık bir oneshot)
Quintos Tamamlandı (Oneshot) Çizgiromanda şimdiye kadar hiç karşılaşmadığım İspanya iç savaşı esnasında geçen bir öykü
Canoe Bay (Oneshot) Bağımsızlık öncesi Kuzey Amerika'da geçen bir öykü
Hieroglyph 01-02-03-04
Bu aralar aynı anda pek çok işle uğraştığımdan belki unuttuğum da vardır.
Bu liste kesinlikle "balonlama" için yoğun emek harcayan dostlarıma her hangi bir baskı unsuru oluşturmak için hazırlanmamıştır, sadece haber amaçlıdır.
Sevgi & Saygı
Son düzenleme:
