FAHRENHEIT 451 (Ray Bradbury)

[hggurak]

Fahrenheit 451
Yazar: Ray Bradbury - Çizer: Tim Hamilton
(160 sayfa)

Merhabalar Sevgili "Diyar"daşlar...
Bu kez 'kült' olmuş ünlü bir bilim-kurgu romanı;
Ray Bradbury'nin Fahrenheit 451'ini paylaşmak istiyorum sizinle...

Kitabı tarayıp düzenlemeden önce her zaman yaptığım gibi önce forumda bir arattım.
Bulamayınca (bulamadığıma çokça şaşırdığımı da itiraf etmeliyim) büyük bir hevesle işe koyuldum.
Önce ham taramaları yaptım, sayfaları kropladım, renkleri düzenledim ve ne zaman ki işim bitti...
dur şunu bir de "Ray Bradbury" olarak aratayım dedim... ve tabi çakıldım...

Meğerse Sevgili Profesörümüz bu kitabı daha önce paylaşmış...
E, ne yapayım? Onca emeği bir çırpıda çöpe atmaya da kıyamadım.
Sevgili yöneticilerimizden Yeryüzü'ne danışıp onun da olurunu aldıktan sonra
kitabı "alternatif tarama" olarak ve Sevgili Profesör'ün de izniyle paylaşmaya karar verdim...

Kitap yazarı Ray Bradbury ve çizer Tim Hamilton'la ilgili bilgiler kitabın sonunda zaten verilmiş,
bu yüzden burada bir kez daha tekrarlamaya gerek duymadım (ayrıca kitabın başında Ray Bradbury'nin bir önsözü de var).

Kitabın, Fransız Yeni Dalga Akımının en tanınmış temsilcilerinden
Yönetmen François Truffaut tarafından 1966'da çekilmiş bir de sinema versiyonu olduğunu belirterek
(ve buraya bir afişini de ekleyerek) laf kalabalığına bir son vereyim
ve sizi bu güzel kitapla başbaşa bırakayım diyorum...

Hepinize iyi okumalar efendim...

(Not: Sevgili "diyar"daşlarım, sunum yazısını okuduktan sonra
bu başlık altındaki diğer yorumlara da bakmayı ihmal etmeyiniz...
Özellikle Sevgili Scanfan'ın yabancı sitelerden
Türkçeye çevirerek derlediği bilgiler, kitapla ve
çizer Tim Hamilton'la ilgili ufkumuzu genişletecek nitelikte...)

Cansiparene paylaşımlarıyla
ve bitmek tükenmek bilmeyen enerjisiyle
forumumuzun can damarlarından biri olan
Sevgili gandor08'e ithafen...​

MEDIAFIRE Linki:​

​

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[bayposta]

Diyarda olsun olmasın, yeni taramalar her zaman iyidir,
eski taramayı yapana da Gürdal hocama da teşekkürler, sevgi ve saygılar.

 

[gandor08]

Teşekkürler üstadım, adıma yapılan bu ince nezaket içinde ayrıca teşekkür ederim.

 

[scanfan]

Elinize sağlık sevgili "hggurak" dostum. Harika bir kitap, üstlik şık bir tarama/düzenleme yapmışsınız. Elinize sağlık.

Bu çok önemli eserle ilgili olarak geçen yıl "Çizgi Diyarı"nda "İçinden "Çizgi Roman" Geçen Filmler" konusu altında birkaç not yazmıştım (şurada). Bu eserin ana teması ile çizgi romanlar bir noktada kesişmiş. Aslında çizgi roman severleri üzecek bir kesişme bu. Ayrıntılar bağlantıdaki notta.


İşte çizgi roman sevenleri rencide edecek bir sahne (filmde bir iki yerde daha var).
Bu distopik dünyada kitap yasak ama çizgi roman serbest! Yani sakıncasız bulunmuş!

​

 

[hüseyin aksakal]

Romanı okudum, filmi iki kez izledim. Arşivimde olmasını çok istedim ama kaliteli bir versiyon bulamadım. Post Apokaliptik filmler arasında başyapıttır. Sonunda kitap ezberleyenlerin tiradları arasında Poe'nin Usher'lerin Evi'ni yorumlayan arkadaşlarla Tolstoy'un iki ciltlik kitabını (Anna Karenina veya Savaş Ve Barış olmalı diye hatırlıyorum) ezberleyen ikizlere bayılmıştım.

 

[ertuğrul]

Okumaya fırsat bulamamıştım.
Bu hatırlama ile mutlaka okurum.
Güzel bir paylaşım oldu sevgili dostum.
Paylaşım ve emeklerin için teşekkür ederim.

 

[yeryüzü]

Önemli bilimkurgu klasiklerinden biri.
Sıradan insanların "gardiyan" olunca
mahkumlara baskı uygulamaktan bir
süre sonra zevk aldıklarını gösteren
meşhur deneyi konuşmuşuk daha önce.
Bu kitapta da kitap yakmaktan zevk alan
insanlardan bahsediliyor. İronik tabii.
Tıpkı yıllar önce arkadaşları öldürülen
polislerin cenaze töreninde "kahrolsun
insan hakları" diye slogan atmaları gibi...
Pırıl pırıl okuyacağım tekrar üstadım,
teşekkür ederim.

 

[Shoryuken]

Filmi hakkında birkaç yerde daha övgü dolu yazı görmüştüm ama izlemek nasip olmadı. Nasip önce çizgi romanına imiş...
Teşekkürler üstadım, ellerinize sağlık.

 

[kadirnip]

Teşekkürler sevgili Hggurak... Süper paylaşım... Elinize sağlık...

 

[serdary67]

Bazı yazarlar vardır.Çağının ilersini görür ve yazar.Jul verne gibi.Ray bradbury de belki kurgu olarak yazsa da tıpkı 1984 kitabı gibi baskı altında insan kişiliğinin nasıl değişime uğrayabileceğini çok iyi yazmıştır.

 

[scanfan]

Tim Hamilton'un Fahrenheit 451 Uyarlaması Üzerine
(Yabancı Sitelerden Derlediğim Birkaç Yazının Özü)

"Tim Hamilton", bundan önce de, 2005'te "Robert Louis Stevenson"ın "Hazine Adası"nın (Treasure Island) grafik uyarlamasını yapmış. 2009'da da "Fahrenheit 451" gelmiş. "En İyi Uyarlama Grafik Roman" dalında "Eisner ödülü"ne aday gösterilen "Fahrenheit 451" uyarlamasını bir yıldan daha uzun bir sürede bitirebilmiş. Bu sürenin büyük kısmı plânlama ve minik eskiz kareleri hazırlamakla geçmiş. Mükemmel kombinasyonu oluşturuncaya kadar bu eskizlerden yüzlercesini atmış. Nihai eskiz serisi kusursuz hale gelince de bunları Bristol kartonlarına paneller halinde çini mürekkebiyle çizmiş. Sonra bu çizdiği kartonları bir tarayıcı vasıtasıyla bilgisayara aktarmış. Bilgisayarda Photoshop'la renklendirdiği panellerin son kurgusunu yapıp baskıya hazırlamış.

Tim Hamilton uyarladığı romanın yazarıyla konuştuğunda, Ray Bradbury ondan grafik romanın "1950'lerdeki bakış açısıyla geleceği gösteren bir kitap" olmasını istemiş.Zaten Hamilton da betimlenecek gelecek zamanın, anlaşılması zor tuhaf bir gelecek olmaması gerektiğini düşünüyormuş. Grafik romandaki "Retrofuturistik" 50'li yıllar havası için Hamilton "Art Deco"dan ve "Rus devrimine ait afişler"den esinlenmiş. Art Deco afişlerde genelde az sayıda renk vardır ve bu çok koyu olan renklerle iri şekiller, serpilmiş sıçratılmış havası veren geometrik renk lekeleri elde edilmiştir. Bu havayı koruyabilmek için çinilemelerin çoğunu sonradan Photoshop'ta silmek zorunda kalmış. Ağırlıklı olarak mavi, yeşil ve grinin pastel tonlarının kullanıldığı sayfalar zaman zaman birden parlak kırmızı tonlarının hakim olduğu dinamik yangın sahneleriyle kesilivermektedir.

Hamilton işe başlamadan önce Bradbury'nin kitabını notlar alarak tekrar tekrar okumuş, çıkartacığı bölümleri titizlikle tespit etmiş. "Çok sevdiğiniz bir kitabı sinemaya uyarladıklarında, onu iki saate sığdırabilmek için bazı kısımlarını atmak zorunda kalmış olduklarını bilirsiniz. Ben gerçekten bunu yapmayı sevmiyorum, içimde çelişkili duygular yaratıyor, fakat ben bu görsel sahneleri alıp resimleyebilirim" diyen Hamilton grafik romanının, asıl romanın sadece bir yorumu olduğunu vurguluyor ve aslının yerini asla alamayacağını da ekleyip mükemmeliyetçi okurların endişelenmelerinin yersiz olduğunu söylüyor.

(Orijinal romandaki bazı bölümlerin çıkartıldığından bahsettiğim bu son bölüm bana sevgili "hggurak"ın "Hitler'i Öldürmek" çalışmasındaki çabalarını hatırlattı. Bu vesileyle ona tekrara teşekkür ediyorum, "Fahrenheit 451" gibi eşsiz güzellikteki grafikleri olan bir romana uzun süredir denk gelmiyordum. Ben grafik romanı ilk okuduğumda, bu sayfaların suluboyayla elde yapıldığını, bilgisayarın hiç kullanılmadığını sanmıştım. Yanılmışım.)

​

 

[The_DarknesS]

Ray Bradbury'nin kült bilim kurgu kitabının çizgi roman uyarlamasını ilk defa değerli Ağabeyim Profesör'ün paylaşımı sayesinde görüp okumuştum. Daha sonrasında kitabı edinip bir kez daha okudum. Alternatif bir gelecekte geçen ibretlik bir hikayesi var. Mutlaka okunması gereken kitaplar arasındadır. Kesinlikle tavsiye ederim.

Alternatif çalışmaları, yeni yorumları da her zaman severim. Gürdal dostumuzun bu paylaşımını da beğendim. Kendisine teşekkür ederim.

 

[scanfan]

Playboy dergisi Temmuz-Ağustos 2009 Sayısında
Adaptasyon Çizgi Romanı Yayımlamış

Erkek dergisi "Playboy" (ABD edisyonu) 2009 yılındaki Temmuz-Ağustos birleşik sayısında "Tim Hamilton"un uyarlama grafik romanını yayımlamış. Grafik roman da 2009 yılında çıkmıştı. Dergide grafik romandan alınmış 20 kadar sayfa, tek sayfada dört sayfa yer alacak şekilde basılmış. Renkler bana grafik romandakinden biraz farklı geldi.

Playboy ilk çıktığından beri bunu hep yapıyor, yani yeni çıkan değerli eserlerin tefrika/tanıtım işlerini. Aynı şekilde "Ray Bradbury"nin 1953 tarihli orijinal romanını da 1954 yılının Mart, Nisan ve Mayıs sayılarında tefrika etmişti. O tarihte Playboy dergisi de yeniydi. İlk sayısı 1953 Aralığında çıkmıştı. İlginçtir o tefrikada da resimler vardı (İllüstratör: Ben Denison).

​

 

[gandor08]

Acaba bu tanıtımları playboy niye yapıyor buna da bakmak lazım.

Zamanında bir yer forum veya blogda bizim forumumuz içinde geri kafalı, çizgiyi sevmeyen vs.vs. yazılarda okumuştum.

Zaman zuhur ettiki gene de çizgiyi seven, korumaya çalışan, elinden geldiği kadar ileri götürmeye çalışan, bir avuç olan bu topluluğu daha fazla insana ulaştırmak için çabalayan 3-5 kişiyle yoluna devam etti, tanıtımlar yaptı kendi imkanlarıyla (taş patlasa 3-4 kişi maddi yönden yardım etti) bunlar kötümü, asla kötü değil,

gönül isterki tüm her şey unutulsun, çizgiyi seviyorsak adımlarımızı ona göre atalım, 0 olsun 50 tane 1000 tane blog, okumayı seven bir toplum olarak bunların hepsini takip edelim,

mümkünmü,

münkünde, okumayı sevemeyen bir toplum olarak mümkün değil,

bundan 2 yıl öncesiydi sanırım paylaşılacak bir şey kalmadı konusunu okumuş ve gülmüştüm.

Güldüm niyemi, dünya kadar senseinin veya odenatın veya dili bilipte çizgiyi seven insanların bir yerlerden bu aleme bir şeyleri kazendıracağı için.

Gittiği ankarada milli kütüphaneden fotograf makinesiyle çektiği çizgisel bir tarihi romanı paylaşacak kadar alçakgönüllü insanlarımız oldukça,

ordudan izmire dergilerini gönderecek arkadaşlarımız var oldukça,

almanyadan yaşı bizden büyük bir abimiz bizlere renkli eserleri kazendiracaksa.

antalyada emekli bir abimiz kendisi için yaptığı texleri bizlere ulaştırdıkça,

elinden bir şey gelmesede olan buluşmaları bizelere roman gibi arkadaşlarımız oldukça,

bir filmden çizgi roman çıkartabilen bir arkadaşımız oldukça,

bu çizgi bitmez, bu Çizgi Diayrı da bitmez.

Daha haluk beyi, palioyu, kıprıstaki dostumuzu, oktayizm, adını yazamadığım tüm arkadaşlarımı saymıyorum bile.

Gerisini siz düşünün.

 

[hggurak]

Öncelikle yorumlarıyla bu başlığa katkıda bulunan tüm dostlara teşekkür ediyorum...

Ama 'yorum' deyince ("dostum" diyebilmekten onur duyduğum) Sevgili Sacanfan için ayrı bir parantez açmak gerektiğini düşünüyorum...

Sevgili 'dostum', derlediğin bilgiler gerçekten ve tek kelimeyle mükemmel...
Tekrar tekrar okudum... Müthiş bir bilgi sağanağı...
Konuya ilgi duyan arkadaşlar, benim özet geçtiğim birkaç satırı okuyup da atlamasınlar diye tanıtım yazımın altına bu bilgi notlarını da okumaları için uyarı koyacağım (koydum)...

Playboy'da yayınlanan örnek sayfalardaki renkler konusunda da bir-iki şey diyeyim... Bana, o sayfalar photoshop'taki Brightness-Contrast aracıyla biraz fazlaca parlatılmışlar gibi geldi... Doğrusunu söylemek gerekirse taramadan sonra sayfalarda ben de hafif bir parlatma yaptım ancak gerçeğe en yakın renklerin paylaşımımdakiler olduğuna inanıyorum...

Katkıların için tekrar tekrar teşekkürler Sevgili Scanfan...

 

[hggurak]

Sevgili gandor08, ben Scanfan dostuma değerli bilgilendirmeleri için bir teşekkür notu yazarken, o arada sen de bir dolu güzel şey yazmışsın...

Ne de güzel yazmışsın...

Bence artık olumsuz görüşleri, dedikoduları ve haberleri bir kenara bırakalım...
Sen, ben, "Biz" yaptığımız şeyden mutluluk duyuyorsak ve de keyif alıyorsak gerisi bence "vız gelir, tırıs gider..."

Teşekkürler... Kalemine sağlık...
Sevgiyle ve sağlıcakla kal...