Esteban - 04

[Lobador]

Esteban - 4. sayı



Sevgili Dostlar,



Esteban'da geldik 4. sayımıza.

Geçen bölümde Leviathan'ın mürettebatı denizden kurtulmuşlardı ama bu bölümde de yeni bir kurtuluş mücadelesi içine giriyorlar!



Keyifle okunması dileklerimle;



Saygılar, Sevgiler...





Çeviri: Lobador

Düzenleme ve Balonlama: Aniror

Fontlar: CCJeffCampbell, American Typewriter

Hikaye ve Çizimler: Matthieu Bonhomme

İndirmek İçin

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[NightMare420]

Gece gelen bir sürpriz. Yeni sayı için çok teşekkürler üstadım.

 

[Misterno22]

Teşekkürler emegine saglık

 

[aziz balıkçı]

Lobador üstadım, paylaşımlarınız için teşekkür ederim. Elinize yüreğinize sağlık. İyi ki varsınız.

 

[artoma]

Çok güzel bir çizgi romanı büyük emek vererek bizlerle paylaşıyorsunuz. Harcadığınız kıymetli zaman ve emekleriniz için teşekkürler.

 

[Beymelikli18]

Teşekkür ederim, ellerinize sağlık üstadım.

 

[DryKleon]

Ellerinize emeklerinize sağlık çok teşekkürler değerli Lobador ve Aniror üstadım.

 

[Saint Walker]

Emeğinize sağlık. Seriyi daha okumasam da kendimce kapakları Türkçeleştirmeye çalıştım. Kullanmak isterseniz diye link bırakıyorum.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[Lobador]

Emeğinize sağlık. Seriyi daha okumasam da kendimce kapakları Türkçeleştirmeye çalıştım. Kullanmak isterseniz diye link bırakıyorum.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

Kapak çalışmalarınız için çok teşekkürler sevgili Saint Walker. Gerçekten orjinal gibi duran çok güzel çalışmalar olmuş, elinize sağlık.
Benim şahsi tercihim her zaman kapakları orjinal haliyle tutmaktır ama kapakları da Türkçe görmeyi tercih eden birçok arkadaşımız olduğunu biliyorum o yüzden sizin kapaklarınızı da serinin tamamlanacağı gelecek bölümü paylaşırken ana konuya ekleyeceğim. Teşekkürler.

 

[onurmengi]

linkleri yenilenmesi mümkünmü acaba..Bu seriyi türkçe okumak güzel olurdu

 

[onurmengi]

Merhaba..Serinin diğerlerini de yenilenebilirse güzel olurdu..(02-03-04sayılar)

 

[Lobador]

Link Guncellendi

 

[bilobeto]

Güncellenen linklerde Esteban 1.ve 5. sayılar Türkçe iken 2,3 ve 4. sayılar ingilizce.

 

[eankara]

Çok teşekkürler Sn. @Lobador , paylaşımınız ve linkleri yenilediğiniz için . Esteban , geçmişte vakit ayırıp , okuyamadığım serilerden biriydi . Fransız BD. lerinin '' Deniz Dünyası '' konuluları bir başka cazip oluyor ! Sağ olun , var olun .