Asterix 041 - Asterix in Lusitania (2025) (Ing)

[Osidi]

İngilizce, dosya boyutu küçük, çözünürlük fena değil. Daha iyileri çıkacaktır.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[gizemlover]

umarım biri bunu çevirir

 

[altay1944]

almanca 94 mb

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Osidi]

Alfa yayınları Türkçe olarak yayınlayacaktır, o nedenle çeviren olacağını sanmıyorum ama 461 Mb. büyüklüğünde yüksek çözünürlüklü bir .pdf mevcut, Fransızca. İsteyen olursa paylaşırım.

 

[spiru]

Olcay Kunal güzel çeviriyordu, Alfa'nın son yayınladığı ciltlerde güldürmeyen, kaba saba çeviriler vardı diye hatırlıyorum. Telifi alıp da bırakanlar utansın.
Red Kit de geriden takip ediyor hatırladığım kadarıyla.

 

[hakani123]

Olcay Kunal güzel çeviriyordu, Alfa'nın son yayınladığı ciltlerde güldürmeyen, kaba saba çeviriler vardı diye hatırlıyorum. Telifi alıp da bırakanlar utansın.
Red Kit de geriden takip ediyor hatırladığım kadarıyla.

Sorun bende keyif almıyorum diye düşünüyordum, Alfa son sayılarda hikayeler gerçekten kötü çevrilmiş çok ruhsuz.