Garrigue - Çok yakında

[lecagot]

Merhaba sevgili dostlar. Son zamanlarda bazı ısrarcı arkadaşların (özellikle fındıkfındık:Ğ) açtığım Garfield başlıklarının altındaki "artık bu işi büyütmenin vakti geldi" temalı yorumlarına dayanamayıp bu frankofon çizgi romanın çeviri ve balonlamasına başlamış bulunuyorum. Sağolsun comedian üstad yine yardımını esirgemedi ve iki sayının da tüm balonlarını benim için temizledi. İlk sayının çeviri ve balonlamasını 1 hafta gibi bir süre içerisinde bitirmeyi planlıyorum.

Bu arada balonlamasını sevgili comedian'ın çevirisini de benim yapmış olduğum "Spiderman vs. Vampires" adlı one-shot comics en geç bu hafta sonuna kadar sizlerle.

Sayıların orjinali forumumuzda sevgili gandor08 tarafından paylaşılmıştır. İsteyenler buradan ulaşabilir. http://www.cizgidiyari.com/forum/frankofon/75791-garrigue-eng.html

 

[gandor08]

Bu foruma bir haller oluyor anlayamıyorum? Bu ne kadar güzel bir haber. 2 tane daha frankofon çevrisi, okuyamayacağımız kitapların okunabileceğinin müsjdesi.

Çok memnun oldum bu habere, şimdiden teşekkürler.

 

[lecagot]

Çizgi roman seven güzel insanların buluşma noktası olan, her daim hoşgörü ve saygının hakim olduğu böylesine harika bir forumda güzel işler çıkmayacak da ne olacak sevgili gandor08.

 

[denizkara]

Dört gözle bekliyoruz üstadım, frankofon olması ise; bir ayrı güzel, ben frankofon severim, bu arada iyice anladım artık; forumun en yavaş proje çalışanı benim , bir haftada bir çeviri bitecek olması benim için inanılmaz bir hız, zaman bulma ise diğer bir problem, hatta sevgili Odenat neredeyse gün bazında yapıyor, ne yapalım benden bu kadar işte :39: hepinizin ellerine sağlık

 

[akrep069]

dostlar sizlerrrrrrr harıka insanlarsınız
çok teşekkurler kolay gelsın
iyi akşamlar