Zorro Kara Maske 03 (1963) Düzenleme
- Konuyu Başlatan reader20
- Başlangıç tarihi
abolardis
Onursal Üye
- 12 Şub 2011
- 6,630
- 24,406
Yanlış görmediysem yeni bir sorunsalımız oluşmuş durumda.
Tom Braks mı yoksa Tombraks mı derken Zoro mu yoksa Zorro mu ?
Latin köklerine bakarak sanırım Zorro , tilki manası daha uygun düşer kanısındayım.
Ama yayınevi Zoro şeklinde çevirerek Zor O manasımı vermek istemiş bilemiyorum.
Kendi adıma çıkarımlarım bu şekilde ama en doğrusunu yayıncılar bilir.
Sevgili Reader üstadım derlemeleriniz , özverili çalışmalarınız ,Yüzbaşı Volkan konusunda ki eşsiz değerlendirmeleriniz için sizlere ne kadar teşekkür etsek azdır.
Ellerinize sağlık.
Yüreğinize sağlık.
Tom Braks mı yoksa Tombraks mı derken Zoro mu yoksa Zorro mu ?
Latin köklerine bakarak sanırım Zorro , tilki manası daha uygun düşer kanısındayım.
Ama yayınevi Zoro şeklinde çevirerek Zor O manasımı vermek istemiş bilemiyorum.
Kendi adıma çıkarımlarım bu şekilde ama en doğrusunu yayıncılar bilir.
Sevgili Reader üstadım derlemeleriniz , özverili çalışmalarınız ,Yüzbaşı Volkan konusunda ki eşsiz değerlendirmeleriniz için sizlere ne kadar teşekkür etsek azdır.
Ellerinize sağlık.
Yüreğinize sağlık.
- Konuyu Başlatan
- #3
Sevgili abolardis
Takdirleriniz için teşekkür ederim. Anacak sizin çalışmalarınıza baktığım zaman, benim yaptıklarım devede kulak kalır.
Ayrıca forumda bulunan diğer arkadaşlar da özveri ile çalışıp paylaşımlarda bulunuyorlar.
Hep beraber çizgi romanı yaşatmaya devam edeceğiz. Daha kat edilecek çok yol var.
Sayende tüm forum üyelerine ve emektarlarına teşekkür ederim.
Saygılar!..
Takdirleriniz için teşekkür ederim. Anacak sizin çalışmalarınıza baktığım zaman, benim yaptıklarım devede kulak kalır.
Ayrıca forumda bulunan diğer arkadaşlar da özveri ile çalışıp paylaşımlarda bulunuyorlar.
Hep beraber çizgi romanı yaşatmaya devam edeceğiz. Daha kat edilecek çok yol var.
Sayende tüm forum üyelerine ve emektarlarına teşekkür ederim.
Saygılar!..