Watership Down: The Graphic Novel by Richard Adams, James Sturm (Adaptor) and Joe Sutphin (Adaptor) (İngilizce)

[balkan]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

KONUSU

Richard Adams'ın, bir grup tavşanın ev arayışında destansı bir yolculuğa çıkmasını konu alan
sevilen hikayesinin güzel ve aslına sadık bir çizgi roman uyarlaması.

Watership Down, elli yılı aşkın bir süredir dünyanın dört bir yanındaki okuyucuları sevindiren ve onlara ilham veren
klasik bir hayatta kalma, umut, cesaret ve dostluk hikayesidir.

Ödüllü yazar James Sturm tarafından ustaca uyarlanan ve en çok satan sanatçı Joe Sutphin tarafından muhteşem bir şekilde resimlenen bu muhteşem çizgi roman, eski hayranları sevindirecek ve yenilerine ilham verecek ve Watership Down'ın neşesini yeni nesil okuyuculara taşıyacaktır.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[23teksas]

Kıymetli, (balkan) , üstadım yapmış olduğunuz çok kıymetli paylaşımlarınız için
çok teşekkürler saygılarımla.
01çizgisever.

 

[kelkirpi]

sağolasın hocam

 

[cagan73]

Her bir sayfası birer sonbahar tablosu gibi olan bu kitap keşke Türkçe'ye de çevrilmiş olsaydı. Paylaşım için çok teşekkürler

 

[eankara]

Ana konu olarak hayvanlar dünyasını ele alan çizgi romanlar hep ilgimi çekmiştir. Belirtmek istediğim Blacksad gibi , insan dünyasına oldukça fazla benzerliklerle yaklaşım gösteren çizgi romanlar değil , direkt hayvanlar arası ilişkileri ele alan eserler . Hatırlayabildiğim kadarıyla , Bremen Mızıkacıları ya da Hayvan Çiftliği gibi uyarlamalarla , ilk kez hayvanların başrolde olduğu çizgi romanlar okudum . '' Bütün hayvanlar eşittir , ancak bazıları daha eşittir ! '' olarak beynime kazınan cümleyi, Orwell'in unutulmaz romanından önce çizgi romanla ilk kez okumuştum ! İnsan hayvan ilişkisine değişik bir bakış açısı getiren , hatta bir dönem dizi filmi de bulunan Alman '' Bastei '' firmasınca oldukça uzun ömürlü yayınlanan , bir köpeğin maceralarını ele alan'' Lassie '' yi hatırlıyorum mesela . Bu konuda en son okumaya başladığım çizgi roman , @AngelYordanovKapsov tarafından yayınlanan '' Fare Muhafızları '' da oldukça iyiydi . Ancak , nedenini bilemiyorum ama , belki de Sn. @AngelYordanovKapsov'un kişisel işleri dolayısıyla müsait olamamasından dolayı , diyarımızda o esere uzun süredir ara verildi . Benim açımdan '' Watership Down '' ın , çok doğru olarak dostların belirttiği , resimlerin çok çekici olması özelliğinin yanında , çok sayfalı olması dikkatimi çeken bir başka '' olumlu '' unsur . Çok teşekkürler değerli @balkan

 

[ed86]

Arkabahçe baskısı vardı bunun 2000'ler başında. Keşke paylaşılsa o.

 

[Shoryuken]

Romanın pdf dosyası bulunabilirse üzerinde çalışmak isterim.
Paylaşım için teşekkürler.

 

[balkan]

Romanın pdf dosyası bulunabilirse üzerinde çalışmak isterim.
Paylaşım için teşekkürler.

Üstat @Shoryuken ,arşivi taradım. Pdf olarak romanı var, ancak bu eserin pdf'i yok. Arkadaşlarımdan da yardım istedim ama olumlu bir cevap henüz yok.

Umarım mesajınızı görenler CBR'dan PDF'e çevirip, bir şekilde Size ulaştırır.

 

[cagan73]

Romanın pdf dosyası bulunabilirse üzerinde çalışmak isterim.
Paylaşım için teşekkürler.

Bir çalışma yaptım umarım uygun olmuştur:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Shoryuken]

Sevgili dostlar, kastım Türkçe romanın pdf dosyası idi.
Grafik romanı indirdim, Türkçe romanın pdf dosyası bulunabilirse grafik romandaki ile karşılaştırarak photoshop ile düzenleyebilirim demek istemiştim.
Yanlış anlaşıldım galiba. Kusura bakmayın, zahmet verdirdim sizlere.
Yine de emekleriniz için teşekkürler.

 

[balkan]

Sevgili dostlar, kastım Türkçe romanın pdf dosyası idi.
Grafik romanı indirdim, Türkçe romanın pdf dosyası bulunabilirse grafik romandaki ile karşılaştırarak photoshop ile düzenleyebilirim demek istemiştim.
Yanlış anlaşıldım galiba. Kusura bakmayın, zahmet verdirdim sizlere.
Yine de emekleriniz için teşekkürler.

Sayın @Shoryuken , Türkçe pdf kitap aşağıdaki linkte.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Shoryuken]

Teşekkür ederim sayın @balkan , üzerinde çalışacağım. İnşallah bu grafik romanı Türkçeye kazandıracağım.

 

[Meminca]

Balkan Üstadım teşekkürler. Paylaşım ve katkılarıyla emek veren üstatlara da (eankara, cagan73, Shoryuken) teşekkürler.