Jurassic Park Film Özel | 12 Sayı Full Takım | Milliyet | 1990

[gizemlover]

Konu :

Jurassic Park Film Özel

Sayı 1 - 12 Arası Full Takım

1.link 1 - 6 arası içermektedir.

2.link 7 - 12 arası içermektedir.

Bu tamamen alıntı bir çalışmadır.
"Alkışlarla Yaşıyorum" da ki üstatlar zamanında
taramış ve sunmuşlar.
Ben de jpg dosyalarını birleştirip cbr yaptım
ve upload ettim

Umarım beğenirsiniz

Mediafire

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

--------------------------------------------------------

Mediafire

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[cngz1]

teşekkürler.Tam set güzel oldu.

 

[baybora]

Sayın gizemlover, renkli oluşu ile çok güzel, beğenilecek bir film çizgiroman uyarlaması. Biraz kısa olmuş ama bu kadar herhalde. Paylaşımdaki tüm emekleriniz için ve ayrıca indirme alternatiflerinin bolluğu için ayrıca teşekkürler. İyi günler dileklerimle.

 

[Gulyabani]

Zaman zaman burada arkadaşlarımızın amatörce yaptığı çeviri & balonlamaları şiddetle eleştiriyoruz. Bu dergi "MİLLİYET DERGİ GRUBU" tarafından hazırlandığına göre profesyonelce hazırlanmış olmalı. Bazımız buysa bu sitedeki en kötü balonlamanın bile başımın üstünde yeri var, yeterki anlaşılabilir bir Türkçe kullanılmış olsun.

- Balonlama süper kötü, yazılar balona sığmamış, yazılar balonlara iyi oturtulmamış, aynı font farklı boyutlarda kullanılmış
- Orjinalini bilmediğimden tercüme hakkında bir şey diyemeyeceği ama yer yer anlamsız kelimeler ile karşılaştığımdan orada da bir sıkıntı olabileceğini düşünüyorum
- İmla kural bozuklukları, hatalı bölünmüş kelimeler dikkati çekiyor.

Tabii ki paylaşımı yapan geniş gönüllü dostumuz gizemlover'in ve taramada emeği geçen alkışlarla yaşıyorum grubunun bunda bir suçu yok ama bu "eser" kötü balonlama nasıl yapılırın başucu eseri olabilecekkalitede olduğundan her balonlamacının arşivinde mutlaka bulunmalıdır.

Gizemlover'a paylaşım için teşekkür ederim.

 

[timed]

Sn gizemlover paylaşım için teşekkür ederim.

 

[ertuğrul]

Eline sağlık,paylaşımların için teşekkür ederim.

 

[profesör]

Paylaşım için gizemlover'e, kritik için gulyabani'ye teşekkürler

 

[yeryüzü]

geçen günkü sevgili savok'un paylaştığı bilka süpermen 124 te bu tarz
bir çeviriye sahipti. eski çevirilerin tarzı mı böyleydi biraz da?
teşekkürler gizlo

 

[grifit]

Teşekkürler

 

[a.telrunya]

arkadaşlar linkler kırık sanırım, hiçbirinden indiremiyorum, yenileme imkanınız var mı acaba?

 

[a.telrunya]

çok teşekkür ederim linkleri yenilemişsiniz