İki Adet TenTen

[abdullah]

Dün biri forumdan diğeride başka bir siteden olmak üzere 2 adet TenTen buldum. 3-4 sayfalık 2 kısa hikaye. Türkiye'de yayınlanmamış sanıyorum. Maceraların kapağını aşağıya ekliyorum eğer yayınlanmışsa hiç bulaşmayacağım. Yayınlanmamışsa çevirip balonlamak istiyorum. Saygılarımla.

 

[dynamo]

O kitapların Türkçe çevirisi yok,zamanın ve imkanın varsa Türkçe çevirisini bekleriz.Bu tarz gayrıresmi pek çok Tenten hikayeleri vardır.Bunların internetten dosyalarını bulup çevirmek lazım.Bir kaç tanesini kapak resimleri:

 

[cobra]

Ay'a gittiği macerayı hatırlıyorum eskiden çizgifilmini izlemiştim

 

[abdullah]

2.Kapağı bulunan macerayı çevirdim. Sanırım Sovyetlere gitmeden önceki bir macerası. Aylı hakkında biraz araştırma yapıcağım. Hiç sevmem TenTen'i ama çeviri işine el atmak için deniycem. Yardımlarınız için teşekkürler

 

[hidok]

fransızca orjinalınıda okumak isterdim teşekkür ederim.