kemalettin
Onursal Üye
- 13 Eyl 2011
- 590
- 3,225
Hagakure: The Code of the Samurai by Sean Michael Wilson and Yamamoto Tsunetomo
Tanıtım (Google Translate)
: William Scott Wilson'ın kusursuz çevirisine dayanan, senarist ve çizgi roman/manga yazarı Sean Michael Wilson tarafından uyarlanan ve ünlü illüstratör Chie Kutsuwada'nın canlı çizimleriyle birlikte, tüm samuray eserleri arasında en etkilisi olarak kabul edilen bu eserin ilk grafiksel incelemesi manga hayranlarını, dövüş sanatları meraklılarını ve Japon kültürü öğrencilerini kesinlikle memnun edecektir.
Yapısı gereği Binbir Gece Masalları'nı anımsatan Hagakure, Bushido: Savaşçının Yolu'nun gerçek ruhunu besleyen felsefe ve davranış kuralları hakkında talimat ve içgörü sunan bir masal ve anekdotlar koleksiyonudur.
Genç ve gelecek vaat eden bir samuray, Zen keşişi haline gelen daha yaşlı ve tecrübeli bir savaşçının tavsiyesini arar.
Hırslı genç samuray, rıza gösteren yaşlı ustadan alçakgönüllülükle bir şeyler öğrenmek için yalvarır. Böylece bir dizi olaylı toplantı başlar.
Usta her oturumda genç öğrencisine samurayların geçmişine dair hikayeler anlatır.
Ünlü savaşçıların hikayelerinin yanı sıra rezil şakalar da anlatılıyor.
Acımasız, amansız samuray adaletiyle yanlışlar düzeltilir ve hüküm verilir.
Her olayda genç acemi, samuray olmanın ne demek olduğunu öğreniyor.
Cesaret ve doğru düşüncenin ne olduğunu öğrenir.
Yazar Sean Michael Wilson ve illüstratör Chie Kutsuwada bu projeye bu türde geniş bir deneyim katıyor. Ve ek bir bonus olarak, kitabın orijinal Kodansha International versiyonunun çevirmeni William Scott Wilson aydınlatıcı bir sonsöz sunuyor.
Tanıtım (Google Translate)
: William Scott Wilson'ın kusursuz çevirisine dayanan, senarist ve çizgi roman/manga yazarı Sean Michael Wilson tarafından uyarlanan ve ünlü illüstratör Chie Kutsuwada'nın canlı çizimleriyle birlikte, tüm samuray eserleri arasında en etkilisi olarak kabul edilen bu eserin ilk grafiksel incelemesi manga hayranlarını, dövüş sanatları meraklılarını ve Japon kültürü öğrencilerini kesinlikle memnun edecektir.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Yapısı gereği Binbir Gece Masalları'nı anımsatan Hagakure, Bushido: Savaşçının Yolu'nun gerçek ruhunu besleyen felsefe ve davranış kuralları hakkında talimat ve içgörü sunan bir masal ve anekdotlar koleksiyonudur.
Genç ve gelecek vaat eden bir samuray, Zen keşişi haline gelen daha yaşlı ve tecrübeli bir savaşçının tavsiyesini arar.
Hırslı genç samuray, rıza gösteren yaşlı ustadan alçakgönüllülükle bir şeyler öğrenmek için yalvarır. Böylece bir dizi olaylı toplantı başlar.
Usta her oturumda genç öğrencisine samurayların geçmişine dair hikayeler anlatır.
Ünlü savaşçıların hikayelerinin yanı sıra rezil şakalar da anlatılıyor.
Acımasız, amansız samuray adaletiyle yanlışlar düzeltilir ve hüküm verilir.
Her olayda genç acemi, samuray olmanın ne demek olduğunu öğreniyor.
Cesaret ve doğru düşüncenin ne olduğunu öğrenir.
Yazar Sean Michael Wilson ve illüstratör Chie Kutsuwada bu projeye bu türde geniş bir deneyim katıyor. Ve ek bir bonus olarak, kitabın orijinal Kodansha International versiyonunun çevirmeni William Scott Wilson aydınlatıcı bir sonsöz sunuyor.