scanfan
Yönetici
- 25 Eyl 2013
- 7,208
- 76,828
Cinsi Adetler Tarihi (Varlık)
Cinsi Adetler Tarihi - Richard Lewinsohn
Yazan: Dr. Richard Lewinsohn
Özgün adı: Eine Weltgeschichte der Sexualität
Özgün dili: Almanca
Özgün basım tarihi: 1956 (Hamburg)
Çeviren: Ender Gürol
Varlık Yayınları sayı: 1247, Faydalı Kitaplar dizisi: 65
Türkçe basım tarihi: Kasım 1966
369 sayfa, s/pdf
ix.jpg/file)
Alman gazeteci yazar Richard Lewinsohn'un (1894-1968) 1956 tarihli kitabı "Eine Weltgeschichte der Sexualität" ("Cinselliğin bir Dünya Tarihi" anlamına geliyor) 1966'da Varlık Yayınları tarafından Ender Gürol'un çevirisiyle "Cinsi Adetler Tarihi" adıyla Türkçeye kazandırılmış. Tuhaftır bu bilgiler kitapta belirtilmemiş, başka kaynaklardan buldum. Hattâ kapakta yazarın adı Richard Lewinshon olarak geçiyor, oysa iç sayfada Lewinsohn olarak düzeltilmiş. Bu tür hatalara o yıllarda Varlık kapaklarında oldukça sık rastlanıyordu, belki de kapaklar ayrı bir matbaaya ısmarlandığı içindir, diye tahmin ediyorum. O tarihlerde (belki şimdi halâ) bir kitabın dizgisi farklı yerde, baskısı farklı yerde yapılıp, ciltliyse başka bir müessesede ciltlenip, bazen kapakları da ayrı bir matbaada basılabiliyordu.
Cinsi Adetler Tarihi - Richard Lewinsohn
Yazan: Dr. Richard Lewinsohn
Özgün adı: Eine Weltgeschichte der Sexualität
Özgün dili: Almanca
Özgün basım tarihi: 1956 (Hamburg)
Çeviren: Ender Gürol
Varlık Yayınları sayı: 1247, Faydalı Kitaplar dizisi: 65
Türkçe basım tarihi: Kasım 1966
369 sayfa, s/pdf
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Alman gazeteci yazar Richard Lewinsohn'un (1894-1968) 1956 tarihli kitabı "Eine Weltgeschichte der Sexualität" ("Cinselliğin bir Dünya Tarihi" anlamına geliyor) 1966'da Varlık Yayınları tarafından Ender Gürol'un çevirisiyle "Cinsi Adetler Tarihi" adıyla Türkçeye kazandırılmış. Tuhaftır bu bilgiler kitapta belirtilmemiş, başka kaynaklardan buldum. Hattâ kapakta yazarın adı Richard Lewinshon olarak geçiyor, oysa iç sayfada Lewinsohn olarak düzeltilmiş. Bu tür hatalara o yıllarda Varlık kapaklarında oldukça sık rastlanıyordu, belki de kapaklar ayrı bir matbaaya ısmarlandığı içindir, diye tahmin ediyorum. O tarihlerde (belki şimdi halâ) bir kitabın dizgisi farklı yerde, baskısı farklı yerde yapılıp, ciltliyse başka bir müessesede ciltlenip, bazen kapakları da ayrı bir matbaada basılabiliyordu.
Moderatör tarafında düzenlendi:
