Doktor Kim
Aktif Üye
- 17 Mar 2011
- 309
- 14,661
Bilimkurgu Öyküleri Seçkisi _ Mikromega ve Diğer Öyküler _ PDF
Bir Zamangezgini taramasıdır. Tıpkıçekimdir ve kitap özgün sayfa sayısı aynen korunmuştur. Ayrıca yerimleri eklenmiştir. MOBİ, EPUB olarak daha sonra düzenleyeceğim. Nette ilk olarak paylaşılmaktadır. Dört ayrı boyutta link ekledim. Keyifli okumalar dilerim. Bayhun Öntürk.
l.GERİ KALMIŞLIK.........................................13
Poul Anderson, Çev: Ulaş Apak
2 MİKROMEGA................................................ 31
Voltaire, Çev: Emir Gümrükçüoğlu
3.DÜŞÜN!............................................................ 55
Isaac Asimov, Çev: Emir Gümrükçüoğlu
4 BEIBERMANN'IN RUHU.......................... 69
Mike Resnick, Çev: Akın Akıncı
5.ÇILGIN ŞÜPHE..............................................77
H.Kuttner&C.L.Moore, Çev: Bora Dursun
6 SLICKIE'NİN AĞLADIĞI GECE............91
Fritz Leiber, Çev: Bora Dursun
7 HİÇ SES ETMEDEN...,,........................... 103
Damon Knight, Çev: Dr. Özlem Alpin Kurdoğlu
8.GIL BRALTAR.............. ...............................111
Jules Verne, Çev: Emir Gümrükçüoğlu
9.HILDA..................................................... 121
H.B. Hickey, Çev: Aylin Uzmaner
10.DUVARA DÖNÜK AYNA...................... 129
John Morressy, Çev: Ulaş Apak
Bilimkurgu serimizin dördüncü üyesi Mikromega, ağırlıklı olarak satirik ve mizahi bilimkurgu öykülerinin yanı sıra, büyük ustaların sevilen ürünlerine de yer yermekte...
Bu seferki turumuza 250 yaşındaki bir öykü öncülük ediyor... Fransız felsefe ve edebiyat üstadı Voltaire, bir Satürnlü ve bir Siriuslu arasındaki diyalog aracılığıyla ilgi çekici görüşler yansıtıyor...
Bilimkurgunun babası Jules Verne de yayınlanmamış bir öyküsüyle aramızda: Gil Braltar.
Daha sonra izleyen jenerasyonun ağır topları alıyor sözü:
Isaac Asimov, Poul Anderson, E. Frank Russell, Mike Resnick, Fritz Leiber ve Damon Knight gibi kaleminden bal damlayan isimlerin sundukları kesitlere dalarak muhteşem bir geziye daha çıkıyoruz....
Arada hoş bir çeşni olarak John Morressy'nin fantastik altyapılı öyküsü, meraklısına keyifle sunulur...
Bir zamanlar yurtdışında 'Bilimkurgu ve Fantazi' başlığı altında birlikte değerlendirilirken işlendikçe ve ayrıntılandıkça farkı belirginleştiği için ayrı birer edebiyat kolu haline gelen bu iki akım, yine de hala kardeş sayılıyor ve birbirinin meraklısının ilgisini çekiyor...
Ve bu koleksiyonla Us Yayınları Bilimkurgu Dizisi, sınır tanımayan yolculuklarından beğenilerinize saygıyla sunuyor...
(Arka Kapak)
Osmanlıca yayınlanan ilk hiciv ve mizah dergisi olarak bilinen Diyojen ’de Voltaire ’ in Hikâye-i Hikemiyye-i Mikromega ’sı tefrika halinde tercüme edilmiş, daha sonra bu kitabın muhtemelen Ahmet Vefik Paşa tarafından yapılmış bir çevirisi Hikâye-i Feylesofiyye-i Mikromega adıyla kitap olarak yayımlanmıştır.
21 Kasım 1694' te Paris’ te doğdu, 30 Mayıs 1778' de aynı kentte öldü. Gerçek adı François Marie Arouet Voltaire' di.
Aydınlanma yazarlarından olan ve "Söylediklerinize katılmıyorum, fakat onu söyleyebilme hakkınızı ölümüne savunurum, " sözüyle de tanınan Voltaire renkli kişiliğiyle şiir, oyun, tarih, felsefe ve bilimi de kapsayan geniş bir yelpazede ürün verdi. Bilimle yakından ilgilendi fakat yeri geldiğinde bilim adamlarına ince eleştirilerilerde bulunmaktan geri kalmadı. Tarihle ilgilendi ve sarayla dalgalı ilişkileri sırasında bir süre saray tarihçisi olarak çalıştı. Oyunları ve romanları ona başarı getirdi. Avukat olan babasının izinden giderek başladığı hukuk eğitimini 17 yaşında terk eden yazar ömrü boyunca her ürettiğiyle özgürlüğü yüceltmiş, ifade özgürlüğünü desteklemiş, savaşa karşı çıkmış, dinle ilgili dogmaları, sözde edebi başarıları, Fransız siyasal rejimini ve asilleri eleştirmişti. Gerçek adı François Marie Arouet olan Voltaire’in eserleri kendisine ün ve paranın yanı sıra bela da getirdi fakat hayatının sonuna kadar eleştirel bakışından ve sivri dilinden hiçbir şey yitirmedi.
Voltaire’in "Zadig", "L’ingenu", "Kırk Ekülük Adam" ve ülkemizde de en çok bilinen eseri "Candide"de olduğu gibi "Micromegasöta da hikâye, kahramanın yolculuğu ve bu yolculuk esnasında yaşadığı serüvenleri etrafında işlenir. Gulliver’in seyahatlerinden ilhamını alan bu model sayesinde yazar, farklı fikirler ve toplumlar üzerinde düşüncelerini kurgulama imkanını bulur. Başkahramanların kendilerini keşfetme süreçleri bu seyahatlerle somutlaştırılmıştır. Gittikleri yerlere yabancı olan kahramanlar, karşılaştıklarına objektif bir bakış getirirler ve saflıklarıyla kötülükler karşısında sendelerler. Voltaire’in felsefi hikâye ve romanlarının genel karakteri olan ağırlaşmadan süren akıcı diyaloglar ve mizahi atmosfer "Micromegasöta da sürer ve yazarın yaratıcı zekâsıyla iğneleyici üslubundan beslenerek ilgiyi canlı tutar. Kısa ve öz anlatımını masallar ve öğretici üslûbuyla kurar.
"Micromegas", bugün ‘bilimkurgu’ diye adlandırdığımız edebi türün en erken örneklerinden. İlk kez 1752 yılında yayımlanan bu öyküyle Voltaire, dünyayı ziyaret eden uzaylılarla ilgili ilk kısa bilimkurgu öyküsünü edebiyata kazandırmış oldu. "Micromegas"ın Türkçedeki geçmişi ise 1945 yılında Bütün Kitabevi tarafından yapılan baskıya kadar uzanıyor. Erken yaşlarda parlak zekâsıyla dikkatleri çeken, yazdığı bir kitapla başına iş açan, ruhunu ve kafasını geliştirmek için gezegenden gezegene dolaşmaya başlayan öykünün kahramanı Micromegas ile sakınımsız eleştirileri yüzünden hapis ve sürgün cezaları alıp birçok ülkede bulunmuş Voltaire’in kişiliği arasında paralellikler kurulabilir. Kahramanın isminde de barındırdığı tezat (micromega), evrendeki varlıkların büyüklükleri, anlayışlar ve temalarda sürer. Dünyaya inen Siriuslu dev gezgin Micromegas, minicik dünyalıların evrende kendilerinin ne kadar önemli olduklarına dair şişirilmiş fikirlerine ve abartılmış gururlarına tanık olur. Dünyalı filozoflarla Micromegas’ın yaptığı diyalog aracılığıyla Voltaire; evrensel görecelik, din, madde, ruh, zeka ve savaşla ilgili düşüncelerine yer verir. Savaşın saçmalığını ironik bir dille anlatır. "Candide"de "kahramanca bir kasaplık" olarak anılan savaş Micromegas’ta "bir avuç toprağın Sultan denilen bir adamın mı yoksa bilmem neden Çar denilen bir adamın mı olacağından ibaret" bir konu olarak ele alınır ve Voltaire; "...yediklerini hazmetmeye çalışırken oturdukları yerden milyonlarca insanın katledilmesi emrini veren, sonra da büyük bir ciddiyetle Tanrı’ya şükreden barbarlar..." diye bahsettiği yönetici sınıfı da eleştirir.
Bilimkurgu Öyküleri Seçkisi _ Mikromega ve Diğer Öyküler PDF 28 Mb:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Bilimkurgu Öyküleri Seçkisi _ Mikromega ve Diğer Öyküler 12 Mb PDF:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Bilimkurgu Öyküleri Seçkisi _ Mikromega ve Diğer Öyküler 11 Mb PDF:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Bilimkurgu Öyküleri Seçkisi _ Mikromega ve Diğer Öyküler 8 Mb PDF:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Moderatör tarafında düzenlendi:
