Pis Fred, Kaptan (Çeviri/Balonlama)

Pis Fred, Kaptan (Çeviri/Balonlama)

scanfan


Like Tree158Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 17.Ekim.2019, 00:51   #11
Yönetici
 
direnc11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 8,594
•Rep Puanı : 1044546
•Rep Seviyesi :
direnc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond repute
Standart
Eserin bir de animasyon filmi varmış, Onu da iliştireyim.

savok, abolardis, yeryüzü ve 2 kişi bunu beğendi.
direnc11 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 17.Ekim.2019, 02:19   #12
Yeni Üye
 
Onur69 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 22.Eylül.2012
Mesajlar: 16
•Rep Puanı : 40
•Rep Seviyesi :
Onur69 is on a distinguished road
Standart
Ellerinize sağlık. Çok önemli bir çizgi roman.
yeryüzü ve scanfan bunu beğendi.
Onur69 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 17.Ekim.2019, 12:54   #13
Kıdemli Üye
 
semihd - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Mayıs.2011
Mesajlar: 130
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
semihd is on a distinguished road
Standart
Çok güel bir çizgi romana benziyor merak ettim. Sayın scanfan, elleriniz dert görmesin.
yeryüzü ve scanfan bunu beğendi.
semihd isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 17.Ekim.2019, 23:19   #14
Yeni Üye
 
akınbey - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 03.Temmuz.2013
Mesajlar: 31
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
akınbey is on a distinguished road
Standart
Acaba daha nelere göreceğiz? Bir Macar çizgiromanımızda oldu.Teksas-Tommiksten Macar çizgiromanına ulaştık.
yeryüzü ve scanfan bunu beğendi.
akınbey isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Ekim.2019, 12:39   #15
Onursal Üye
 
abolardis - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2011
Mesajlar: 5,821
•Rep Puanı : 393407
•Rep Seviyesi :
abolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond reputeabolardis has a reputation beyond repute
Standart
Değerli çalışmanız için çok teşekkür ederim.
Çeviri konusunda ki titizliğiniz için ise ayrıca teşekkür etmek gerekir.
Yazarın hazin dolu öyküsünü okuyunca üzülmemek elde değil.
Anti Semitizm'in hangi boyutlara vardığını ve dönemin ne kadar zorlu ve ölümcül olduğunu görmek ise çok üzüntü verici.
Bizde ki son dönem haklı haksız Anti - Suriye'li anlayışı çok şükür diyelim ki makul seviyelerde.
Yahudi olmak kişinin elinde olabilseydi belki tercih edilmezdi.
Ayrımcılığın , anlayışsızlığın ve bölmenin türlü türlü tezahürleri işte.
Dünya tarihi boyunca Eski Mısırda Firavunlar hanedanlığı döneminden , Nebukadnezar dan tutun Hitler'e kadar Yahudi cemaati sistematik bir biçimde haksızlığa uğramış.( Özelde Filistin ayrı bir tartışma konusu burada şahsım açısından anlatılmak istenen tarihsel bir süreçtir.)
Jules Verne'nin Karpatlar Şatosu romanında bile anti - semitizmin izlerini görürsünüz.Tefeci ve hilebaz bir görüntü içerisinde sunulmuştur Yahudi profili.
Yada Robinson Cruseo 'da ki köle satıcısı Türk profili yazarın bakış açısını göstermesi bakımından üzerinde durulabilir.
Latince sakallı anlamına gelen Barba nın barbarları zamanla tanımlaması gibi.
Seferat Yahudilerinin Ülkemizde ki maceraları ile Sabetayist tartışmaları bir kenara bırakılırsa yaratılmış hiç bir canlının eziyet görmesini , dışlanmasını , hor ve hakir görülmesini insan olarak tasvip etmem mümkün değil.
Dünyada ki en büyük tehlike insanoğlu , bütün diğer türleri tehdit ediyor.
Yaşadığı çevreye bu kadar düşman bir tür daha bulabilmek mümkün değil.
Bana göre Güneş Sisteminin dışına çıkartılmaması gerekir bu türün.
Tesla'nın dediği gibi öfkeyi enerjiye çevirebilseydik bütün dünyanın enerji ihtiyacını giderirdi.
Bu anlamda öz güven kadar öz saygının da çok önemli olduğunu düşünmüşümdür.
Öz saygı derken saygı ne demek yada sınırları çerçevesi nedir ?
Saygı içinde kabul etmeyi barındıran bir süreç
Kabul etmek evet en zorlandığımız şey galiba kabul etmek.
Farklılıkları kabul etmek.
Farklı fikirleri , tezleri , yaşamları , anlayışları , bakış açılarını , hobileri ,zevkleri , renkleri , düşünceleri kabul etmeden hiç bir değişiklik olamayacak özelde kendimizde genelde insanoğlunda.
Bu anlamda kişisel olarak hor görüşlü olmadığımı ifade etmek gerekir.
Denemelerde Montaigne'nin dediği gibi ; bazan en karşı olduğum fikirleri savunurum sıklıkla da düşüncelerimi değiştirdiğim olmuştur.
Evet cepheden bakmak şeklinde bir tabir vardır.
Cephe yön anlamı olduğu gibi diğer taraftan savaşı da çağrıştırıyor.
Açıdan bakmak daha makul.
Birde çok benimsemediğim bir tabir noktasında durmak.
Noktasında olmak durmak demektir.Devamlılık bitmiş demektir.
-Biz bu noktadayız.
Ben şahsen bir nokta da duramam olsa olsa virgülde dururum.
Hayat bir dinamizimdir.
Bazı sözlerin ciddi anlamda salt kişiliğimizi değil bilinçaltımızı da yansıttığını düşünüyorum.
Biz bu noktadayız demek aslında bir nevi sabit fikirliliktir.Nokta konmuştur.Geriye yada ileriye doğru atılacak bir adım kalmamıştır.
Deyimlerin ve sözlerin bilinçaltı dünyası ile ilgili bir tez yazılsa keşke.
Bir de duruş sergilemek gibi son dönem moda bir söz var.
Biz bir duruş sergiliyoruz.
Duruş ile sergilemek fiili ile birlikte duruş sergilemek gibi garip Türkçeye de çok uyumlu olmayan bir tabir.
Duruş sergilenen bir şeymidir görülen bir şeymidir yada gösterilen bir şeymidir ?
Hayatımda hiç sergilenen duruş görmedim de varsa gören düzeltirim hatamı.
Okuma yapmak gibi.
İki fiil ile birlikte bir şey yapıyorsunuz.
Okuma yapıyorum.
Yardımcı fiil konumuna indirilen fiiler ile kullandığımız dili sanki çok kuralsızlaştırıyoruz.
Niye duruyorsunuz ?
Durduğun anda her şey bitmiş son nokta koyulmuştur.
Hayatın gelişen ve değişen yollarında duramaz ve noktayı koyamazsınız.
Kendi kişisel hikayenizi her gün yeniden yazarsınız.
Gereksizlik konusunda ki malumu ilan etmek deyimi gibi.
Bazen malum da olsa ilan edilmemeli mi ?
Ağzından kaçırmak.
Freud çok anlamlı bir saptama yapmıştır.
Bir insanı söylediklerinden değil ağzından kaçırdıklarıyla yakalarsınız.
Yazdıklarıda bir insanın kişiliğini hemen ele verir.
Hatta kullandığı sert harflerin sayısı bile bilinçaltının ifadesidir.

Çok fazla konuyu dağıtmadan bu değerli paylaşım için şahsım adına ve çizgi roman severler adına çok teşekkür ederken katkılarınız için minnettar olduğumu belirtmek isterim.


Çizgi romanı henüz indirip okumadığım için onun hakkında bir yorum getiremiyorum dahası merak içindeyim.
İlk kez çizgi roman coğrafyasının farklı bir ülkesine seyahat edeceğim.
Bu özel anları gecenin ilerleyen saatlerine bırakarak kendimi ödüllendireceğim.
yeryüzü, scanfan ve orpa bunu beğendi.

Konu abolardis tarafından (18.Ekim.2019 Saat 12:46 ) değiştirilmiştir. Sebep: Yazım hatası
abolardis isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Aralık.2019, 23:29   #16
Yeni Üye
 
Alala - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Aralık.2019
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Alala is on a distinguished road
Standart
Merhaba.

Dosyayı Android telefon ile Google Drive üzerinden görmeye çalışıyorum ancak sayfalar açılmıyor. Dosya boyutu ağır/fazla geldiği için olabilir mi?(Sorunun dosyada olmadığı, telefonumda, uygulamada veya bende olduğu aşikar)
Bana bu konuda yardım etmenizi rica ediyorum.
scanfan bunu beğendi.
Alala isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Aralık.2019, 11:06   #17
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
scanfan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Eylül.2013
Mesajlar: 6,100
•Rep Puanı : 1507177
•Rep Seviyesi :
scanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond reputescanfan has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: Alala´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Merhaba.

Dosyayı Android telefon ile Google Drive üzerinden görmeye çalışıyorum ancak sayfalar açılmıyor. Dosya boyutu ağır/fazla geldiği için olabilir mi?(Sorunun dosyada olmadığı, telefonumda, uygulamada veya bende olduğu aşikar)
Bana bu konuda yardım etmenizi rica ediyorum.

Sayın "Alala", ne olur ne olmaz diye dosyayı bir kez daha indirip açtım, sorun yok, rahat iniyor ve okunuyor. Telefonda açılmaması belki de dosya boyutundan olmalı (belki de doğru eklentiyi/uygulamayı bulamamış olmanızdandır kim bilir?). Ama anladığım kadarıyla Google Drive üzerinden indirmeden okumak istiyorsunuz. Bazen bu mümkün olmayabiliyor. Bence indirip öyle okumaya çalışın.

Çizgi Diyarı forumu kaliteyi ön planda tuttuğu için uzunca bir süredir yüksek çözünürlüklü dosyalar paylaşmaktayız. Bu dosyanın da boyutu 117 MB. Aslında makul bir boyut sayılır (internette yabancı bazı sitelerde 900 MB, 1,2 GB çizgi roman dosyaları gördüm). Akıllı telefonlardan bugüne kadar hiç kullanmadım, uygulamaları hakkında da bilgim yok, yani hangi uygulamanın hangi tür ve boyutta dosyaları açtıklarını bilmiyorum. Ama dosyayı indirip bilgisayarda açmanızı öneririm, hem arşivlemiş de olursunuz. Daha önce bilgisayarda çizgi roman okumadığınızı varsayarak, bir okuma yazılımının önceden bilgisayarınıza kurulu olması gerektiğini hatırlatayım. Ücretsiz olan bu minik boyutlu yazılımlardan en yaygını CDisplay ve CDisplayEx'tir.

Telefonda izleme hususunda bu mesajı gören başka üyelerimiz de size yardımcı olacaklardır. Bir de sitenin arama motorunu kullanarak bu ve benzeri sorunlarla ilgili mesaj ve konuları site içinde aratabilirsiniz (bu ve benzeri konular geçmişte de tartışılmıştı, yanılmıyorsam).

Not: Zaten önizleme yokmuş. Sadece indirerek okunabilecek yani.

direnc11, savok, yeryüzü ve 3 kişi bunu beğendi.

Konu scanfan tarafından (10.Aralık.2019 Saat 11:25 ) değiştirilmiştir. Sebep: not+
scanfan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Aralık.2019, 12:11   #18
Yönetici
 
Shoryuken - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Nisan.2013
Bulunduğu yer: Kamlançu
Mesajlar: 3,896
•Rep Puanı : 907388
•Rep Seviyesi :
Shoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond reputeShoryuken has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: Alala´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Merhaba.

Dosyayı Android telefon ile Google Drive üzerinden görmeye çalışıyorum ancak sayfalar açılmıyor. Dosya boyutu ağır/fazla geldiği için olabilir mi?(Sorunun dosyada olmadığı, telefonumda, uygulamada veya bende olduğu aşikar)
Bana bu konuda yardım etmenizi rica ediyorum.

Dosya uzantısı CBR olduğu için Google drive üzerinden görüntülemek bildiğim kadarıyla mümkün değil. Dosyayı telefonunuza indirerek comicraks ya da perfectwiever gibi bir program ile okumanız gerekiyor. Keyifli okumalar dilerim.
yeryüzü, scanfan ve Alala bunu beğendi.
__________________
Yediğim yemeğin son lokması ile içtiğim ayranın son yudumunu her zaman denk getiririm.

Fahri Sherlock Holmes

Shoryuken isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Aralık.2019, 18:52   #19
Yeni Üye
 
Alala - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Aralık.2019
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Alala is on a distinguished road
Standart
Tekrar merhaba.
Bilgisayarım yok. Dosyayı birkaç defa indirmiştim.(Bu bilgiyi ilk mesajımda belirtmemişim) Ve daha birkaç yol denemiştim.
Dosyayı tekrar indirip "Shoryuken" arkadaşın yazdığı programlar ile açmayı deneyeceğim.
Telefonumdan arama bölümü kullanımında sorun yaşadığım için baskı konusunu içeren foruma bile Google arama panelinden "çizgi diyarı baskı" gibi kelimerle arayıp ulaştım
Okuduktan sonra hediye amaçlı baskısını da almak(izin verirseniz) istediğim için bilgisayarda açılımı konusu da önemli(idi). Yani sorumun bir taşla iki kuş etkinliği göstereceğini umuyorum.
Scanfan ve Shoryuken, size teşekkür ederim.
Shoryuken ve scanfan bunu beğendi.
Alala isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Etiket
1940'lar, a kapitány, çeviri balonlama, dirty fred, jenö rejtö, kaptan, macar çr'ı, p. howard, pal korcsmaros, pis fred, piszkos fred

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 14:07

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.
sakarya escort sakarya escort sakarya escort sakarya escort sakarya escort eryaman escort