Mehmet Serdar Ateş
Onursal Üye
Sayın Pertev,
emeğiniz için teşekkür ederim..
emeğiniz için teşekkür ederim..
Maxi Tex - Sayı 27 - Ekim 2020 / Üç Bill Kardeşler
- Konuyu Başlatan Pertev
- Başlangıç tarihi
Geceyürüyen
Süper Üye
- 19 May 2010
- 574
- 2,087
Çok teşekkür ederim,emeğinize sağlık mükemmel bir çeviri olmuş.
ahmet akyol
Onursal Üye
Artık her ne kadar iş stresi ve yoğunluğum olmasından kaynaklı okuma fırsatı bulamasamda Forumda Tex'in yeni macerasını görünce dayanamadım ve hafta sonu okumak için indirdim. Ki bilenler bilir çok ciddi bir Tex fanatiğiyim, ama anca bu akşam okuma fırsatı bulabildim.....Okuduktan sonra hala tadı damağımdayken, paylaşımınız için teşekker etmek istedim. Bu güzel film tadında paylaşımınız için binlerce teşekkürler sayın Pertev.
Melih41
Yönetici
- 4 Ağu 2012
- 3,698
- 48,000
Okumadan yazmayayım dedim de okumak çok uzun sürdü,
büyüleyici çizgiler seyredilmeyi hakediyorlar, bunca sayfa ve
çok güzel çeviri de katılınca aynı çatı altında olmaktan gurur
duymamak imkansız. Julia'ları da katarak çok teşekkür ederim..
büyüleyici çizgiler seyredilmeyi hakediyorlar, bunca sayfa ve
çok güzel çeviri de katılınca aynı çatı altında olmaktan gurur
duymamak imkansız. Julia'ları da katarak çok teşekkür ederim..
- Konuyu Başlatan
- #47
Pertev
Çeviri & Balonlama
- 1 Ara 2017
- 524
- 6,385
Merhaba...
267. sayfanın sonunda ve 268. sayfanın Tex'in ilk konuşma balonuna dikkat ederseniz,
orada Apaçi Kabileleri diye ifade geçiyor... Yani Chiricahua, Mescalero, Coyotero ve Navajo. Eh Tex de Navajoların lideri olduğu için iz takip etmeyi de onlardan öğrenmiştir. Carson da sanırım o durumu kastediyor. Kısaca kendi yetiştirdikleri derken Chiricahuaların yetiştirdiği şeklinde düşünmeyin.
Ek not: Chiricahua ==>>> çirikala diye okunuyor. Bu ve başka mâcerâlarda çok geçtiği için belki merak edenler olmuştur.
Moderatör tarafında düzenlendi:
kartal
Onursal Üye
- 17 Şub 2011
- 4,294
- 4,476
Sevgili kardeşim çok çok teşekkürler.Bizlerle paylaştığın bu güzel kitabı keyifle okuyacağım,sağolasın varolasın.
Hilal10711
Yeni Üye
- 25 Ara 2020
- 138
- 510
kardeşim pertev, çizgilerini sevdiğim bir çizerdi. yeni farkettik linki sonra yenilemezmisiniz acaba? çok sevindirirdiniz bizi.
garfield67
Onursal Üye
- 19 Mar 2016
- 1,822
- 8,981
oo Telif nedenlerinden dolayı link kaldırılmıştır. İlginize teşekkür ederim. oo
Snırım link olması gereken yerdeki bu notu untutunuz Sayın Hilal! :-(
Snırım link olması gereken yerdeki bu notu untutunuz Sayın Hilal! :-(
Hilal10711
Yeni Üye
- 25 Ara 2020
- 138
- 510
Teşekkürler.
cizgiromanasigi
Yeni Üye
- 2 Ocak 2020
- 13
- 26
şu güzelliği indiren dostlar bizi de nasiplendirmez mi? ruzgarozturan@gmail.com sevgi ve saygılarımla
HIZIRKOYLU
Yeni Üye
- 27 Eki 2020
- 91
- 270
guneseral533@gmail.com
Paylasandan Allah razı olsun
Paylasandan Allah razı olsun
Hilal10711
Yeni Üye
- 25 Ara 2020
- 138
- 510
çokk çokk teşekkürler kardeşim.fazlasıyla memnun ettiniz bizi
Linkler neden görülmüyor???MAXI TEX- Üç Bill Kardeşler
Sayı : 27
276 sayfa
Ekim 2020 "Batı’nın dört bir tarafında korku duyulan üç kardeştiler..."
oo"Çeviri, balonlama ve kısmi kapak dizâynı, bana aittir."oo
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
Şimdi görünüyor, artık...!
Moderatör tarafında düzenlendi:
Teşekkürler, burada link görünüyor ama diğer paylaşımlarının linkleri hala görülmüyor Sevgili Pertev.
Son düzenleme: