Kabur Rubak'a Karşı!

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,090
36,775
İstanbul
Yeni bir çeviri-balonlama projesine başlıyoruz:

Daha önce forumda sevgili gandor08 tarafından şu başlık altında paylaşılan Kabur'u çalışıyoruz:

DIG023308_1_jpg_h_30b064920eb32746e5b983396f3419.jpg
DIG023312_1_jpg_h_023e64eed29d1201e1d631617f14ba.jpg


Genç bir prens olan Kabur'un atıldığı maceralarda adını temizleme çabasına tanıklık edeceğiz. Kabur'un ikizi(?) Rubak'la mücadelesinde yanında çoğu zaman kendisi de bir zamanlar prenses olan Lagrid'i göreceğiz.

Çevirilerini benim yaptığım Kabur toplam 5 sayı sürecek ve sevgili dostumuz Esko tarafından balonlanacak.

Umarım keyif alacağınız bir seri olur.
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,731
25,954
ordu-turkey
Allah yardımcınız olsun.Şahsen 6 sayfa çeviri yaptım.Balonlamasının zorluğunu tahmin ederim.Acelemiz yok ben de şöyle sıraya kayıntı olup sabırla beklerim.
 

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,734
44,022
denize sıfır
Seko dostumuz içinde iyi bir gelişme dönemi sağlamış olacağız. Aslında pek ihtiyacı da görünmüyor ya.:)
Kolay gelsin arkadaşlar.
 
12 Şub 2010
15,006
543,799
Hayranlıkla, ağzım açık izliyorum
Diyar şahlanmış gidiyor
Biri ötekinden güzel çeviri balonlamalar, derlemeler, paylaşımlar, katkılar
Kabur'u sabırla bekliyor ve teşekkür ediyorum
 

prince

Onursal Üye
20 Ağu 2012
4,471
27,029
Üstadım hızınıza yetişemiyorum.Biri bitmeden bir diğeri başlıyor.Diyarda bir kazan var da içine mi düştünüz? :)
Merakla bekliyor olacağım ve şimdiden teşekkürlerimi sunuyorum.Kolay gelsin...
 

sarkomer

Yönetici
18 Ağu 2009
13,336
302,189
Çizgiler gayet güzel;
sizlerin değerli emekleri de olduktan sonra keyif kaçınılmaz dostlar...
Şimdiden "kolay gelsin" diyor, teşekkür ediyorum.
Saygılarımla...

52308R.gif
 
Üst