scanfan
Yönetici
- 25 Eyl 2013
- 7,211
- 75,363
Charles Bukowski - Hollywood
Otobiyografik 'Anahtarlı' Roman
Türkçe Baskı: 1997 (Orijinal İngilizce baskısı 1989)
202 sayfa, 7 MB, s-pdf
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
(7 MB, 202 sayfa, pdf)
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
(11 MB, 4 sayfa, CBR)
"Bohemin, boşvermişliğin, "harbi içme" kültürünün piri Alman asıllı Amerikalı şair ve yazar Charles Bukowski'nin (1920-1994) 1989'da yazdığı "Hollywood" adlı romanını pdf formatında sunuyorum. Bu tür romanlara "Roman à clef" (anahtarlı romanlar) deniyor. Roman gerçekten olmuş bir olaya dayanıyorsa ve adı geçenleri rahatsız edecek şeyler yazılmışsa, gerçek kişilerin kendi adları yerine müstear (takma) adları kullanılır. Bu tür romanlar, 17. yüzyılda Fransa'da ortaya çıkmış. Genelde taşlama içeren bu tür romanlarda gerçek hayattaki kişiler alınmasınlar veya yasal yollara başvurmasınlar diye bu yöntemi bulmuşlardı. Romanda "kimin kim olduğunu" açıklayan tek yapraklık notlar (yani anahtar) yazarı tarafından ayrıca okuyuculara dağıtılırmış. Sonraki yüzyıllarda da bu tür romanlar yazıldı. Charles Bukowski de 1989'da yazdığı "Hollywood" adlı otobiyografik romanda aynı yöntemi kullanmış. 1987'de Barbet Schroeder'in yönettiği "Bar Kelebeği" (Barfly) filminin çekim öyküsü ve filmin yapım aşamasında başından geçenleri anlatırken Hollywood'un genel havasını da yansıtır (bu filmin senaryosunu da kendisi yazmıştı ve alkole boğulduğu kendi bar günlerini anlatıyordu). Romanda kendi adı ve filmin adı da dahil tüm şahıslar için müstear adlar kullanmıştı. Bunların bir kısmı aşağıda:
Charles Bukowski....Henry Chinaski müstear adıyla
Mickey Rourke (filmin başrol oyuncusu)....Jack Bledsoe
Faye Dunaway (filmin başrol oyuncusu)....Francine Bowers
Francis Ford Coppola....Frances Ford Lopalla
Jean-Luc Godard....Jon-Luc Modard
Barbet Schroeder....Jon Pinchot.
Idi Amin....Lido Mamin
Dennis Hopper....Mack Austin
Sean Penn....Tom Pell.
Madonna....Ramona.
Norman Mailer....Victor Norman.
David Lynch....Manz Loeb.
Isabella Rossellini....Rosalind Bonelli.
Werner Herzog....Wenner Zergog.
Roger Ebert....Rick Talbot
Barfly (filmin adı).... "Jim Beam Dansı" yapılmış.
Bir de bu roman (ve filmle) ilgili olarak 2000 yılında "Aktüel" dergisinde
çıkan 4 sayfalık yazı.(yukarıda daha yüksek çözünürlüklü linki de var). Başlığı:
"Charles Bukowski: Bir Efsanenin Perde Arkası, Hem Bar, Hem Hüzün Kelebeği"
Mickey Rourke (filmin başrol oyuncusu)....Jack Bledsoe
Faye Dunaway (filmin başrol oyuncusu)....Francine Bowers
Francis Ford Coppola....Frances Ford Lopalla
Jean-Luc Godard....Jon-Luc Modard
Barbet Schroeder....Jon Pinchot.
Idi Amin....Lido Mamin
Dennis Hopper....Mack Austin
Sean Penn....Tom Pell.
Madonna....Ramona.
Norman Mailer....Victor Norman.
David Lynch....Manz Loeb.
Isabella Rossellini....Rosalind Bonelli.
Werner Herzog....Wenner Zergog.
Roger Ebert....Rick Talbot
Barfly (filmin adı).... "Jim Beam Dansı" yapılmış.
Bir de bu roman (ve filmle) ilgili olarak 2000 yılında "Aktüel" dergisinde
çıkan 4 sayfalık yazı.(yukarıda daha yüksek çözünürlüklü linki de var). Başlığı:
"Charles Bukowski: Bir Efsanenin Perde Arkası, Hem Bar, Hem Hüzün Kelebeği"
Son düzenleme:
