2 Sisters: A Super-Spy Graphic Novel

[scanfan]

2 Sisters: A Super-Spy Graphic Novel
Matt Kindt
İngilizce
TopShelf, 2004
334 sayfa, 98 MB, CBZ

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

(MediaFire)

"Her iki kıtaya ve yüzyıllara yayılan bir 2. Dünya Savaşı casusluk gerilim hikâyesi. İngiltere'den İspanya'ya, Eski Roma'dan korsanların ve yağmacıların hüküm sürdüğü dönemlere uzanan bir zaman dilimi ve mekân çeşitliliği, iki kızkardeşin benzersiz öykülerine, ilişkilerine ve paylaştıkları sırlara fon teşkil ediyor. Entrikacı çingenelerin, gizemli roketlerin, gömülü hazinelerin, dolma kalem şeklindeki silahların, içine siyanür kapsülü yerleştirilmiş dişlerin ve romantizmin dünyasına hoşgeldiniz."

Kitabın arka kapağında bunlar yazıyordu. Yeni açılan "Grafik Roman" başlığımızın altını biraz daha doldurmak için bunu seçtim. ÇR/kitap eleştiri sitelerinde oldukça fazla övgü almış. Öyküyü kasvetli, karmaşık ve hüzünlü bulmuşlar. 1973 doğumlu Amerikalı çizer "Matt Kindt" 2001 yılında da "Pistolwhip" adlı grafik romanıyla "Time" dergisinin en iyi 10 grafik roman listesine girmiş. Dark Horse, DC Comics gibi muhtelif yayınevleri için de çiziyormuş.

​

 

[hggurak]

Kitabı henüz indirip görmedim ancak önyazınızdan anlaşıldığına göre epey ilgi çekici bir yayına benziyor...
334 sayfaya 98 Mb büyüklük biraz az geldi bana, teknik kalitesini bilemiyorum şu an tabii...
Ancak bu tarz casusuluk öykülerini seven birisi olarak "çevirilip balonlansa da" okusak diye geçti içimden...
Paylaşım için ellerinize sağlık sevgili dostum, teşekkürler...

 

[scanfan]

Kitabı henüz indirip görmedim ancak önyazınızdan anlaşıldığına göre epey ilgi çekici bir yayına benziyor...
334 sayfaya 98 Mb büyüklük biraz az geldi bana, teknik kalitesini bilemiyorum şu an tabii...
Ancak bu tarz casusuluk öykülerini seven birisi olarak "çevirilip balonlansa da" okusak diye geçti içimden...
Paylaşım için ellerinize sağlık sevgili dostum, teşekkürler...

Sevgili "hggurak" dostum, siz de göz atınca dikkatinizi çekecek, bu grafik roman siyah beyaz ve bir iki yer dışında arada hiç gri ton yok. Belki de bunun için az yer kaplıyordur. Zira bunun dışında bir kalite kaybı (pikselasyon, testere görünümü vb) yok gibi geldi bana. Yine de bu işin uzmanı sizsiniz. Belki de sizin e-dergi'de verdiğiniz kurslarda belirttiğiniz gibi siyah-beyaz ve "bit" değerini düşürerek taramışlardır. Şimdi baktım, üstelik görüntüler de jpeg değil, daha çok yer kaplayan png formatında.

​

 

[serdary67]

Albüm gayet kaliteli taranmış.Siyah-beyaz çizimli olduğu için sayfa sayısı çok olsa da boyutu düşük tutabilmişler.Aslında pdf olarak taransa boyut çok daha düşerdi.Scanfan üstad yine ders verdiren bir paylaşım olmuş çok sağol.

 

[direnc11]

Kitabın hacmiyle karşılaştırıldığında metni epeyce az. Okumaya niyetlendim ama daha sakin bir kafayla, biraz yoğunlaşarak okumak, incelemek lazım. Kim bilir beğenirsek çeviririz belki de.

Böyle bir kitabın varlığından bizi haberdar ettiğin ve kitabı arşivlerimize kazandırdığın için teşekkürler, üstadım.

 

[hggurak]

Kitabın hacmiyle karşılaştırıldığında metni epeyce az. Kim bilir beğenirsek çeviririz belki de.

Kitabın içeriğini nihayet görebildim...
Scanfan dostumun açıklamalarından sonra, görsel olarak tahmin ettiğim şeyle karşılaştım...
Evet, kitap hem çok kaliteli ve hem de akıllıca taranmış...

Sevgili direnc11 dostumun da dediği gibi metinler, kitabın cüssesine oranla çok az... Benim okuma (pardon, okuyup anlama olarak düzeltiyorum) şansım olamadığı için mecburen seni bekleyeceğim üstat... Eğer beğenir de çevirmeye karar verirsen balonlamasına talibim...

Şu küçük küçük ara sohbetleri çok seviyorum biliyor musunuz?
Çok yaşayın dostlar...

 

[gandor08]

Kitabın içeriğini nihayet görebildim...
Scanfan dostumun açıklamalarından sonra, görsel olarak tahmin ettiğim şeyle karşılaştım...
Evet, kitap hem çok kaliteli ve hem de akıllıca taranmış...

Sevgili direnc11 dostumun da dediği gibi metinler, kitabın cüssesine oranla çok az... Benim okuma (pardon, okuyup anlama olarak düzeltiyorum) şansım olamadığı için mecburen seni bekleyeceğim üstat... Eğer beğenir de çevirmeye karar verirsen balonlamasına talibim...

Şu küçük küçük ara sohbetleri çok seviyorum biliyor musunuz?
Çok yaşayın dostlar...

Bende sizin için ne kadar enteresan korku türü varsa hazırlık yapıyorum üstadım.

Ellerinize sağlık, aslında bi ara tekrar bu Graphic Novel serisine bi el atmak lazım. Baya bi kitap vardı, yüklemiştim ama muhtemelen kaldırdığım medifare hesabımdaymış bunlarda.

 

[odinoğlu]

ellerinize sağlık üstatlarım