Çeviri Yapılıp Balonlanacak Yeni Konular Aranıyor

Çeviri Yapılıp Balonlanacak Yeni Konular Aranıyor

daltas-2


Like Tree185Likes

Yeni Konu aç Konu Kapatılmıştır
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 17.Aralık.2020, 01:12   #1
Çeviri Balonlama
 
daltas - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 14.Haziran.2009
Mesajlar: 1,557
•Rep Puanı : 1386506
•Rep Seviyesi :
daltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond reputedaltas has a reputation beyond repute
Wbtr Çeviri Yapılıp Balonlanacak Yeni Konular Aranıyor
Çeviri yapıp yayınlamaya değer konular arıyorum.

Sizlerden gelecek öneriler benim için değerli. Ama kimseye söz veremem. Öncelikle benim beğenmem gerekecek.

Aradığım temel öğe çizgi romanın İngilizce, konunun ilginç ve sürekleyici olması. Renkli olması tercih sebebi.
Süper kahraman, Büyü, Sihir, İlk çağlar, Dini konular, horror ve MANGA ilgim dışındadır.

Günümüzün ve yakın geleceğin gerçeklerini (2000 - 2030) konu alan çizgi romanlarla ilgiliyim. Genellikle Comics
ağırlıklı bir yayın sürdüreceğim. Fransız-Belçika serilerinden İngilizceye çevrilmiş ilginç konular karşıma çıkarsa onlar da
yayına dahil olurlar.

Bekliyorum.

Konu daltas tarafından (01.Eylül.2021 Saat 10:11 ) değiştirilmiştir.
daltas isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 01:18   #2
Yeni Üye
 
oytunbay - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Ocak.2010
Mesajlar: 18
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
oytunbay is on a distinguished road
Standart wunderwaffen
sayın daltas [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] olabilir mi?

Fantastik bir konu ama Hitler hiç sevmediğim bir kişi. Her sayıda var...
afu, atsinaa, garfield67 ve 1 kişi bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 01:48 ) değiştirilmiştir.
oytunbay isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 01:23   #3
Onursal Üye
 
nicomedes - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Mayıs.2014
Bulunduğu yer: İzmit
Mesajlar: 831
•Rep Puanı : 135153
•Rep Seviyesi :
nicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond reputenicomedes has a reputation beyond repute
Standart
Selamlar,
şahsen fantastik hikayelere zaafım var elimdeki çeviriden sonra H.G. Wells veya Stephen king hikayelerine başlamak istiyordum, ancak hepsini yalnız yapamam sanırım, hatta kaç tane olduklarını bile araştırmadım, inceleyin ilginizi çekerse



H.G.Wells hikayelerinden dördünü buldum, ama o hikayelerin her birinin birkaç farklı filmini seyrettim Üzgünüm, hiç ilgimi çekmediler.
Stephen king filmlerinin tamamını geçen yıl arka arkaya seyrettim. Sanırım bezginliğimi anlarsınız.
atsinaa, garfield67 ve DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 01:53 ) değiştirilmiştir.
nicomedes isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 01:33   #4
Onursal Üye
 
Beymelikli18 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Eylül.2014
Bulunduğu yer: Kendi Koltuğunda
Mesajlar: 17,866
•Rep Puanı : 282342
•Rep Seviyesi :
Beymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond repute
Standart
Tercihim Zagor ve Tex bunlar gelirse var ya, var ya!..
Forumumuzda yabancı çok Zagor ve Tex var üstadım
Ah bunlara bir el atsanız.Sevinçten gözlerimiz yuvalarından çıkar.Hepsi furmetti olsun taştan olsun..



Aslına bakarsanız yayınlanmamış Tex neredeyse yok, S/B yayınlanmayanların çoğu zaten Çizgili Düşlerin kitapları. Yayınevini desteklemek için kendim yıllar önce yayınladığım kitapları bile alıyorum.

Genel cevabım aşağıdaki linkte;

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 01:57 ) değiştirilmiştir.
Beymelikli18 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 01:39   #5
Yeni Üye
 
hudaverdihoca - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 03.Ağustos.2017
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
hudaverdihoca is on a distinguished road
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Modern dönemde geçen bir marvel serisi...linkte yüksek çözünürlüklü olarak sayfalar var....metinler biraz ağır gibi ama güzel bir proje olur
Saygılarımla

Nazarımda vampirler, kurt adamlar birer süper kahraman. Üzgünüm.
garfield67 ve DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 01:58 ) değiştirilmiştir.
hudaverdihoca isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 01:47   #6
Çeviri Balonlama
 
cizgicicocuk - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Haziran.2016
Mesajlar: 170
•Rep Puanı : 55026
•Rep Seviyesi :
cizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond reputecizgicicocuk has a reputation beyond repute
Standart
Akla gelen bazıları

The Last Templar
6 Sayı
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

D-Day
24 Sayı
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Inspector Carnado
17 Sayı ingilizceye çevrilmiş
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Templar papazların savaşçısı, D-Day bir çizgi sever sitesinde yayınlıyor, Inspector Carnado 70'lere kadar giden eski bir konu. Üzgünüm.
garfield67 bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 02:02 ) değiştirilmiştir.
cizgicicocuk isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 02:01   #7
Süper Üye
 
comicist - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Mayıs.2016
Mesajlar: 561
•Rep Puanı : 140162
•Rep Seviyesi :
comicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond reputecomicist has a reputation beyond repute
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
KONUSU:

Kansas, 1861. Kuzey ve Güney eyaletleri arasında gerilim artarken,
fanatik, şiddetli bir vaiz, insanları kölelik yanlısı devletlere karşı silahlanmaya
çağırırken arkasında bir ceset izi bırakır. Bu olaylar gelişirken yalnız bir binici ortaya çıkar
dokunduğu kişilerin geçmişini ve geleceğini okuyabilen.
Küçük Holton kasabasında bir hesaplaşma yaklaşır
ancak işler göründüğü gibi değildir...




Tex'den bile bıkan birisi olarak, diğer westernlere hiç ilgi duymuyorum. Üzgünüm. İlave açıklama aşağıdaki linkte;

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
afu, atsinaa, mustafa sazak ve 5 kişi bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (24.Şubat.2021 Saat 22:15 ) değiştirilmiştir.
comicist isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 02:09   #8
Yeni Üye
 
civelli1963 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Nisan.2020
Mesajlar: 9
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
civelli1963 is on a distinguished road
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

5 sayılık kısa bir seri, polisiye bir öykü.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

10 sayılık birseri 2076 yılında geçen bir polisiye, gizem öyküsü.


Devil's Highway ilginç bir konu gibi görünüyor, incelemem gerekiyor. Çizerler uzak geleceği benim nazarımda pek hayal edemiyorlar, 2nci konu ilgim dışında.
atsinaa, garfield67 ve DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 02:12 ) değiştirilmiştir.
civelli1963 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 02:18   #9
Yeni Üye
 
jumbo - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Mart.2016
Mesajlar: 27
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
jumbo is on a distinguished road
Standart
sayin daltas,
XIII diye güzel bir seri vardi 24 bölüm olacak.bir kac bölüm cevrildi sonra marmara cizgi bir kac bölümü yayinladi arkasi gelmedi.eger telif sorunu yoksa cevirirseniz eminim hem siz hemde arkadaslarlarin zevkle okuyacagi bir seri olacaktir.
saygilar


Belki inanmayacaksınız ama ilk tercihimdi diyebilirim. Ama yayın geçmişine baktım, Marmara çizgi kafasına estikçe 3-4 yıl bekleyip yayınlamış. Geçmişteki bizim foruma karşı olan tutumlarını ele alırsak hiç bulaşmamak en iyisi.

Tamamlandı
atlas364, afu, Sinan Atik ve 3 kişi bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (19.Ekim.2021 Saat 02:07 ) değiştirilmiştir.
jumbo isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 17.Aralık.2020, 02:31   #10
afu
Onursal Üye
 
afu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Şubat.2011
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 574
•Rep Puanı : 15015
•Rep Seviyesi :
afu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond reputeafu has a reputation beyond repute
Standart
Bir klasik kahraman olan Tarzan'ı düşünürseniz, aşağıdaki linkleri incelemenizi isterim.


[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]




Bir de Napolyon'un Rusya ile savaşını konu alan 3 sayılık bir seri. Çizimleri muhteşem.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]




Tarzan yalnızca 60'lı yıllarda ilgimi çekerdi. Napolyon konu dışı - gerçek olay. Üzgünüm.
sarkomer, garfield67 ve teks55 bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (18.Aralık.2020 Saat 02:08 ) değiştirilmiştir.
afu isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Konu Kapatılmıştır

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Çeviri yapabilecek kişi aranıyor Aliiii Çeviri Yardımlaşma Başlığı 3 22.Eylül.2022 07:41
Çeviri yapabilcek kişi aranıyor Aliiii Forum Deneme-Öğrenme Alanı 0 13.Mayıs.2020 01:10
AXA çeviri yapacak olan aranıyor. barsgan İstek Hattı 11 26.Ağustos.2019 00:08
Örümcek Adam Yeni Log. Arka Bahçe Yayıncılık Sayı 11 Hassas Konular Mehmet Ali Örümcek Adam - Arka Bahçe Yayıncılık 2 04.Şubat.2010 19:43


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 13:25

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.