Çeviri Yapılıp Balonlanacak Yeni Konular Aranıyor

Çeviri Yapılıp Balonlanacak Yeni Konular Aranıyor

daltas-2


Like Tree185Likes

Yeni Konu aç Konu Kapatılmıştır
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 13.Mayıs.2021, 00:27   #51
Yeni Üye
 
ayca123 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Haziran.2010
Mesajlar: 25
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
ayca123 is on a distinguished road
Standart
tarzan çizgi romanları hiç çevrilmedi.


Bu konuyu dile getiren üçüncü kişisiniz. Bakarak inseydiniz iyi olurmuş.

Tarzan yalnızca 60'lı yıllarda ilgimi çekerdi. Üzgünüm.

Konu daltas tarafından (13.Mayıs.2021 Saat 01:16 ) değiştirilmiştir.
ayca123 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 23.Temmuz.2021, 15:35   #52
Süper Üye
 
DryKleon - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Ekim.2020
Mesajlar: 1,932
•Rep Puanı : 5132
•Rep Seviyesi :
DryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond repute
Standart
Değerli üstadım umarım hoşunuza gider:
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
NightMare420 bunu beğendi.
DryKleon isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 24.Temmuz.2021, 21:40   #53
Yeni Üye
 
Krom! - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Aralık.2010
Mesajlar: 33
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Krom! is on a distinguished road
Standart
Kısa bir seri:

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
DryKleon bunu beğendi.
Krom! isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 31.Ağustos.2021, 17:30   #54
Yeni Üye
 
bin1surat - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Eylül.2016
Mesajlar: 78
•Rep Puanı : 17
•Rep Seviyesi :
bin1surat is on a distinguished road
Standart
Merhaba Daltas;
Kenya ve Namibya isimli Frankofon çizgi romanlar dikkatimi çekti akabinde 2 seriyi de indirdim fakat hikayelerin devamı olan Amazonie adlı 5 kitabın daha forumda olup çeviri beklediğini fark ettim. Fransızca bilen değerli site dostlarımız Amazonie (Kenya - Saison 3) ü Türkçeye çevirirse sanırım zevkle okunur bence de güzel bir devam serisi tamamlanmış olur. Eserin türkçemize çevrilmesi dileğimle birlikte sizin de dikkatinizi çekmesi açısından bu kitaplara bir göz atmanızı rica eder kolaylıklar dilerim..



Fransızca bilmiyorum. Fransızca'dan yaptığım birkaç çeviri proğramlar yardımıyladır. Üzgünüm.
akrep069 ve memogianni bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (31.Ağustos.2021 Saat 18:55 ) değiştirilmiştir.
bin1surat isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 01.Eylül.2021, 04:15   #55
Yeni Üye
 
burcu84 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Eylül.2009
Mesajlar: 5
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
burcu84 is on a distinguished road
Standart
Serpieri eserleri süper olurdu


Ne yazık ki;

Alıntı: daltas´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Çeviri yapıp yayınlamaya değer konular arıyorum.

Sizlerden gelecek öneriler benim için değerli. Ama kimseye söz veremem. Öncelikle benim beğenmem gerekecek.

Aradığım temel öğe çizgi romanın İngilizce, konunun ilginç ve sürekleyici olması. Renkli olması tercih sebebi.
Süper kahraman, Büyü, Sihir, İlk çağlar, Dini konular, horror ve MANGA ilgim dışındadır.

Günümüzün ve yakın geleceğin gerçeklerini (2000 - 2030) konu alan çizgi romanlarla ilgiliyim. Genellikle Comics
ağırlıklı bir yayın sürdüreceğim. Fransız-Belçika serilerinden İngilizceye çevrilmiş ilginç konular karşıma çıkarsa onlar da
yayına dahil olurlar.

Bekliyorum.

Serpieri'nin eserleri benim aradığım konularla uyumlu değil!
kadircakmak bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (01.Eylül.2021 Saat 10:11 ) değiştirilmiştir.
burcu84 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 03.Eylül.2021, 15:57   #56
Yeni Üye
 
MrBlue - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 10.Eylül.2015
Mesajlar: 2
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
MrBlue is on a distinguished road
Standart
Bendis'den
Powers (Icon) - Cover (Dc Comics) - Pearl (Dc Comics)

İnceleyeceğim.
DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (04.Eylül.2021 Saat 11:01 ) değiştirilmiştir.
MrBlue isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Eylül.2021, 00:20   #57
Yeni Üye
 
jclouseau - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Mayıs.2020
Mesajlar: 19
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
jclouseau is on a distinguished road
Standart
The Hand Maid's Tale(2019) ve Sapiens - A Graphic History, Volume 1. The Birth of Humankind (2020) çevrilse iyi olur (henüz yayınlanmadı diye biliyorum ülkemizde).

Üzgünüm. Beğendiğim tür yayınlardan değiller.
DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (04.Eylül.2021 Saat 11:02 ) değiştirilmiştir.
jclouseau isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 08.Eylül.2021, 18:08   #58
Aktif Üye
 
Tormenter666 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Nisan.2019
Mesajlar: 418
•Rep Puanı : 5046
•Rep Seviyesi :
Tormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond repute
Standart
Selamlar, [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] bu seri ilginizi çeker mi acaba?

Üzgünüm. Hoşlandığım tür bir seri değil.
DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (08.Eylül.2021 Saat 18:38 ) değiştirilmiştir.
Tormenter666 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 09.Eylül.2021, 22:50   #59
Yeni Üye
 
karakule - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Mayıs.2021
Mesajlar: 15
•Rep Puanı : 24
•Rep Seviyesi :
karakule is on a distinguished road
Standart
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Üzgünüm. Günümüzün ve yakın geleceğin gerçeklerini (2000 - 2030) konu alan çizgi romanlarla ilgiliyim.

Konu daltas tarafından (10.Eylül.2021 Saat 00:18 ) değiştirilmiştir.
karakule isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 19.Eylül.2021, 15:24   #60
Yeni Üye
 
oytunbay - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Ocak.2010
Mesajlar: 18
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
oytunbay is on a distinguished road
Standart
sayın Daltas kurgusal olarak vietnam savaşı sonrası yıldızlararası savaşı anlatan Joe Haldeman'ın bitmeyen savaş kitabından, haldeman ve marvano tarafından çizilen çizgi roman serisini incelemeniz mümkün olabilir mi?
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Listemde ve sırasını bekliyor. Önce iyice inceleyeceğim.
DryKleon bunu beğendi.

Konu daltas tarafından (19.Eylül.2021 Saat 15:28 ) değiştirilmiştir.
oytunbay isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Konu Kapatılmıştır

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Çeviri yapabilecek kişi aranıyor Aliiii Çeviri Yardımlaşma Başlığı 3 22.Eylül.2022 07:41
Çeviri yapabilcek kişi aranıyor Aliiii Forum Deneme-Öğrenme Alanı 0 13.Mayıs.2020 01:10
AXA çeviri yapacak olan aranıyor. barsgan İstek Hattı 11 26.Ağustos.2019 00:08
Örümcek Adam Yeni Log. Arka Bahçe Yayıncılık Sayı 11 Hassas Konular Mehmet Ali Örümcek Adam - Arka Bahçe Yayıncılık 2 04.Şubat.2010 19:43


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 18:33

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.