Bizim Ba��m�z Kelt mi?

**direnc11** · 09.Aral�k.2015, 12:16

Evet, itiraf ediyorum benimki Kelt de�il ama kel.

D�n sevgili [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...]ve sevgili [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...]projelerinin duyurusunu yap�nca ben de �ok imrendim do�rusu.

"Kelts" isimli �izgi roman�n �eviri-balonlamas�n� sevgili emirdar ile birlikte yapaca��z. �ki say�n�n �evirisi bitti gibi, yak�nda balonlama s�reci ba�lar:

Eserin �ngilizce �eviri-balonlamas� (scanlation) forumda payla��ld��nda ��yle demi� Haluk abi:

Alıntı: profes�r�isimli �yeden Alıntı

�ndirmeyece�im ve bakmayaca��m

Keltler, ilgi alan�m�n ta i�inde olan bir �rk, k�lt�r

Martin Mystere, Dampyr, Corto Maltese ba�ta olmak �zere say�s�z �izgi romanda tan��t��m ve ilgi kapsam�ma ald��m Keltler

Yabanc� dilde bak�p bir taraflar�m�n �i�mesine tahamm�l edemem

T�rk�e yay�nlanmas�n� bekleyece�im indirmek i�in

Haluk abi nezdinde t�m �izgi roman severler i�in haz�rlayaca��z.

Sevgiler, sayg�lar.

**hggurak** · 09.Aral�k.2015, 12:28

S�raya girelim o halde...
Birin�!

**ertu�rul** · 09.Aral�k.2015, 12:30

Vay,i�te bir s�priz daha.

Bekleriz say�n diren�11.

N�bet bile tutar�z.

**kadirnip** · 09.Aral�k.2015, 12:39

Sab�rs�zl�kla bekliyorum

�imdiden emeklerinize sa�l�k...

**Shoryuken** · 09.Aral�k.2015, 12:50

N�bet�i bekleyici olaca��m en sonunda
Kelt de�ilsek de Kel olabiliriz hatta

**odenat** · 09.Aral�k.2015, 13:05

Harikas�n�z, "keltes", "elfes", "nains" gibi birbirine benzer bir s�r� �izgi roman yay�nlan�yor. Bunun sebebi ise Fransa'da �izgi roman piyasas�nda Breton'lar�n b�y�k etkisi olmas�. Breton k�lt�r� inan�lmaz zengin ve �izgi romanlarda da bunu sonuna kadar kullan�yorlar.

�u anda �evirdi�im, Atmaca, Hannibal Meriadec vs hep Breton �izgi romanlar�.

Siz sevgili dostlar sayesinde bu seri �evrilir. �lerde belki s�ra elf ve c�ce serilerine de gelir in�allah.

profes�r · 09.Aral�k.2015, 13:06

**gandor08** · 09.Aral�k.2015, 13:21

Anla��ld� y�lba��na hz�l� giriyoruz,

burda bana d��en g�rev ne,

bol bol her dilden frankofon a�k� yaratmak.

Sa�ol karde�im.

**yery�z�** · 09.Aral�k.2015, 13:26

Bu nas�l bir "fikri takip"tir �stat .
�imdiden te�ekk�rler ve kolay gelsin.

**Beymelikli18** · 09.Aral�k.2015, 15:12

S�rada bekleyenlerde bende var�m s�ram� kapt�rmam.Hadi bakal�m hay�rl�s�.

09.Aral�k.2015, 12:16	#1
direnc11 Y�netici �yelik tarihi: 11.May�s.2009 Bulundu�u yer: �stanbul Mesajlar: 9,768 �Rep Puan� : 1065616 �Rep Seviyesi :	Bizim Ba��m�z Kelt mi? Evet, itiraf ediyorum benimki Kelt de�il ama kel. D�n sevgili [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...]ve sevgili [�ye Olmadan Linkleri G�remezsiniz. �ye Olmak i�in TIKLAYIN...]projelerinin duyurusunu yap�nca ben de �ok imrendim do�rusu. "Kelts" isimli �izgi roman�n �eviri-balonlamas�n� sevgili emirdar ile birlikte yapaca��z. �ki say�n�n �evirisi bitti gibi, yak�nda balonlama s�reci ba�lar: Eserin �ngilizce �eviri-balonlamas� (scanlation) forumda payla��ld��nda ��yle demi� Haluk abi: Alıntı: profes�r�isimli �yeden Alıntı �ndirmeyece�im ve bakmayaca��m Keltler, ilgi alan�m�n ta i�inde olan bir �rk, k�lt�r Martin Mystere, Dampyr, Corto Maltese ba�ta olmak �zere say�s�z �izgi romanda tan��t��m ve ilgi kapsam�ma ald��m Keltler Yabanc� dilde bak�p bir taraflar�m�n �i�mesine tahamm�l edemem T�rk�e yay�nlanmas�n� bekleyece�im indirmek i�in Haluk abi nezdinde t�m �izgi roman severler i�in haz�rlayaca��z. Sevgiler, sayg�lar. ertu�rul, Mehmet Ali, lenard ve 33 ki�i bunu be�endi. Konu direnc11 tarafından (09.Aral�k.2015 Saat 12:57 ) değiştirilmiştir.
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 12:28	#2
hggurak Onursal �ye �eviri Balonlama Y�netici �yelik tarihi: 08.May�s.2015 Bulundu�u yer: �stanbul Mesajlar: 1,130 �Rep Puan� : 320904 �Rep Seviyesi :	S�raya girelim o halde... Birin�! direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 6 ki�i bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 12:30	#3
ertu�rul Administrator �yelik tarihi: 05.Nisan.2009 Mesajlar: 24,799 �Rep Puan� : 1962191 �Rep Seviyesi :	Vay,i�te bir s�priz daha. Bekleriz say�n diren�11. N�bet bile tutar�z. direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 5 ki�i bunu be�endi. __________________
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 12:39	#4
kadirnip Onursal �ye �eviri Balonlama �yelik tarihi: 21.Kas�m.2014 Bulundu�u yer: Adana Mesajlar: 4,656 �Rep Puan� : 820782 �Rep Seviyesi :	Sab�rs�zl�kla bekliyorum �imdiden emeklerinize sa�l�k... direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 5 ki�i bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 12:50	#5
Shoryuken Y�netici �yelik tarihi: 09.Nisan.2013 Bulundu�u yer: Kamlan�u Mesajlar: 4,048 �Rep Puan� : 1017866 �Rep Seviyesi :	N�bet�i bekleyici olaca��m en sonunda Kelt de�ilsek de Kel olabiliriz hatta direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 3 ki�i bunu be�endi. __________________ Yedi�im yeme�in son lokmas� ile i�ti�im ayran�n son yudumunu her zaman denk getiririm. Fahri Sherlock Holmes
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 13:05	#6
odenat Onursal �ye �eviri Balonlama �yelik tarihi: 04.Ekim.2012 Mesajlar: 1,279 �Rep Puan� : 1077418 �Rep Seviyesi :	Harikas�n�z, "keltes", "elfes", "nains" gibi birbirine benzer bir s�r� �izgi roman yay�nlan�yor. Bunun sebebi ise Fransa'da �izgi roman piyasas�nda Breton'lar�n b�y�k etkisi olmas�. Breton k�lt�r� inan�lmaz zengin ve �izgi romanlarda da bunu sonuna kadar kullan�yorlar. �u anda �evirdi�im, Atmaca, Hannibal Meriadec vs hep Breton �izgi romanlar�. Siz sevgili dostlar sayesinde bu seri �evrilir. �lerde belki s�ra elf ve c�ce serilerine de gelir in�allah. direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 3 ki�i bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 13:06	#7
profes�r �yelik tarihi: 12.�ubat.2010 Mesajlar: 15,008 �Rep Puan� : 3053314 �Rep Seviyesi :	direnc11, lenard, sarkomer ve 4 ki�i bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 13:21	#8
gandor08 Y�netici �yelik tarihi: 06.Ocak.2013 Mesajlar: 18,231 �Rep Puan� : 1344484 �Rep Seviyesi :	Anla��ld� y�lba��na hz�l� giriyoruz, burda bana d��en g�rev ne, bol bol her dilden frankofon a�k� yaratmak. Sa�ol karde�im. direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 3 ki�i bunu be�endi. __________________ Konu gandor08 tarafından (09.Aral�k.2015 Saat 13:54 ) değiştirilmiştir.
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 13:26	#9
yery�z� Y�netici �yelik tarihi: 03.Ekim.2011 Bulundu�u yer: hi�biryerde :) Mesajlar: 16,844 �Rep Puan� : 1871705 �Rep Seviyesi :	Bu nas�l bir "fikri takip"tir �stat . �imdiden te�ekk�rler ve kolay gelsin. direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 3 ki�i bunu be�endi. __________________
	Facebook'ta Payla�

09.Aral�k.2015, 15:12	#10
Beymelikli18 Onursal �ye �yelik tarihi: 27.Eyl�l.2014 Bulundu�u yer: Kendi Koltu�unda Mesajlar: 18,047 �Rep Puan� : 282342 �Rep Seviyesi :	S�rada bekleyenlerde bende var�m s�ram� kapt�rmam.Hadi bakal�m hay�rl�s�. direnc11, sarkomer, KARAO�LAN ve 3 ki�i bunu be�endi.
	Facebook'ta Payla�

Se�enekler
Yazdırılabilir şekli g�ster Sayfayı E-Mail olarak g�nder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde g�sterime geç Ağa� şeklinde g�sterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
William Butler Yeats _ Kelt �afa�� _ (The Celtic Twilight) T�pk��ekim PDF	Doktor Kim	Diyar K�t�phanesi	0	18.May�s.2014 02:49
Ba��m�z sa� olsun...	sarkomer	G�r�� ve �nerileriniz	17	13.Mart.2014 00:46
Bizim Ayten...	DemiR_AsumaN	Karikat�rler	2	29.Ocak.2013 03:24
Chip ve Dale Here Comes Trouble(Ba��m�z Belada) \| Tv Filmi \| 1947 \| Dvdrip \| Divx	gizemlover	�izgi Filmler	0	12.Temmuz.2012 00:09
Bizim can	konansinen	�stek Hatt�	1	16.�ubat.2010 20:47

Bizim Ba��m�z Kelt mi?

�eviri ve Balonlama Projelerimiz