Kobra - Arizona Fieber

[gandor08]

Kobra_-_1._Arizona-Fieber_(Carlsen_1991).cbr 110.1 MB

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Shoryuken]

Toxine dostumuzun çevirisi ile bir sayısını balonlamıştım. Burada renklileri varmış, bir indirip inceleyeyim. Toxine de bayılacaktır buna Teşekkürler üstadım.

 

[gandor08]

O konuyu görmüştüm ve bende almıştım ama uçtu eşleştirme yapamadım. Sanki bu konuyuda yükledim hatırlıyorum ama yok forumda.

Frankofon arşivini tamamlamaya çalışıyorum hemde yüklüyorum.

 

[serdary67]

Aradığınız sayı bu olmalı asıl link son sayfada.
http://www.cizgidiyari.com/forum/ce...ar/84400-kobra-ceviri-balonlama-denemesi.html

 

[serdary67]

Ayrıca sırpçalarda var.
http://www.cizgidiyari.com/forum/yabanci-dilde-cizgiromanlar/84044-kobra-serbian.html

 

[toxine]

Teşekkürler gandor08.
Kobra'ın Sırpçaları -sanırım 17 sayıydı- bilgisayarım çökünce silindi. Ancak ilk dört sayısının linki var diyarda -şayet sağlamsa-. Son sayısı renkliydi bu o olmalı. Shoryuken dostumuzun dediği gibi beğendiğim bir çizgi romandır. Klasik macera.

Başta Sıpça -sanırım kiril alfabesiyle yazılıyor- sanmıştım, fakat Hırvatça -sanırım latin harfleriyle yazılıyor- olabilir. O yüzden Sırpça değilde Hırvatça sözlükten yararlanmıştım. Ayrıca yandex çeviri Sırpçayı kiril alfabesiyle kabul ediyormuş.

 

[The_DarknesS]

Bane Kerac'ı Alfa Yayınlarının çıkarttığı Kedi Kız (Cat Claw) çizgi romanından tanıyorum. 9 sayı daha sonrasında da 2 cilt olarak çıktı. Ama ne yazık ki eksik kalmıştı. Tamamlanmış haliyle basılsın istediğim çizgi romanlardandır. Sanatçının Cobra isimli çizgi roman kadakteri de bir bölümde gözüküyordu yanlış hatırlamıyorsam. Lakin biz Cobra'yı Türkçe forumumuzdaki dostlar sayesinde okuduk. Her ne kadar anlayamacak olsam da çizgilerini beğendiğim ustanın bu kitabını indireceğim.
Teşekkürler dostum.

 

[büyük beyaz]

Almanca bilen dostlarımız el atacaklardır elbette.