Renkli Zembla (Adaletçi) Tam Macera

Esko

Çeviri & Balonlama
6 Kas 2013
68
1,692
Muğla


image.jpg


Arkadaşlar ZaFrEsA'nın taramış olduğu ve bu siteden indirdiğim bir Zembla macerasını Photoshop yardımı ile renklendirdim umarım beğenirsiniz. İlk kez yaptığım bir işlem o yüzden kusurlarım olabilir şimdiden affola. Aslında ''Zembla'nın doğuşu''nu yapmak isterdim fakat elimde orjinal dilde olanı var sitede de Türkçesini göremedim. İnşallah paylaşılırsa bir renkli Zemblamız daha olur.​


 
Son düzenleme:

savok

Admin
30 Eki 2009
19,991
83,645
Kasımpaşa
Sevgili Pelligrino beni can damarımdan vurdunuz.
Sıkı bir Zembla okuru olarak renklisini de çok beğendiğimi söylemek isterim.
Hele bir ilk çalışma ancak bu kadar iyi olabilir..
Lütfen devamını da getiriniz.
Ben sizin yerinize resim de ekledim..
Aslında Zembla'nın doğumu ile ilgili sayı Türkçe yayınlandı, ama şimdi hangisi olduğunu hatırlamıyorum..
Bulursam yazarım.
Teşekkürler.
Saygılarımla..
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,367
141,608
84 ncü macera Zemplanın doğuşu adlı macerası.

Bende çift sayfa tarayanı belli olmayan macerası var, yüklüyorum.

Üstadım indiriyorum şimdi, muhakkak ki çok güzel olmuştur. Emek verilen her şey güzeldir.
 

Esko

Çeviri & Balonlama
6 Kas 2013
68
1,692
Muğla
Eyvallah Gandor08 dostum indirdim. Bu akşam başlarım bitirir bitirmezde siteye eklerim.
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,044
20,227
Kamlançu
İlk defa renkli Zembla okudum. :)

Renklendirmeyi beğendim. Geçmişten bahsederken karelerin tek renk olması da hoş bir uygulama olmuş. Elinize sağlık.

Taramadan ya da baskıdan kaynaklı balonların yarım kalmaları bile rahatsız etmedi aslında... Ama elinizde orijinal versiyonu varsa onu renklendirseniz de üzerine balonlama yapsak nasıl olur? Ya da Gandor08'in verdiği linktekini tek sayfa haline mi getirsek de renklendirilse? Gerçi ustaya yol göstermek ne kadar doğru olur bilmiyorum... Takdir sizin...
 

Esko

Çeviri & Balonlama
6 Kas 2013
68
1,692
Muğla
İlk defa renkli Zembla okudum. :)

Renklendirmeyi beğendim. Geçmişten bahsederken karelerin tek renk olması da hoş bir uygulama olmuş. Elinize sağlık.

Taramadan ya da baskıdan kaynaklı balonların yarım kalmaları bile rahatsız etmedi aslında... Ama elinizde orijinal versiyonu varsa onu renklendirseniz de üzerine balonlama yapsak nasıl olur? Ya da Gandor08'in verdiği linktekini tek sayfa haline mi getirsek de renklendirilse? Gerçi ustaya yol göstermek ne kadar doğru olur bilmiyorum... Takdir sizin...


Zemblanın Hikayesinin renklendirilmesinden bahsediyorsanız evet Gandor08'in dostun paylaştığı kitap biraz yıpranmış. Bendeki orjinal dilde olan tek sayfa ve oldukça iyi taranmış. Ben orjinali renklendireceğim ve Gandor08'in paylaştığı ile de balonlama yapacağım.
 

hüseyin aksakal

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
7 Eyl 2010
773
5,728
Kdz. Ereğli
Yeni kategori...

Çizgi Diyarı'nda çeşitli ihtisas alanları var...
1 Balonlama
2 Çeviri
3 Tarihi eser araştırması
4 Türkçede bulunmayanları araştırma gibi...

Şimdi sizin araştırmanız yukarıda birazı sayılan ihtisas alanlarına "Renklendirme" başlığını da ekliyor. Bu sayede başka türlü bu nitelikte okuyamayacağımız ÇR'leri renklerine kavuşturmuş olacaksınız. Eminim bu ihtisas alanında çalışmak isteyen başka arkadaşların da müjdecisisiniz...

Öte yandan, bence çok güzel bir çalışma olmuş. Ellerinize sağlık.
 

seneca66

Kıdemli Üye
18 Haz 2009
189
594
Belki

Tebriklerimle.

Bir bakış açısı ile

Büyük boyutlu Zembla nın doğuşu bulunursa o
renklendirilirse
bir defada büyük atılım yapılmış olur.

Kutlarım.
 

sarkomer

Yönetici
18 Ağu 2009
13,336
302,130
Emek büyük, paylaşım oldukça güzel...
Esas güzellik ise sevgili "Pelligrino"nun gönlünde...
Bu ilk denemesi olduğuna göre bundan sonraki çalışmaları eminim ki daha da güzel olacak.
Ten renklerinin biraz daha açık tonda olması belki düşünülebilir.
Teşekkür ediyorum ve saygılarımı iletiyorum sevgili kardeşim...

784dc71161ba010616497d7c8b1667dc6db3f9279990d99d723e3436ba2211996g.jpg
 

baybora

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 Şub 2012
893
4,656
İzmir
Pelligrino arkadaşım bu 58 sayfa Zembla'yı teker teker renklendirmişsin. Ben önce inanamadım. Çünkü sitemizde eski yıllarda hatırlıyorum ki bir arkadaş böyle bir denemeye girişmiş ama herhalde zor olduğundan bırakmıştı. Siz herhalde bir kolay yöntemini bulmuşsunuz. Eğer nasıl yapıldığını basit olarak paylaşırsanız pek çok arkadaşa bir ilham kaynağı olacaktır.
Sizin yapmanızı önerebileceğim; konu ve çizimlerini beğendiğim siyah beyaz olan Karaoğlan serisini renklendirebilirseniz mükemmel olacak. Ama özel seçim ve beğenilerinize de saygım var.
Bu harika paylaşımdaki tüm çabalarınız için çok teşekkürler.
 
Son düzenleme:

Esko

Çeviri & Balonlama
6 Kas 2013
68
1,692
Muğla
Biraz photoshop programına aşinaysanız işlem çok basit fakat uğraştırıcı dolayısı ile zaman alıyor. Şöyle söyleyeyim tek sayfayı tamamlamak ortalama birbuçuk saatimi alıyor. Tabi çizimde ayrıntının çok veya az olması süreyi değişken kılıyor. Kullandığım yöntem; Renklendirilecek sayfayı programa alıyorum ve bir katman oluşturuyorum, katmana ''Darker Color'' efekti verip karedeki çizimlerin tümünü ayrı ayrı boyama yapıyorum.
 

Dindar Diker

Çeviri & Balonlama
11 Nis 2009
2,448
8,399
İzmir
Biraz photoshop programına aşinaysanız işlem çok basit fakat uğraştırıcı dolayısı ile zaman alıyor. Şöyle söyleyeyim tek sayfayı tamamlamak ortalama birbuçuk saatimi alıyor. Tabi çizimde ayrıntının çok veya az olması süreyi değişken kılıyor. Kullandığım yöntem; Renklendirilecek sayfayı programa alıyorum ve bir katman oluşturuyorum, katmana ''Darker Color'' efekti verip karedeki çizimlerin tümünü ayrı ayrı boyama yapıyorum.

Değerli dostum, öncelikle çalışman için seni tebrik etmek istiyorum.

Fakat ben yazdıklarını tam olarak anlayamadım. Eğer bize de öğretebilirsen bu yöntemi, sanırım taraması güzel olan birçok siyah beyaz taramayı renkli olarak hazırlayabilecek dostumuz çıkacaktır benim gibi.
 

Esko

Çeviri & Balonlama
6 Kas 2013
68
1,692
Muğla
Başka yöntemleride olabilir ama benim kullandığım şekli ile resimli bir anlatım hazırlıyorum.
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,731
25,953
ordu-turkey
Vay canına zembla ve renkli hem de yok bu forum bir başka güzelleşiyor.Ben bu çalışmaya özel klasör açarım.Tek sayı bile olsa diğerlerinden ayırırım.Sayın pellegrino böyle bir işe zaman ayırdığınız için çok içten teşekkür ederim.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,087
36,746
İstanbul
Tebrik ediyorum, sevgili Pelligrino.

Çok meşakkatli bir işe girişmişsiniz. Ama öte yandan bir o kadar da cezbedici olduğunu zannediyorum. Benim için öyle mesela. Ne çok isterim benzeri bir çalışmayı yapabilmeyi. Umarım bir gün gerçekleşir bu dileğim.

Bu türden çalışmaların sayısı epeyce az. Çalışmanızın diğer dostlarımıza da örnek olmasını ve örneklerin sayısının hızla artmasını dilerim. Bu alan çok bakir ve renklendirilebilecek neredeyse sınırsız sayıda eser var.

Teşekkür ediyorum.
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,851
137,096
Neler olmuş böyle.:Z
Renkli zembla'mız olmuş.
Hem devamı da var.:D
Hemen okumak lazım.
Güzel paylaşım ve emeklerin için teşekkür ederim.
 

hggurak

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
8 May 2015
1,132
8,147
İstanbul
Bir "ilk iş" olarak çok başarılı buldum ben de... Ellerinize sağlık.
Sabır, sabır ve de sabır isteyen bir iş...
Eğer devam ederseniz çok çok daha başarılı örneklere imza atacağınıza gönülden inanıyorum...
Küçük bir not: Bu kadar uğraştırıcı bir işe girerken (diğer dostlarımın da dediği gibi) daha iyi taranmış, temizlenmiş ve balonlarında kesikleri olmayan temiz bir orijinal üzerinde çalışırsanız çıkardığınız iş daha bir kendini gösterecektir...
Teşekkürler ve aramıza hoşgeldiniz diyorum...
 

akim

Kıdemli Üye
29 May 2011
199
418
Sayın Pelligrino, gerçekten büyük emek ve sabır gerektiren bir çalışmayı bizlere sunduğun için çok teşekkürler. Belkide ömrümüzde hiç bir zaman renkli okuyamayacağımız bir eseri bizlere kazandırdın. Küçük bir tavsiye vermek istiyorum. Buana, yani Zembla'nın aslanı beyazdır. Zemblanın doğuşunda da beyaz aslan olarak geçiyor. Belki küçük bir ayrıntı ama renklendirme yaparken, tabi ki mümkünse, Buanayı beyaz olarak renklendirirseniz daha uygun olur. Tabi ki son karar sizin :)
 

oktay_izm

Onursal Üye
8 Nis 2009
3,621
38,333
izmir
Zembla sevenler için ilginç haber. Herkes bir ilki yaşıyor. Emekler için teşekkürler. Devamını bekliyoruz tabi ki.
 

Esko

Çeviri & Balonlama
6 Kas 2013
68
1,692
Muğla
Sayın Pelligrino, gerçekten büyük emek ve sabır gerektiren bir çalışmayı bizlere sunduğun için çok teşekkürler. Belkide ömrümüzde hiç bir zaman renkli okuyamayacağımız bir eseri bizlere kazandırdın. Küçük bir tavsiye vermek istiyorum. Buana, yani Zembla'nın aslanı beyazdır. Zemblanın doğuşunda da beyaz aslan olarak geçiyor. Belki küçük bir ayrıntı ama renklendirme yaparken, tabi ki mümkünse, Buanayı beyaz olarak renklendirirseniz daha uygun olur. Tabi ki son karar sizin :)

Evet doğru söylüyormuşsunuz. Ben bu ayrıntıyı bilmiyordum. O kadar Zembla okumuşluğum var bu konuya hiç rastgelmemiştim. Bundan sonrakilerde elbette buna dikkat edeceğim.
 
Üst