Bernet - 5

[KARAOĞLAN]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[gandor08]

Son diologları güzel yapmışlar bence.

Abi nerden tarıyorsun bunları? Kitap değil herhalde.

Teşekkürler günlük claralar için.

 

[carson10]

Trillo Maicas'ın yazıp Jordi Bernet'in resimlediği "Clara de Noche-Gecelerin Clara'sı" nı Türkçeye çevirip yayınlamakla bence çok önemli bir eksiği tamamlıyorsunuz Sayın Tex.Bu günkü kısım ise beni "İlk defa milli olduğum MEKTEP" günlerine götürdü.Yalnız bu ilk iş Clara ile olduğu gibi her zaman mükemmel olmaz, çoğunlukla hayal kırıklığı ile sonlanır.Gençler için de bu seri çok eğitici ve öğretici.Bernet ve Trillo kadınları , erkekleri ve psikolojilerini biliyor.SAĞOLUN.

 

[denizkara]

Bizim alemde başlanan iş biter, Clara’sız bir hayat martısız sahile benzer, sağol Ahmet abi.

Aslında hüzünlü bir şarkıdır Clara.

 

[gandor08]

Senin tercüme sayfanda açıldığını bi an farkedemedim, senin parmağın var demek, fındık üstadım.

İyi yoldasın devam. Bayılıyorum. Son noktadaki diologlara.

 

[denizkara]

Çeviri/balonlama değil; Ahmet abi
Kimseyi dinlemez işte :d

 

[gandor08]

Kim yayımlamış, nasıl yayımlamış, nasıl cesaret, biz niye duymamışız, neden kimse cavap yazmaz?

Önerge gibi oldu ya. Bi an havaya girdim.

 

[KARAOĞLAN]

Son diologları güzel yapmışlar bence.

Abi nerden tarıyorsun bunları? Kitap değil herhalde.

Teşekkürler günlük claralar için.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

İşte bu dergiden tarıyorum Sevgili "gandor08" 1-16 arası sayılar var. 14. sayıya kadar 32 sayfa,sonra 16 sayfaya düşmüş. Sonrada kapanmıştır herhelde.

 

[gandor08]

Abi şimdi ben nasıl yüzsüzlük yapmayayım ya, bu sayıları nasıl taranmasını istemeyelim,
ben en iyisi bu diologu hiç yapmamış olayım.

Abi sağolasın.