Tex Magazin 3 (22 Aralık 2022)

ihtiyardost

Onursal Üye
12 Kas 2010
3,346
65,196
Emekleriniz için teşekkürler. 1 ve 2 yok mu acaba?
Olmaz olur mu, tabi ki var !
Yanılmıyorsam magazin 1 ve 2 nin bir kısmı çevrilmişti. Ancak bu çevirilerin
dışında ilgili sayılarda kısa bir macera ve ara yazılar da var. Kısmet olursa eksiksiz olarak
paylaşılacaktır.
 
Son düzenleme:

HACILI

Onursal Üye
14 Kas 2012
2,170
7,981
Ellerinize ve emeklerinize sağlık değerli ihtiyardost.
Az önce bir form dostumuz da sormuş.
Sahi bu serinin 1 ve 2. sayıları yok mu?
Ya da var ben mi göremedim.
Paylaşımınızın ilk sayfasında,
İtalya da almanakların mirasçısı sayılan Tex Magazinin
3. sayısı 2018 yılında yayınlandı diye belirtiyor.
 

ihtiyardost

Onursal Üye
12 Kas 2010
3,346
65,196
Ellerinize ve emeklerinize sağlık değerli ihtiyardost.
Az önce bir form dostumuz da sormuş.
Sahi bu serinin 1 ve 2. sayıları yok mu?
Ya da var ben mi göremedim.
Paylaşımınızın ilk sayfasında,
İtalya da almanakların mirasçısı sayılan Tex Magazinin
3. sayısı 2018 yılında yayınlandı diye belirtiyor.
Cevap bir önceki sayfada (Bkz.10 no'lu mesaj)
 
Son düzenleme:

teks55

Çeviri & Balonlama
5 Ara 2016
2,451
7,953
Tex Magazin serisi (Forumda bilmediğim tercüme edilmiş sayı varsa ekleyiniz)



Magazine n.1.1 - Pençeler! (Artigli!) Ruju-Barison
Magazine n.1.2 - Maria Pilar (Maria Pilar) Boselli- Bocci
Magazine n.1 - Kaktüs City Düellosu (Duello a Cactus City) Bonelli-Incognito
Magazine n.2.1 - Özgürlük Çiftliği (Freedom Ranch) Zamberletti-Venturi
Magazine n.2.2 - Ormanda Terör (Terrore tra i boschi) Dixon-Rubini
Magazine n.3.1 - Model Mahkûm (Detenuto modello) Cajelli/Faraci-Vannini
Magazine n.3.2 - Savaşçının Ruhu (L’anima del guerriero) Mignacco-Bruzzo
Magazine n.4.1 - Lilyth'in Sırrı (Il segreto di Lilyth) Boselli-Civitelli
Magazine n.4.2 - Dinamit (Dinamite) Boselli-Dotti
Magazine n.5.1 - Kanlı Hasat (Raccolto insanguinato) Rauch-Poli
Magazine n.5.2 - Yukon Race (Yukon Race) Giusfredi-Font

Paylaşım için sonsuz teşekkürler üstadım.
 

ihtiyardost

Onursal Üye
12 Kas 2010
3,346
65,196
Tex Magazin serisi (Forumda bilmediğim tercüme edilmiş sayı varsa ekleyiniz)



Magazine n.1.1 - Pençeler! (Artigli!) Ruju-Barison
Magazine n.1.2 - Maria Pilar (Maria Pilar) Boselli- Bocci
Magazine n.1 - Kaktüs City Düellosu (Duello a Cactus City) Bonelli-Incognito
Magazine n.2.1 - Özgürlük Çiftliği (Freedom Ranch) Zamberletti-Venturi
Magazine n.2.2 - Ormanda Terör (Terrore tra i boschi) Dixon-Rubini
Magazine n.3.1 - Model Mahkûm (Detenuto modello) Cajelli/Faraci-Vannini
Magazine n.3.2 - Savaşçının Ruhu (L’anima del guerriero) Mignacco-Bruzzo
Magazine n.4.1 - Lilyth'in Sırrı (Il segreto di Lilyth) Boselli-Civitelli
Magazine n.4.2 - Dinamit (Dinamite) Boselli-Dotti
Magazine n.5.1 - Kanlı Hasat (Raccolto insanguinato) Rauch-Poli
Magazine n.5.2 - Yukon Race (Yukon Race) Giusfredi-Font

Paylaşım için sonsuz teşekkürler üstadım.



Benim paylaşmış olduğum Tex Magazin 3, 2 tam macera içeriyor. Magazine n.3.1 - Model Mahkûm (Detenuto modello) Cajelli/Faraci-Vannini macerasından ibaret değildir. Yukarıdaki listeye göre Savaşçının Ruhu isimli macera paylaşılmamış görünüyor, oysa paylaşıldı.

Mevcut kitaplardan yararlanarak macera isimlerini yeniden yazıyorum.

Tex Magazin 1 : 3 tam macera içeriyor. Macera isimleri sırasıyla: PENÇELER, CACTUS CITY'DE DÜELLO ve MARIA PILAR'dır.

Tex Magazin 2 : 2 tam macera içeriyor. Macera isimleri sırasıyla: ÖZGÜR İNSANLAR ÇİFTLİĞİ ve ORMANDA DEHŞET

Tex Magazin 3 : 2 tam macera içeriyor. Macera isimleri sırasıyla: ÖRNEK MAHKUM ve SAVAŞÇININ RUHU

Tex Magazin 4 : 2 tam macera içeriyor. Macera isimleri sırasıyla: LILYTH'İN SIRRI ve DİNAMİT

Tex Magazin 5 ve sonrası henüz ülkemizde yayınlanmamıştır. Ancak Tex Magazin 5'in ilk macerası olan KANLI HASAT isimli maceranın çevirisi bir arkadaşımız tarafından yapılmıştır.
 
Son düzenleme:
Üst