TAM TAM Haftalık Mecmua Sayı 011 Ceylan Yayınları (13.07.1961)

[profesör]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Saygılarımla​

 

[harp55]

Bayram şekerleri için kalpten teşekkürler.

 

[kadirnip]

Teşekkürler sevgili profesör...

 

[dynamo]

"Esrarengiz Bir Mesaj" macerası için teşekkürler,elinize sağlık.

 

[yeryüzü]

Önce pan pan sonra tam tam
bayram şekerlerini toplamaya
devam ediyoruz. Eline sağlık
ağabey, var ol.

 

[ertuğrul]

Bayram hediyelerimizi alalım.
Sağolasın Büyük Şef.
Teşekkür ederim.

 

[alialince]

Bu kitapta maalesef iki sayfa atlanmış 43-44-45 sayılı stripleri içeren sayfada Hondo Levolok'u altınların yerini değiştirmeye ikna ediyor, 49-50-51 sayılı stripleri içeren sayfada kasabaya Hondo'nun beklediği rancer geliyor tanışıyorlar.

 

[direnc11]

Bu kitapta maalesef iki sayfa atlanmış 43-44-45 sayılı stripleri içeren sayfada Hondo Levolok'u altınların yerini değiştirmeye ikna ediyor, 49-50-51 sayılı stripleri içeren sayfada kasabaya Hondo'nun beklediği rancer geliyor tanışıyorlar.

Sevgili @alialince,

Dikkatiniz için tebrik ederim. Muhtemelen Haluk Abimiz tarama esnasında atlamış bu sayfaları. Çünkü eksiklerin olduğu sayfalara denk gelen yerde aynı sayfaları ikişer kez taramış. Toplam sayfa sayısı tutuyor diye de eksikliği fark edememiştir. Belki bir gün bir dostumuz bu sayıyı bulur ve eksikleri tamamlar. Bu vesileyle Haluk Abi'yi bir kez daha sevgi, saygı ve özlemle anıyorum.

Bu arada yine sizin şurada paylaştığınız eserden ilgili eksiklere tekabül eden iki sayfayı buraya çıkartıyorum. İtalyanca bilgisi yeterli olan bir dostumuz, üstadımız (@bakunin, @yeryüzü, @daltas, ...) belki bu iki sayfayı çevirir. Bu da eksiklerimizi tamamlamanın bir yolu olabilir.

Bu uyarınız neticesinde çizgi roman tarihimizde örneklerine defalarca şahit olduğumuz bir miktar "doğaçlama" içeren çevirilerin bir yenisine daha tanıklık etmiş olduk. Teşekkür ederim.

 

[alialince]

Sevgili @alialince,

Dikkatiniz için tebrik ederim. Muhtemelen Haluk Abimiz tarama esnasında atlamış bu sayfaları. Çünkü eksiklerin olduğu sayfalara denk gelen yerde aynı sayfaları ikişer kez taramış. Toplam sayfa sayısı tutuyor diye de eksikliği fark edememiştir. Belki bir gün bir dostumuz bu sayıyı bulur ve eksikleri tamamlar. Bu vesileyle Haluk Abi'yi bir kez daha sevgi, saygı ve özlemle anıyorum.

Bu arada yine sizin şurada paylaştığınız eserden ilgili eksiklere tekabül eden iki sayfayı buraya çıkartıyorum. İtalyanca bilgisi yeterli olan bir dostumuz, üstadımız (@bakunin, @yeryüzü, @daltas, ...) belki bu iki sayfayı çevirir. Bu da eksiklerimizi tamamlamanın bir yolu olabilir.

Bu uyarınız neticesinde çizgi roman tarihimizde örneklerine defalarca şahit olduğumuz bir miktar "doğaçlama" içeren çevirilerin bir yenisine daha tanıklık etmiş olduk. Teşekkür ederim.

Ben teşekkür ederim. Rica ederim.