Batman & Daredevil - New York'un Kralı (Çeviri ve Balonlama)

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,575
İzmir
file



Çeviri: grreenman ve Patrick Wilding
Düzenleme ve Balonlama: The_DarknesS
Koordinasyon: greenman


Batman ve Daredevil bu ortak macerada Kingpin ve Korkuluk'a karşı. Kingpin ve Korkuluk New York'un gangter lideriliği için mi kapışacaklar? Konuk oyuncu ise Kedi Kadın.
Keyifli okumalar.

Çizgi Diyari E- Dergi ikinci sayısı ile bomba gibi geldiği bir günün akabinde yaptığımız bu paylaşımı, dergide emeği geçen bütün gönül dostlarına armağan ederiz.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

grreenman

Çeviri & Balonlama
29 Eki 2009
281
410
Bu çevirinin neredeyse tamamı Patrick'e aittir, sağolsun, işin büyük çoğunluğunu üstlenerek bu kadar kısa zamanda okuyuculara ulaştırılmasını sağladığı ve her zamanki gibi balonlama faslında güzel işler çıkarttığı için hem Patrick'e hem de Darkness'e çok teşekkür ederim..
 

serifengin

Onursal Üye
23 Eki 2009
2,617
6,031
İstanbul-İzmir
delirmiş olmalı bu adamlar!!!
ey forum ahalisi sizlere sesleniyorummmmm!!!
hep beraber toplanıp bu adamları ya akıl hastanesine eh darknese manisa yakışır
yollayalım yada yaptıkları işe payelerini verelim!!
para verseniz bulamazsınız bu çalışmaları bulsanızda 20-30 liraya alırsınız!!
bu ekibe bu işlere gönül verenlere sonsuz teşekkürler
 

Mehmet Ali

Süper Üye
1 May 2009
3,357
53,636
TAM 35
delirmiş olmalı bu adamlar!!!
ey forum ahalisi sizlere sesleniyorummmmm!!!
hep beraber toplanıp bu adamları ya akıl hastanesine eh darknese manisa yakışır
yollayalım yada yaptıkları işe payelerini verelim!!
para verseniz bulamazsınız bu çalışmaları bulsanızda 20-30 liraya alırsınız!!
bu ekibe bu işlere gönül verenlere sonsuz teşekkürler

Sevgili dostum biz yaklaşık bir yıl önce ilan ettik zaten biz köyün delisiyiz diye.Sabırsızlıkla beklediğim bu müthiş çalışma için sağolun dostlar.:31::31::31:
 

silence

Süper Üye
26 Mar 2009
2,346
1,721
Gerçekten de buradaki kitapların pek çoğuna ulaşmak imkansız.Emeği gçen herkese teşekkür ederim.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,679
İstanbul
Eşsiz bir DC Comics ve Marvel karşılaşmasını; çizgi roman dünyasının ustalarının bu değerli eserini bize taşıyan, bizim diyarın ustalarının ellerine sağlık.
Keyifle okudum
 

Patrick Wilding

Süper Üye
20 Nis 2010
65
55
Herkesin emeğine sağlık arkadaşlar.Sizler okumasanız bizim çabalarımızın da bir anlamı olmayacak.Biraz klişe ama,"Hep birlikte,daha iyiye"
 

scorpion

Süper Üye
13 Eki 2009
523
2,652
Batman ,kinkpin,kedi kadın üçü bir arada çok güzel gider teşekkürler.
 

vkopuzoglu

Süper Üye
3 Mar 2010
1,536
957
Bursa
Güzel bir çizgiromandı ama harika değildi maalesef. Herşeye rağmen çok teşekkürler emeğinize sağlık sayenizde okuduk.
 

memoli4179

Yeni Üye
1 Haz 2011
50
8
Muhteşem bir çalışma. Kapak harikaymış bu arada...

Böyle sanat eserleri sunan arkadaşlara, ve bu nadir bulunan eserlere sonuna kadar destek. Teşekkürler, emeğinize sağlık....
 

gok_han

Yeni Üye
14 Eyl 2011
23
3
spidey ile batmanin hikayesini okumuştum,bakalım bu nasıl bir şeymiş,ellerine sağlık.ilginç bir hikayeye benziyor.
 

lotoloto

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
6 Kas 2009
4,131
20,696
bu güzel ortaklığa teşekkürler.emekleriniz
ödenmez.sağolun, varolun.
 

Marctorius

Yeni Üye
8 Şub 2016
47
37
marvel ve dc ortak iş yapmya devam etseydi herhalde bundan iyi ikili bulunmazdı. belki bir de flash ve örümcek adam olabilirdi.
 
Üst